拒絕再玩

到未來的日子

張國榮 · 拒絕再玩 · 1988-03-07

以沉默面對過去傷痛,堅持對未來的期許。

58,265 次觀看 1,581 人喜歡 4.41294 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張國榮
作詞 小美
調性E 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
別問我今天的事
不必知也別問意義
有意義 沒意義 怎麼來判
不想 不記 不知
別問我一生的事
不必提失去的往事
有情 無情 不要問我
不管 不悔 不解釋意思
無淚無語 心中傾出鮮血不願妳知
一心一意和妳到未來日子
我以後陪著妳去找好的事
別問我傷心的事
不必說不要再提
這事 那事 都不得已
中間經過沒人知 沒人知
別問我一生的事
不必提失去的往事
有情 無情 不要問我
不管 不悔 不解釋意思
無淚無語 心中傾出鮮血不願妳知
一心一意和妳到未來日子
我以後陪著妳去找好的事
別問我傷心的事
不必說不要再提
這事 那事 都不得已
中間經過沒人知 沒人知
到未來的日子 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-到未來的日子-213157
對拍微調
bié wèn wǒ jīn tiān de shì
別問我今天的事
bú bì zhī yě bié wèn yì yì
不必知也別問意義
yǒu yì yì méi yì yì zěn mó lái pàn
有意義 沒意義 怎麼來判
bù xiǎng bú jì bù zhī
不想 不記 不知
bié wèn wǒ yì shēng de shì
別問我一生的事
bú bì tí shī qù de wǎng shì
不必提失去的往事
yǒu qíng wú qíng bú yào wèn wǒ
有情 無情 不要問我
bù guǎn bù huǐ bù jiě shì yì sī
不管 不悔 不解釋意思
wú lèi wú yǔ xīn zhōng qīng chū xiān xuè bú yuàn nǎi zhī
無淚無語 心中傾出鮮血不願妳知
yì xīn yí yì hé nǎi dào wèi lái rì zi
一心一意和妳到未來日子
wǒ yǐ hòu péi zhù nǎi qù zhǎo hǎo de shì
我以後陪著妳去找好的事
bié wèn wǒ shāng xīn de shì
別問我傷心的事
bú bì shuō bú yào zài tí
不必說不要再提
zhè shì nà shì dōu bù dé yǐ
這事 那事 都不得已
zhōng jiàn jīng guò méi rén zhī méi rén zhī
中間經過沒人知 沒人知
bié wèn wǒ yì shēng de shì
別問我一生的事
bú bì tí shī qù de wǎng shì
不必提失去的往事
yǒu qíng wú qíng bú yào wèn wǒ
有情 無情 不要問我
bù guǎn bù huǐ bù jiě shì yì sī
不管 不悔 不解釋意思
wú lèi wú yǔ xīn zhōng qīng chū xiān xuè bú yuàn nǎi zhī
無淚無語 心中傾出鮮血不願妳知
yì xīn yí yì hé nǎi dào wèi lái rì zi
一心一意和妳到未來日子
wǒ yǐ hòu péi zhù nǎi qù zhǎo hǎo de shì
我以後陪著妳去找好的事
bié wèn wǒ shāng xīn de shì
別問我傷心的事
bú bì shuō bú yào zài tí
不必說不要再提
zhè shì nà shì dōu bù dé yǐ
這事 那事 都不得已
zhōng jiàn jīng guò méi rén zhī méi rén zhī
中間經過沒人知 沒人知
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.11]別問我今天的事
[00:35.57]不必知也別問意義
[00:40.76]有意義 沒意義 怎麼來判
[00:47.15]不想 不記 不知
[00:54.21]別問我一生的事
[01:00.67]不必提失去的往事
[01:06.23]有情 無情 不要問我
[01:12.49]不管 不悔 不解釋意思
[01:25.03]無淚無語 心中傾出鮮血不願妳知
[01:35.92]一心一意和妳到未來日子
[01:41.17]我以後陪著妳去找好的事
[01:51.49]別問我傷心的事
[01:57.80]不必說不要再提
[02:03.21]這事 那事 都不得已
[02:09.62]中間經過沒人知 沒人知
[02:42.02]別問我一生的事
[02:48.50]不必提失去的往事
[02:54.09]有情 無情 不要問我
[03:00.66]不管 不悔 不解釋意思
[03:13.06]無淚無語 心中傾出鮮血不願妳知
[03:23.84]一心一意和妳到未來日子
[03:28.81]我以後陪著妳去找好的事
[03:39.27]別問我傷心的事
[03:45.71]不必說不要再提
[03:51.12]這事 那事 都不得已
[03:57.44]中間經過沒人知 沒人知
移調 原調
D#DBmAmAEmC
別問我今天的事
EmBF#mEmBm
不必知也別問意義
ACEmCADE
有意義 沒意義 怎麼來判
AmEmB
不想 不記 不知
EmDGAC#mC
別問我一生的事
EmBEm
不必提失去的往事
DCBmE
有情 無情 不要問我
EmAA#D#BF#mBBmEmGEmAm
不管 不悔 不解釋意思
EmAmAAmDGF#
無淚無語 心中傾出鮮血不願妳知
EmDGC#A
一心一意和妳到未來日子
C#mAF#D#mBCB
我以後陪著妳去找好的事
EEmDmDAC#mC
別問我傷心的事
AmBEm
不必說不要再提
DmCBm
這事 那事 都不得已
EAmAAmF#BF#mBEEmDGC#mCEmBEmDCEmBmAmEAmGmA#mB
中間經過沒人知 沒人知
EmDGC#m
別問我一生的事
CBEm
不必提失去的往事
EDCBmE
有情 無情 不要問我
AmAA#A#mBF#mBBmEmAm
不管 不悔 不解釋意思
EmEAmDGDG
無淚無語 心中傾出鮮血不願妳知
BEmDC#
一心一意和妳到未來日子
C#mAD#mF#D#mBCB
我以後陪著妳去找好的事
EmDAC#m
別問我傷心的事
CAmBEm
不必說不要再提
DmCBm
這事 那事 都不得已
EAmA#mD#BF#mBEmGEmAF#mCAmBCEm
中間經過沒人知 沒人知

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《到未來的日子》調性為 E 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、B、C、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以沉默面對過去傷痛,堅持對未來的期許。

情感壓抑與未來希望的矛盾掙扎。

隱忍的傷痛、堅定的執念、孤獨的掙扎。

「無淚無語」與「心中傾出鮮血」形成內在痛楚與外在沉默的對比,「未來的日子」作為希望象徵,反覆出現的「別問」強化逃避與守護的雙重性。

重點句解讀

1. 「無淚無語 心中傾出鮮血不願妳知」:隱藏極深傷痛,寧願獨自承受也不願讓對方擔憂。

2. 「一心一意和妳到未來日子」:對未來關係的執念,試圖以承諾抵消過往創傷。

3. 「中間經過沒人知 沒人知」:強調經歷的獨特性與不可被理解的孤獨感。

面對情感創傷時的自我療癒、關係中選擇放下過去的掙扎時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在深夜裡與自己對話,既痛又暖。張國榮用低沉嗓音把「別問」的決絕與「到未來日子」的執念攪成一種矛盾的溫柔,歌詞裡那些被壓抑的淚與血,竟在旋律裡化作綿長的呼吸。特別是副歌部分「一心一意和妳到未來日子」的堅定,與前段「無淚無語」的隱忍形成強烈對比,像極了人生某個轉角處的忽然釋懷。聽這首歌總會想起那些無法說出口的遺憾,卻又在歌聲裡被妥當地安放。適合在情緒微醺的夜裡單曲循環,讓聲線與記憶彼此交織。

歌曲冷知識

・歌詞大量運用「不必」、「不要」、「不」等否定詞,精準刻畫出主角為了保護對方,寧可選擇遺忘痛苦的深情與堅毅。

・歌名雖為《到未來的日子》,但歌詞卻不斷反覆強調「別問往事」與「不提傷心」,展現出一種必須徹底放下過去,才能奔向未來的決絕態度。

・副歌中「心中傾出鮮血不願妳知」一句,以極具視覺衝擊的意象,對比出主角為了守護愛人,甘願獨自承受所有隱痛的沈默與偉大。

・歌曲結構採取反覆疊加的提問與回應,營造出如同心靈對話般的沈浸感,非常適合在需要整理思緒或獨自沉澱的靜謐時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

到未來的日子的歌詞在講什麼?

以沉默面對過去傷痛,堅持對未來的期許。

到未來的日子是誰作詞作曲的?

到未來的日子(張國榮)作詞 小美,作曲 張國榮。

到未來的日子是誰唱的?

到未來的日子由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌