為你鍾情

甜蜜的禁果

張國榮 · 為你鍾情 · 1985-05-14

沉溺於甜美誘惑卻難以自拔的矛盾情感。

108,514 次觀看 3,154 人喜歡 4.82411 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 鄭國江
編曲 戴樂民
調性D 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
難抵擋她雙眼睛的魅力
多吸引一顆痴心似著了魔
難擋她周身奔放的熱力
喜歡她早已拋開心中怯懦
沒法拒那心魔
那聲音似比一首怨歌
欲與愛滿心窩
心裡想要說聲ENCORE
她的美麗眼波
她的美麗笑渦
她的美麗煽動情慾之火
她的冶豔惹火
嘴巴似在噴火
不可拒絕我亦承認
我極傻
徒嘆奈何
難抵擋她雙眼睛的魅力
多吸引一顆痴心似著了魔
難擋她周身奔放的熱力
喜歡她早已拋開心中怯懦
沒法拒那心魔
那聲音似比一首怨歌
欲與愛滿心窩
心裡想要說聲ENCORE
她的美麗眼波
她的美麗笑渦
她的美麗煽動情慾之火
她的冶豔惹火
嘴巴似在噴火
不可拒絕我亦承認
我極傻
徒嘆奈何
她的美麗眼波
她的美麗笑渦
她將每分愛共情慾反鎖
她的誘惑太多
好比美麗禁果
她的態度似是謎樣
怎捉摸
問怎捉摸
她的美麗眼波
她的美麗笑渦
她將每分愛共情慾反鎖
她的誘惑太多
好比美麗禁果
她的態度似是謎樣
怎捉摸
問怎捉摸
她的美麗眼波
她的美麗笑渦
她將每分愛共情慾反鎖
她的誘惑太多
好比美麗禁果
她的態度似是謎樣
怎捉摸
問怎捉摸
甜蜜的禁果 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-甜蜜的禁果-16459
對拍微調
nán dǐ dǎng tā shuāng yǎn jīng de mèi lì
難抵擋她雙眼睛的魅力
duō xī yǐn yì kē chī xīn sì zhù le mó
多吸引一顆痴心似著了魔
nán dǎng tā zhōu shēn bēn fàng de rè lì
難擋她周身奔放的熱力
xǐ huān tā zǎo yǐ pāo kāi xīn zhōng qiè nuò
喜歡她早已拋開心中怯懦
méi fǎ jù nà xīn mó
沒法拒那心魔
nà shēng yīn sì bǐ yì shǒu yuàn gē
那聲音似比一首怨歌
yù yǔ ài mǎn xīn wō
欲與愛滿心窩
xīn lǐ xiǎng yào shuō shēng ENCORE
心裡想要說聲ENCORE
tā de měi lí yǎn bō
她的美麗眼波
tā de měi lí xiào wō
她的美麗笑渦
tā de měi lí shān dòng qíng yù zhī huǒ
她的美麗煽動情慾之火
tā de yě yàn rě huǒ
她的冶豔惹火
zuǐ ba sì zài pēn huǒ
嘴巴似在噴火
bù kě jù jué wǒ yì chéng rèn
不可拒絕我亦承認
wǒ jí shǎ
我極傻
tú tàn nài hé
徒嘆奈何
nán dǐ dǎng tā shuāng yǎn jīng de mèi lì
難抵擋她雙眼睛的魅力
duō xī yǐn yì kē chī xīn sì zhù le mó
多吸引一顆痴心似著了魔
nán dǎng tā zhōu shēn bēn fàng de rè lì
難擋她周身奔放的熱力
xǐ huān tā zǎo yǐ pāo kāi xīn zhōng qiè nuò
喜歡她早已拋開心中怯懦
méi fǎ jù nà xīn mó
沒法拒那心魔
nà shēng yīn sì bǐ yì shǒu yuàn gē
那聲音似比一首怨歌
yù yǔ ài mǎn xīn wō
欲與愛滿心窩
xīn lǐ xiǎng yào shuō shēng ENCORE
心裡想要說聲ENCORE
tā de měi lí yǎn bō
她的美麗眼波
tā de měi lí xiào wō
她的美麗笑渦
tā de měi lí shān dòng qíng yù zhī huǒ
她的美麗煽動情慾之火
tā de yě yàn rě huǒ
她的冶豔惹火
zuǐ ba sì zài pēn huǒ
嘴巴似在噴火
bù kě jù jué wǒ yì chéng rèn
不可拒絕我亦承認
wǒ jí shǎ
我極傻
tú tàn nài hé
徒嘆奈何
tā de měi lí yǎn bō
她的美麗眼波
tā de měi lí xiào wō
她的美麗笑渦
tā jiāng měi fēn ài gòng qíng yù fǎn suǒ
她將每分愛共情慾反鎖
tā de yòu huò tài duō
她的誘惑太多
hǎo bǐ měi lí jìn guǒ
好比美麗禁果
tā de tài dù sì shì mí yàng
她的態度似是謎樣
zěn zhuō mō
怎捉摸
wèn zěn zhuō mō
問怎捉摸
tā de měi lí yǎn bō
她的美麗眼波
tā de měi lí xiào wō
她的美麗笑渦
tā jiāng měi fēn ài gòng qíng yù fǎn suǒ
她將每分愛共情慾反鎖
tā de yòu huò tài duō
她的誘惑太多
hǎo bǐ měi lí jìn guǒ
好比美麗禁果
tā de tài dù sì shì mí yàng
她的態度似是謎樣
zěn zhuō mō
怎捉摸
wèn zěn zhuō mō
問怎捉摸
tā de měi lí yǎn bō
她的美麗眼波
tā de měi lí xiào wō
她的美麗笑渦
tā jiāng měi fēn ài gòng qíng yù fǎn suǒ
她將每分愛共情慾反鎖
tā de yòu huò tài duō
她的誘惑太多
hǎo bǐ měi lí jìn guǒ
好比美麗禁果
tā de tài dù sì shì mí yàng
她的態度似是謎樣
zěn zhuō mō
怎捉摸
wèn zěn zhuō mō
問怎捉摸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.11]難抵擋她雙眼睛的魅力
[00:21.25]多吸引一顆痴心似著了魔
[00:24.68]難擋她周身奔放的熱力
[00:27.83]喜歡她早已拋開心中怯懦
[00:32.30]沒法拒那心魔
[00:34.25]那聲音似比一首怨歌
[00:38.86]欲與愛滿心窩
[00:42.51]心裡想要說聲encore
[00:46.88]她的美麗眼波
[00:48.77]她的美麗笑渦
[00:50.29]她的美麗煽動情慾之火
[00:53.51]她的冶豔惹火
[00:54.90]嘴巴似在噴火
[00:56.62]不可拒絕我亦承認
[00:59.39]我極傻
[01:02.46]徒嘆奈何
[01:23.12]難抵擋她雙眼睛的魅力
[01:26.43]多吸引一顆痴心似著了魔
[01:29.75]難擋她周身奔放的熱力
[01:32.90]喜歡她早已拋開心中怯懦
[01:37.41]沒法拒那心魔
[01:40.84]那聲音似比一首怨歌
[01:43.90]欲與愛滿心窩
[01:47.34]心裡想要說聲encore
[01:51.92]她的美麗眼波
[01:53.97]她的美麗笑渦
[01:55.01]她的美麗煽動情慾之火
[01:58.33]她的冶豔惹火
[02:00.02]嘴巴似在噴火
[02:01.43]不可拒絕我亦承認
[02:04.31]我極傻
[02:07.64]徒嘆奈何
[02:11.58]她的美麗眼波
[02:12.80]她的美麗笑渦
[02:14.68]她將每分愛共情慾反鎖
[02:17.78]她的誘惑太多
[02:19.55]好比美麗禁果
[02:21.04]她的態度似是謎樣
[02:23.80]怎捉摸
[02:26.84]問怎捉摸
[02:27.71]她的美麗眼波
[02:29.50]她的美麗笑渦
[02:30.75]她將每分愛共情慾反鎖
[02:34.02]她的誘惑太多
[02:35.82]好比美麗禁果
[02:37.54]她的態度似是謎樣
[02:40.08]怎捉摸
[02:43.14]問怎捉摸
[02:43.98]她的美麗眼波
[02:45.54]她的美麗笑渦
[02:47.34]她將每分愛共情慾反鎖
[02:50.49]她的誘惑太多
[02:51.89]好比美麗禁果
[02:53.55]她的態度似是謎樣
[02:56.44]怎捉摸
[02:59.31]問怎捉摸
移調 原調
DDmDD#ADmD
難抵擋她雙眼睛的魅力
GmDmDGmFGmAAm
多吸引一顆痴心似著了魔
DmDGDm
難擋她周身奔放的熱力
GmDA#BmGmDmDDmCDm
喜歡她早已拋開心中怯懦
DGm
沒法拒那心魔
CFD#mD#A
那聲音似比一首怨歌
DGGmF
欲與愛滿心窩
D#mA#D#mAAm
心裡想要說聲encore
F#mDm
她的美麗眼波
C
她的美麗笑渦
FA#EmAmA
她的美麗煽動情慾之火
Dm
她的冶豔惹火
CmC
嘴巴似在噴火
DmA#A
不可拒絕我亦承認
DmA#Dm
我極傻
FA#DmCAmDmCCmAmDDmA#
徒嘆奈何
DDmGmD#AmDm
難抵擋她雙眼睛的魅力
GmDmGmA#mDmA
多吸引一顆痴心似著了魔
DmGmGDmDDm
難擋她周身奔放的熱力
GDmGA#DmGmDm
喜歡她早已拋開心中怯懦
GGmF
沒法拒那心魔
D#AAmA
那聲音似比一首怨歌
DGmDmF
欲與愛滿心窩
A#D#mD#D#mD#AmAAmA
心裡想要說聲encore
DDm
她的美麗眼波
CCm
她的美麗笑渦
CA#DmA
她的美麗煽動情慾之火
Dm
她的冶豔惹火
CmC
嘴巴似在噴火
GmA#A
不可拒絕我亦承認
A#Dm
我極傻
FA#DmDAD
徒嘆奈何
Dm
她的美麗眼波
A#CCm
她的美麗笑渦
CA#A#mA#A
她將每分愛共情慾反鎖
DmD
她的誘惑太多
DmCmC
好比美麗禁果
FA#A
她的態度似是謎樣
A#mA#Dm
怎捉摸
問怎捉摸
AmDmDDm
她的美麗眼波
GC
她的美麗笑渦
CmAmA#AmA
她將每分愛共情慾反鎖
Dm
她的誘惑太多
DCmC
好比美麗禁果
A#A
她的態度似是謎樣
A#
怎捉摸
DEm
問怎捉摸
Dm
她的美麗眼波
CmF
她的美麗笑渦
A#A
她將每分愛共情慾反鎖
Dm
她的誘惑太多
CmC
好比美麗禁果
CmFA#DmA#mA
她的態度似是謎樣
A#Dm
怎捉摸
DAAmDmDGmAmGAmA#ADmA#CmCGmA#DmA#DmAmA
問怎捉摸

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《甜蜜的禁果》調性為 D 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、A#、D、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

沉溺於甜美誘惑卻難以自拔的矛盾情感。

主題

戀愛中的迷戀與自我掙扎,以「禁果」隱喻既吸引又危險的愛戀關係。

情緒

熱烈又徬徨,沉醉於魅力卻自覺無力抵抗的無奈與自嘲。

意象與手法

運用「禁果」、「情慾之火」、「眼波」等具象詞語,強化視覺與感官衝擊;重複段落強調心緒糾結,比喻與誇張手法凸顯誘惑的強烈。

重點句解讀

1. 「她的美麗眼波,她的美麗笑渦」

反覆強調外在魅力對心神的俘虜,以具象細節凸顯吸引力的無形綑綁。

2. 「她將每分愛共情慾反鎖」

暗示愛戀中理性與欲望的拉扯,情感被封閉於矛盾的狀態。

3. 「好比美麗禁果」

直接點明主題,以宗教隱喻喻指甜美卻可能帶來傷害的戀情。

4. 「我極傻,徒嘆奈何」

自嘲式結語,表達對自身無法抗拒的無力感與懊悔。

適合情境

獨處時追憶難以忘懷的戀人,或面對強烈情感誘惑時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《甜蜜的禁果》像極了老歌迷心裡那種說不出口的悸動,張國榮用慵懶又帶刺的聲線把「誘惑」這件事唱得既誘人又危險。詞裡反覆描摹她眼波流转的神采、唇角勾起的火苗,讓人想起年輕時被某個人的氣質燒得暈頭轉向的模樣。副歌那句「好比美麗禁果」像顆釘子釘進心裡,既寫出欲罷不能的糾結,又藏著明知不可為而為之的浪漫。特別是後段不斷重複的「怎捉摸」,彷彿在問對方也問自己,這種懸浮在理智與慾望之間的掙扎,總讓人在夜深人靜時聽得心裡癢癢的。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:張國榮《甜蜜的禁果》】

・歌詞以「禁果」為核心隱喻,生動描繪出面對極具誘惑力的對象時,那種明知危險卻又無法抗拒的矛盾心理。

・運用層層遞進的感官描寫,從眼睛、笑渦到噴火的嘴巴,具象化了戀愛中那股令人難以招架的熾熱與煽動感。

・結構上多次重複「美麗眼波」與「美麗笑渦」,營造出如同心魔般反覆縈繞、揮之不去的強烈執迷。

・適合在想要感受復古熱情、或是渴望探究愛情中那份「謎樣」吸引力時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

甜蜜的禁果的歌詞在講什麼?

沉溺於甜美誘惑卻難以自拔的矛盾情感。

甜蜜的禁果是誰作詞作曲的?

甜蜜的禁果(張國榮)作詞 鄭國江,作曲 小田裕一郎。

甜蜜的禁果是誰唱的?

甜蜜的禁果由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌