單曲

甜蜜的禁果 - Tian Mi De Jin Guo

張國榮 · 單曲

沉溺於無法抗拒的誘惑與情感糾葛。

77,132 次觀看 3,478 人喜歡 4.41714 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林敏怡
作詞 鄭國江
調性D 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
難抵擋她雙眼睛的魅力
多吸引一顆痴心似著了魔
難擋她周身奔放的熱力
喜歡她早已拋開心中怯懦
沒法拒那心魔
那聲音似比一首怨歌
欲與愛滿心窩
心裡想要說聲encore
她的美麗眼波
她的美麗笑渦
她的美麗煽動情慾之火
她的冶豔惹火
嘴巴似在噴火
不可拒絕我亦承認
我極傻
徒嘆奈何
難抵擋她雙眼睛的魅力
多吸引一顆痴心似著了魔
難擋她周身奔放的熱力
喜歡她早已拋開心中怯懦
沒法拒那心魔
那聲音似比一首怨歌
欲與愛滿心窩
心裡想要說聲encore
她的美麗眼波
她的美麗笑渦
她的美麗煽動情慾之火
她的冶豔惹火
嘴巴似在噴火
不可拒絕我亦承認
我極傻
徒嘆奈何
她的美麗眼波
她的美麗笑渦
她將每分愛共情慾反鎖
她的誘惑太多
好比美麗禁果
她的態度似是謎樣
怎捉摸
問怎捉摸
她的美麗眼波
她的美麗笑渦
她將每分愛共情慾反鎖
她的誘惑太多
好比美麗禁果
她的態度似是謎樣
怎捉摸
問怎捉摸
她的美麗眼波
她的美麗笑渦
她將每分愛共情慾反鎖
她的誘惑太多
好比美麗禁果
她的態度似是謎樣
怎捉摸
問怎捉摸
甜蜜的禁果 - Tian Mi De Jin Guo - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-甜蜜的禁果-Tian-Mi-De-Jin-Guo-195315
對拍微調
nán dǐ dǎng tā shuāng yǎn jīng de mèi lì
難抵擋她雙眼睛的魅力
duō xī yǐn yì kē chī xīn sì zhù le mó
多吸引一顆痴心似著了魔
nán dǎng tā zhōu shēn bēn fàng de rè lì
難擋她周身奔放的熱力
xǐ huān tā zǎo yǐ pāo kāi xīn zhōng qiè nuò
喜歡她早已拋開心中怯懦
méi fǎ jù nà xīn mó
沒法拒那心魔
nà shēng yīn sì bǐ yì shǒu yuàn gē
那聲音似比一首怨歌
yù yǔ ài mǎn xīn wō
欲與愛滿心窩
xīn lǐ xiǎng yào shuō shēng encore
心裡想要說聲encore
tā de měi lí yǎn bō
她的美麗眼波
tā de měi lí xiào wō
她的美麗笑渦
tā de měi lí shān dòng qíng yù zhī huǒ
她的美麗煽動情慾之火
tā de yě yàn rě huǒ
她的冶豔惹火
zuǐ ba sì zài pēn huǒ
嘴巴似在噴火
bù kě jù jué wǒ yì chéng rèn
不可拒絕我亦承認
wǒ jí shǎ
我極傻
tú tàn nài hé
徒嘆奈何
nán dǐ dǎng tā shuāng yǎn jīng de mèi lì
難抵擋她雙眼睛的魅力
duō xī yǐn yì kē chī xīn sì zhù le mó
多吸引一顆痴心似著了魔
nán dǎng tā zhōu shēn bēn fàng de rè lì
難擋她周身奔放的熱力
xǐ huān tā zǎo yǐ pāo kāi xīn zhōng qiè nuò
喜歡她早已拋開心中怯懦
méi fǎ jù nà xīn mó
沒法拒那心魔
nà shēng yīn sì bǐ yì shǒu yuàn gē
那聲音似比一首怨歌
yù yǔ ài mǎn xīn wō
欲與愛滿心窩
xīn lǐ xiǎng yào shuō shēng encore
心裡想要說聲encore
tā de měi lí yǎn bō
她的美麗眼波
tā de měi lí xiào wō
她的美麗笑渦
tā de měi lí shān dòng qíng yù zhī huǒ
她的美麗煽動情慾之火
tā de yě yàn rě huǒ
她的冶豔惹火
zuǐ ba sì zài pēn huǒ
嘴巴似在噴火
bù kě jù jué wǒ yì chéng rèn
不可拒絕我亦承認
wǒ jí shǎ
我極傻
tú tàn nài hé
徒嘆奈何
tā de měi lí yǎn bō
她的美麗眼波
tā de měi lí xiào wō
她的美麗笑渦
tā jiāng měi fēn ài gòng qíng yù fǎn suǒ
她將每分愛共情慾反鎖
tā de yòu huò tài duō
她的誘惑太多
hǎo bǐ měi lí jìn guǒ
好比美麗禁果
tā de tài dù sì shì mí yàng
她的態度似是謎樣
zěn zhuō mō
怎捉摸
wèn zěn zhuō mō
問怎捉摸
tā de měi lí yǎn bō
她的美麗眼波
tā de měi lí xiào wō
她的美麗笑渦
tā jiāng měi fēn ài gòng qíng yù fǎn suǒ
她將每分愛共情慾反鎖
tā de yòu huò tài duō
她的誘惑太多
hǎo bǐ měi lí jìn guǒ
好比美麗禁果
tā de tài dù sì shì mí yàng
她的態度似是謎樣
zěn zhuō mō
怎捉摸
wèn zěn zhuō mō
問怎捉摸
tā de měi lí yǎn bō
她的美麗眼波
tā de měi lí xiào wō
她的美麗笑渦
tā jiāng měi fēn ài gòng qíng yù fǎn suǒ
她將每分愛共情慾反鎖
tā de yòu huò tài duō
她的誘惑太多
hǎo bǐ měi lí jìn guǒ
好比美麗禁果
tā de tài dù sì shì mí yàng
她的態度似是謎樣
zěn zhuō mō
怎捉摸
wèn zěn zhuō mō
問怎捉摸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.11]難抵擋她雙眼睛的魅力
[00:21.25]多吸引一顆痴心似著了魔
[00:24.68]難擋她周身奔放的熱力
[00:27.83]喜歡她早已拋開心中怯懦
[00:32.30]沒法拒那心魔
[00:34.25]那聲音似比一首怨歌
[00:38.86]欲與愛滿心窩
[00:42.51]心裡想要說聲encore
[00:46.88]她的美麗眼波
[00:48.77]她的美麗笑渦
[00:50.29]她的美麗煽動情慾之火
[00:53.51]她的冶豔惹火
[00:54.90]嘴巴似在噴火
[00:56.62]不可拒絕我亦承認
[00:59.39]我極傻
[01:02.46]徒嘆奈何
[01:23.12]難抵擋她雙眼睛的魅力
[01:26.43]多吸引一顆痴心似著了魔
[01:29.75]難擋她周身奔放的熱力
[01:32.90]喜歡她早已拋開心中怯懦
[01:37.41]沒法拒那心魔
[01:40.84]那聲音似比一首怨歌
[01:43.90]欲與愛滿心窩
[01:47.34]心裡想要說聲encore
[01:51.92]她的美麗眼波
[01:53.97]她的美麗笑渦
[01:55.01]她的美麗煽動情慾之火
[01:58.33]她的冶豔惹火
[02:00.02]嘴巴似在噴火
[02:01.43]不可拒絕我亦承認
[02:04.31]我極傻
[02:07.64]徒嘆奈何
[02:11.58]她的美麗眼波
[02:12.80]她的美麗笑渦
[02:14.68]她將每分愛共情慾反鎖
[02:17.78]她的誘惑太多
[02:19.55]好比美麗禁果
[02:21.04]她的態度似是謎樣
[02:23.80]怎捉摸
[02:26.84]問怎捉摸
[02:27.71]她的美麗眼波
[02:29.50]她的美麗笑渦
[02:30.75]她將每分愛共情慾反鎖
[02:34.02]她的誘惑太多
[02:35.82]好比美麗禁果
[02:37.54]她的態度似是謎樣
[02:40.08]怎捉摸
[02:43.14]問怎捉摸
[02:43.98]她的美麗眼波
[02:45.54]她的美麗笑渦
[02:47.34]她將每分愛共情慾反鎖
[02:50.49]她的誘惑太多
[02:51.89]好比美麗禁果
[02:53.55]她的態度似是謎樣
[02:56.44]怎捉摸
[02:59.31]問怎捉摸
移調 原調
DDmDD#Dm
難抵擋她雙眼睛的魅力
DGmDmDGDmGmA
多吸引一顆痴心似著了魔
DmDGDm
難擋她周身奔放的熱力
GmDDmBmGmDmCDDm
喜歡她早已拋開心中怯懦
Gm
沒法拒那心魔
CFD#DA
那聲音似比一首怨歌
GGmF
欲與愛滿心窩
D#mAAm
心裡想要說聲encore
F#mDDm
她的美麗眼波
CmC
她的美麗笑渦
FDmA#AmA
她的美麗煽動情慾之火
Dm
她的冶豔惹火
DDmGC
嘴巴似在噴火
DA#A
不可拒絕我亦承認
DmA#Dm
我極傻
EmDmCDmCCmBDDm
徒嘆奈何
DDmGmAmDm
難抵擋她雙眼睛的魅力
GmDmGmA#mDmA
多吸引一顆痴心似著了魔
DmGmGD#GmD
難擋她周身奔放的熱力
DmGDmGmDmGmDDm
喜歡她早已拋開心中怯懦
DGmF
沒法拒那心魔
D#AAmA
那聲音似比一首怨歌
DGmDmF
欲與愛滿心窩
A#D#mD#D#mD#AmA
心裡想要說聲encore
F#mDmDDm
她的美麗眼波
DC
她的美麗笑渦
A#DmA
她的美麗煽動情慾之火
Dm
她的冶豔惹火
DC
嘴巴似在噴火
GmA#EA
不可拒絕我亦承認
A#Dm
我極傻
BDmA
徒嘆奈何
AmDm
她的美麗眼波
GmCCm
她的美麗笑渦
CA#DmA
她將每分愛共情慾反鎖
DmD
她的誘惑太多
DmCmC
好比美麗禁果
A#A
她的態度似是謎樣
A#mA#
怎捉摸
DmDDm
問怎捉摸
AmDmDDm
她的美麗眼波
GC
她的美麗笑渦
CmGmA#EmA
她將每分愛共情慾反鎖
Dm
她的誘惑太多
CmC
好比美麗禁果
A#A
她的態度似是謎樣
A#
怎捉摸
DA
問怎捉摸
EDm
她的美麗眼波
Cm
她的美麗笑渦
CA#A
她將每分愛共情慾反鎖
Dm
她的誘惑太多
CmCCm
好比美麗禁果
CFA#A
她的態度似是謎樣
A#Dm
怎捉摸
DDmAmDmGmGCmAmDmA#ADDmCmCGmA#A#mA#A
問怎捉摸

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《甜蜜的禁果 - Tian Mi De Jin Guo》調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、D、A#、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

沉溺於無法抗拒的誘惑與情感糾葛。

主題

探討禁忌之愛的吸引力與自我掙扎,以「禁果」隱喻誘惑的雙重性,表現對美好卻危險情感的矛盾態度。

情緒

激情與迷惘交織,帶有沉醉、無奈與自我嘲諷的複雜情緒。

意象與手法

運用「禁果」象徵禁忌之愛,以「眼波」「笑渦」「噴火」等具體形象描繪誘惑的具體性;重複段落強化情感衝擊,並透過「反鎖」「謎樣」等詞語凸顯情感的難以掌控。

重點句解讀

1. 「她的美麗眼波,她的美麗笑渦」

以視覺意象直接點明對方的誘惑力,將抽象情感轉化為可感知的身體語言,強化吸引力的具體性。

2. 「她的誘惑太多,好比美麗禁果」

明確以「禁果」比喻對方,暗示美好卻危險的關係,並呼應歌曲題旨,帶出禁忌與渴望的矛盾。

3. 「我極傻,徒嘆奈何」

自我否定的語氣表現對情感失控的無力感,凸顯理性與感性衝突下的尷尬處境。

適合情境

獨處時反思情感掙扎,或面對誘惑與道德矛盾的內心戲碼,適合搭配沉靜而帶張力的氛圍聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《甜蜜的禁果》總覺得像在霧裡看花,張國榮用極盡纏綿的聲線把愛戀寫成一場無法逃離的沉淪。詞裡反覆出現的「禁果」意象,既像誘惑又像自白,那些被描繪得搖曳生姿的美麗,總讓人想起年輕時為某個人心甘情願跌進迷霧的模樣。副歌那段「心裡想要說聲encore」的渴望,其實是種無可奈何的坦承,明明知道危險卻仍想靠近。歌詞裡的熱力與怯懦交織,像極了戀愛裡最真實的矛盾,特別適合在夜深人靜獨自聽時,讓情緒隨著旋律慢慢漫過心防。

歌曲冷知識

・歌詞運用「眼波」、「笑渦」與「噴火」等強烈意象,層層堆疊出令人難以抗拒的迷人魅力。

・以「怨歌」形容心魔的聲音,將內心掙扎與對愛情的渴望,轉化為一種帶有矛盾美感的聽覺體驗。

・結尾處將「禁果」喻為誘惑的化身,反覆吟唱「怎捉摸」展現了陷入愛情謎題時的沉溺與無奈。

・整曲節奏感鮮明,適合在渴望釋放熱情或感受強烈情感張力的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

甜蜜的禁果 - Tian Mi De Jin Guo的歌詞在講什麼?

沉溺於無法抗拒的誘惑與情感糾葛。

甜蜜的禁果 - Tian Mi De Jin Guo是誰作詞作曲的?

甜蜜的禁果 - Tian Mi De Jin Guo(張國榮)作詞 鄭國江,作曲 林敏怡。

甜蜜的禁果 - Tian Mi De Jin Guo是誰唱的?

甜蜜的禁果 - Tian Mi De Jin Guo由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌