Virgin Snow

燒毀我眼睛

張國榮 · Virgin Snow · 1988-02-05

以自毀意象表達對情感傷痛的極致逃避與絕望。

45,282 次觀看 1,638 人喜歡 4.81006 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林敏怡
作詞 鄭國江
調性G 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
請不必說多一句
免我要問你為誰
可否準我 假裝不掛慮
請偷偷轉身他去
悄悄去別發現誰
辛苦地 痛苦地詐睡
別要叫醒 關起的眼睛
別讓背影 沾濕此眼睛
假使必須逼我望清
首先請準許我去
燒毀我眼睛
不必管我的心碎
你永遠沒欠著誰
即使把我當消遣器具
將衣衫放於襟裡
這晚你別告別誰
身邊的我此刻剛已睡
別要叫醒 關起的眼睛
別讓背影 沾濕此眼睛
假使必須逼我望清
首先請準許我去
燒毀我眼睛
燒毀我眼睛
燒毀我眼睛
燒毀我眼睛
燒毀我眼睛
燒毀我眼睛 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-燒毀我眼睛-205776
對拍微調
qǐng bú bì shuō duō yí jù
請不必說多一句
miǎn wǒ yào wèn nǐ wéi shuí
免我要問你為誰
kě fǒu zhǔn wǒ jiǎ zhuāng bú guà lǜ
可否準我 假裝不掛慮
qǐng tōu tōu zhuǎn shēn tā qù
請偷偷轉身他去
qiāo qiāo qù bié fā xiàn shuí
悄悄去別發現誰
xīn kǔ dì tòng kǔ dì zhà shuì
辛苦地 痛苦地詐睡
bié yào jiào xǐng guān qǐ de yǎn jīng
別要叫醒 關起的眼睛
bié ràng bèi yǐng zhān shī cǐ yǎn jīng
別讓背影 沾濕此眼睛
jiǎ shǐ bì xū bī wǒ wàng qīng
假使必須逼我望清
shǒu xiān qǐng zhǔn xū wǒ qù
首先請準許我去
shāo huǐ wǒ yǎn jīng
燒毀我眼睛
bú bì guǎn wǒ de xīn suì
不必管我的心碎
nǐ yǒng yuǎn méi qiàn zhù shuí
你永遠沒欠著誰
jí shǐ bǎ wǒ dāng xiāo qiǎn qì jù
即使把我當消遣器具
jiāng yī shān fàng wū jīn lǐ
將衣衫放於襟裡
zhè wǎn nǐ bié gào bié shuí
這晚你別告別誰
shēn biān de wǒ cǐ kè gāng yǐ shuì
身邊的我此刻剛已睡
bié yào jiào xǐng guān qǐ de yǎn jīng
別要叫醒 關起的眼睛
bié ràng bèi yǐng zhān shī cǐ yǎn jīng
別讓背影 沾濕此眼睛
jiǎ shǐ bì xū bī wǒ wàng qīng
假使必須逼我望清
shǒu xiān qǐng zhǔn xū wǒ qù
首先請準許我去
shāo huǐ wǒ yǎn jīng
燒毀我眼睛
shāo huǐ wǒ yǎn jīng
燒毀我眼睛
shāo huǐ wǒ yǎn jīng
燒毀我眼睛
shāo huǐ wǒ yǎn jīng
燒毀我眼睛
shāo huǐ wǒ yǎn jīng
燒毀我眼睛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.06]請不必說多一句
[00:21.58]免我要問你為誰
[00:23.54]可否準我 假裝不掛慮
[00:28.08]請偷偷轉身他去
[00:30.62]悄悄去別發現誰
[00:32.65]辛苦地 痛苦地詐睡
[00:37.86]別要叫醒 關起的眼睛
[00:44.61]別讓背影 沾濕此眼睛
[00:51.35]假使必須逼我望清
[00:56.25]首先請準許我去
[01:01.73]燒毀我眼睛
[01:30.78]不必管我的心碎
[01:32.74]你永遠沒欠著誰
[01:35.19]即使把我當消遣器具
[01:39.82]將衣衫放於襟裡
[01:42.14]這晚你別告別誰
[01:44.58]身邊的我此刻剛已睡
[01:49.75]別要叫醒 關起的眼睛
[01:55.83]別讓背影 沾濕此眼睛
[02:02.93]假使必須逼我望清
[02:07.88]首先請準許我去
[02:13.55]燒毀我眼睛
[02:18.35]燒毀我眼睛
[02:23.07]燒毀我眼睛
[02:27.42]燒毀我眼睛
[02:32.11]燒毀我眼睛
移調 原調
請不必說多一句
D#
免我要問你為誰
FCmFGmGGm
可否準我 假裝不掛慮
GGmDGm
請偷偷轉身他去
D#Gm
悄悄去別發現誰
CmG#mFDmGGmA#
辛苦地 痛苦地詐睡
A#mGmDmGmA#
別要叫醒 關起的眼睛
A#mAA#DmGmA#GGm
別讓背影 沾濕此眼睛
D#CmDmAmDmD
假使必須逼我望清
GGmFFmGmD#Gm
首先請準許我去
D#GmGGmD#GD#FG#CDmGmGGmGGmD#GGmCmA#FDmGmGBmA#G#mD#A#CmGCFA#G#mGCmA#C#A#m
燒毀我眼睛
GmCGm
不必管我的心碎
D#
你永遠沒欠著誰
FmCmFGmA#Gm
即使把我當消遣器具
DmGm
將衣衫放於襟裡
D#GmD#Gm
這晚你別告別誰
CmGCDmGmGGmA#
身邊的我此刻剛已睡
DmEmGmDmGmDmGm
別要叫醒 關起的眼睛
A#DmA#DmGmA#GmGA#
別讓背影 沾濕此眼睛
D#GmAFADDm
假使必須逼我望清
GmFmDmD#GmDm
首先請準許我去
GmD#GmD#
燒毀我眼睛
GmD#GmD#
燒毀我眼睛
GmGGmD#Gm
燒毀我眼睛
D#G#mGmGGmD#Gm
燒毀我眼睛
D#DmGmGGmD#GmGGmD#GmD#GmD#GmD#GmD#GmD#GmD#GmA#GmD#GmD#A#GmGGm
燒毀我眼睛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《燒毀我眼睛》調性為 G 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、D#、G、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自毀意象表達對情感傷痛的極致逃避與絕望。

主題

情感壓抑、自我放逐、對現實的抗拒與無力感。

情緒

深沉的哀傷、絕望、矛盾的掙扎、虛弱的掙扎。

意象與手法

「燒毀我眼睛」象徵主動消滅感知以逃避傷痛;重複「別要叫醒 關起的眼睛」強化封閉自我的決意;「詐睡」與「剛已睡」形成矛盾敘述,凸顯內在掙扎。

重點句解讀

1. 「請不必說多一句/免我要問你為誰」:以自我壓抑掩蓋疑問,展現情感疏離與隱忍。

2. 「假使必須逼我望清/首先請準許我去/燒毀我眼睛」:將「看見現實」視為酷刑,凸顯對痛苦的極度恐懼。

3. 「即使把我當消遣器具/將衣衫放於襟裡」:自貶為工具,暗示情感關係中的卑微與無價值感。

4. 「這晚你別告別誰/身邊的我此刻剛已睡」:以虛假的沉睡掩飾真實的離別,凸顯自我欺騙的脆弱。

適合情境

獨處時面對情感創傷、無法面對現實的低潮期、對關係絕望的自我封閉狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總覺得張國榮像在對自己說,那些藏在眼底的淚水與無力感,透過他沙啞又克制的唱腔,像被風吹散的雪片般飄進心裡。歌詞裡反覆出現的「燒毀我眼睛」並非宣洩,而是種近乎自虐的掙扎,彷彿要透過毀滅視覺來逃避記憶的折磨。特別喜歡副歌部分那種近乎悲鳴的重複,像極了深夜獨處時,一個人對著鏡子與自己對話的狀態。適合在情緒低落又無法釋放的時刻聽,當聲線與詞意撞擊出某種共鳴,反而讓心裡的結縛有了出口。

歌曲冷知識

・歌詞透過「關起」、「詐睡」與「燒毀」的層層遞進,精準刻畫出主角為了逃避殘酷真相而強迫自我失明的絕望感。

・「燒毀我眼睛」不僅是憤怒的宣洩,更是一種極致的卑微,暗示比起看見愛人離去的背影,寧願選擇徹底失去視覺的痛楚。

・全曲以「請」字開頭與貫穿,將哀求的姿態定調,呈現出一種在感情中被動、無力且委曲求全的卑微愛戀。

・結尾重複四次「燒毀我眼睛」,如同陷入無法自拔的迴圈,將整首歌的情緒推向毀滅性的高潮。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

燒毀我眼睛的歌詞在講什麼?

以自毀意象表達對情感傷痛的極致逃避與絕望。

燒毀我眼睛是誰作詞作曲的?

燒毀我眼睛(張國榮)作詞 鄭國江,作曲 林敏怡。

燒毀我眼睛是誰唱的?

燒毀我眼睛由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌