REVISIT

全世界只想你來愛我 The Only Thing That Matters

張國榮 · REVISIT · 2020-10-16

在愛情中執著等待,卻面對現實的無奈與自我矛盾。

70,314 次觀看 3,383 人喜歡 4.81562 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 葉良俊
作詞 林秋離
編曲 唐奕聰
調性G 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
我情願裸著我一雙手
讓它在長夜裡漸漸冷透
反正它在許多時候 都一無所有
我會將頭髮長長的留
把往事一束全都垂在腦後
反正它是無論如何 都纏住心頭
全世界 我只想你來愛我
除了你之外的人都聽說
我的感覺 從來不會騙我
可是這一次 它陪我犯錯
全世界我只想你來愛我
我把心情談的那樣赤裸
誰能証明什麼事能夠天長地久
我也不想你承認愛過
全世界我只想你來愛我
我把心情談的那樣赤裸
誰能証明什麼事能夠天長地久
我也不想 要你承認愛過
我會將頭髮長長的留
把往事一束全都垂在腦後
反正它是無論如何 都纏住心頭
全世界 我只想你來愛我
除了你之外的人都聽說
我的感覺 從來不會騙我
可是這一次 它陪我犯錯
全世界我只想你來愛我
我把心情談的那樣赤裸
誰能証明什麼事能夠天長地久
我也不想你承認愛過
全世界我只想你來愛我
我把心情談的那樣赤裸
誰能証明什麼事能夠天長地久
我也不想 要你承認愛過
你愛我 是真的
不要那樣說
我會在夢裡哭的很久
會傷害我
全世界我只想你來愛我
我把心情談的那樣赤裸
誰能証明什麼事能夠天長地久
我也不想你承認愛過
全世界我只想你來愛我
我把心情談的那樣赤裸
誰能証明什麼事能夠天長地久
我也不想 要你承認愛過
誰能証明什麼事能夠天長地久
我也不想 要你承認愛過
全世界只想你來愛我 The Only Thing That Matters - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-全世界只想你來愛我-The-Only-Thing-That-Matters-235748
對拍微調
wǒ qíng yuàn luǒ zhù wǒ yì shuāng shǒu
我情願裸著我一雙手
ràng tā zài cháng yè lǐ jiàn jiàn lěng tòu
讓它在長夜裡漸漸冷透
fǎn zhèng tā zài xū duō shí hòu dōu yì wú suǒ yǒu
反正它在許多時候 都一無所有
wǒ huì jiāng tóu fà cháng cháng de liú
我會將頭髮長長的留
bǎ wǎng shì yí shù quán dōu chuí zài nǎo hòu
把往事一束全都垂在腦後
fǎn zhèng tā shì wú lùn rú hé dōu chán zhù xīn tóu
反正它是無論如何 都纏住心頭
quán shì jiè wǒ zhī xiǎng nǐ lái ài wǒ
全世界 我只想你來愛我
chú le nǐ zhī wài de rén dōu tīng shuō
除了你之外的人都聽說
wǒ de gǎn jué cóng lái bú huì piàn wǒ
我的感覺 從來不會騙我
kě shì zhè yí cì tā péi wǒ fàn cuò
可是這一次 它陪我犯錯
quán shì jiè wǒ zhī xiǎng nǐ lái ài wǒ
全世界我只想你來愛我
wǒ bǎ xīn qíng tán de nà yàng chì luǒ
我把心情談的那樣赤裸
shuí néng zhèng míng shén mó shì néng gòu tiān cháng dì jiǔ
誰能証明什麼事能夠天長地久
wǒ yě bù xiǎng nǐ chéng rèn ài guò
我也不想你承認愛過
quán shì jiè wǒ zhī xiǎng nǐ lái ài wǒ
全世界我只想你來愛我
wǒ bǎ xīn qíng tán de nà yàng chì luǒ
我把心情談的那樣赤裸
shuí néng zhèng míng shén mó shì néng gòu tiān cháng dì jiǔ
誰能証明什麼事能夠天長地久
wǒ yě bù xiǎng yào nǐ chéng rèn ài guò
我也不想 要你承認愛過
wǒ huì jiāng tóu fà cháng cháng de liú
我會將頭髮長長的留
bǎ wǎng shì yí shù quán dōu chuí zài nǎo hòu
把往事一束全都垂在腦後
fǎn zhèng tā shì wú lùn rú hé dōu chán zhù xīn tóu
反正它是無論如何 都纏住心頭
quán shì jiè wǒ zhī xiǎng nǐ lái ài wǒ
全世界 我只想你來愛我
chú le nǐ zhī wài de rén dōu tīng shuō
除了你之外的人都聽說
wǒ de gǎn jué cóng lái bú huì piàn wǒ
我的感覺 從來不會騙我
kě shì zhè yí cì tā péi wǒ fàn cuò
可是這一次 它陪我犯錯
quán shì jiè wǒ zhī xiǎng nǐ lái ài wǒ
全世界我只想你來愛我
wǒ bǎ xīn qíng tán de nà yàng chì luǒ
我把心情談的那樣赤裸
shuí néng zhèng míng shén mó shì néng gòu tiān cháng dì jiǔ
誰能証明什麼事能夠天長地久
wǒ yě bù xiǎng nǐ chéng rèn ài guò
我也不想你承認愛過
quán shì jiè wǒ zhī xiǎng nǐ lái ài wǒ
全世界我只想你來愛我
wǒ bǎ xīn qíng tán de nà yàng chì luǒ
我把心情談的那樣赤裸
shuí néng zhèng míng shén mó shì néng gòu tiān cháng dì jiǔ
誰能証明什麼事能夠天長地久
wǒ yě bù xiǎng yào nǐ chéng rèn ài guò
我也不想 要你承認愛過
nǐ ài wǒ shì zhēn de
你愛我 是真的
bú yào nà yàng shuō
不要那樣說
wǒ huì zài mèng lǐ kū de hěn jiǔ
我會在夢裡哭的很久
huì shāng hài wǒ
會傷害我
quán shì jiè wǒ zhī xiǎng nǐ lái ài wǒ
全世界我只想你來愛我
wǒ bǎ xīn qíng tán de nà yàng chì luǒ
我把心情談的那樣赤裸
shuí néng zhèng míng shén mó shì néng gòu tiān cháng dì jiǔ
誰能証明什麼事能夠天長地久
wǒ yě bù xiǎng nǐ chéng rèn ài guò
我也不想你承認愛過
quán shì jiè wǒ zhī xiǎng nǐ lái ài wǒ
全世界我只想你來愛我
wǒ bǎ xīn qíng tán de nà yàng chì luǒ
我把心情談的那樣赤裸
shuí néng zhèng míng shén mó shì néng gòu tiān cháng dì jiǔ
誰能証明什麼事能夠天長地久
wǒ yě bù xiǎng yào nǐ chéng rèn ài guò
我也不想 要你承認愛過
shuí néng zhèng míng shén mó shì néng gòu tiān cháng dì jiǔ
誰能証明什麼事能夠天長地久
wǒ yě bù xiǎng yào nǐ chéng rèn ài guò
我也不想 要你承認愛過
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.78]我情願裸著我一雙手
[00:20.46]讓它在長夜裡漸漸冷透
[00:24.66]反正它在許多時候 都一無所有
[00:32.32]我會將頭髮長長的留
[00:36.84]把往事一束全都垂在腦後
[00:40.43]反正它是無論如何 都纏住心頭
[00:49.57]全世界 我只想你來愛我
[00:56.41]除了你之外的人都聽說
[01:04.75]我的感覺 從來不會騙我
[01:12.48]可是這一次 它陪我犯錯
[01:20.53]全世界我只想你來愛我
[01:24.29]我把心情談的那樣赤裸
[01:28.35]誰能証明什麼事能夠天長地久
[01:32.86]我也不想你承認愛過
[01:36.41]全世界我只想你來愛我
[01:40.38]我把心情談的那樣赤裸
[01:44.57]誰能証明什麼事能夠天長地久
[01:48.99]我也不想 要你承認愛過
[02:01.21]我會將頭髮長長的留
[02:05.00]把往事一束全都垂在腦後
[02:08.92]反正它是無論如何 都纏住心頭
[02:16.99]全世界 我只想你來愛我
[02:24.37]除了你之外的人都聽說
[02:35.92]我的感覺 從來不會騙我
[02:43.73]可是這一次 它陪我犯錯
[02:51.55]全世界我只想你來愛我
[02:55.50]我把心情談的那樣赤裸
[02:59.61]誰能証明什麼事能夠天長地久
[03:00.54]我也不想你承認愛過
[03:04.50]全世界我只想你來愛我
[03:08.04]我把心情談的那樣赤裸
[03:11.92]誰能証明什麼事能夠天長地久
[03:16.77]我也不想 要你承認愛過
[03:54.21]你愛我 是真的
[04:00.73]不要那樣說
[04:02.82]我會在夢裡哭的很久
[04:08.53]會傷害我
[04:12.11]全世界我只想你來愛我
[04:15.74]我把心情談的那樣赤裸
[04:19.88]誰能証明什麼事能夠天長地久
[04:24.60]我也不想你承認愛過
[04:27.89]全世界我只想你來愛我
[04:32.08]我把心情談的那樣赤裸
[04:36.15]誰能証明什麼事能夠天長地久
[04:40.64]我也不想 要你承認愛過
[04:53.00]誰能証明什麼事能夠天長地久
[04:57.04]我也不想 要你承認愛過
移調 原調
FmF
我情願裸著我一雙手
FmCFGm
讓它在長夜裡漸漸冷透
A#GmA#CDmFCGDmAm
反正它在許多時候 都一無所有
A#A#mA#FmFFm
我會將頭髮長長的留
C
把往事一束全都垂在腦後
FDmGmGDmCEmCGmF
反正它是無論如何 都纏住心頭
A#mA#FAmFDmAmDmAm
全世界 我只想你來愛我
A#DmFCDmFDmCDmA#
除了你之外的人都聽說
FA#GmA#mA#FCmCFCFCF
我的感覺 從來不會騙我
DmAmDmGmDmFGCADmFCA#
可是這一次 它陪我犯錯
A#mGmA#GmA#
全世界我只想你來愛我
FAmFAmCAmC
我把心情談的那樣赤裸
FA#DmDDmF
誰能証明什麼事能夠天長地久
DmFAmD
我也不想你承認愛過
FA#
全世界我只想你來愛我
CFC
我把心情談的那樣赤裸
AmDmAmDmGDmF
誰能証明什麼事能夠天長地久
DmDAmAD#A#A#mA#GmCF
我也不想 要你承認愛過
FmCFmFFm
我會將頭髮長長的留
FFmCEm
把往事一束全都垂在腦後
GmA#GmCGmDmGmDGm
反正它是無論如何 都纏住心頭
A#mGmAmGmDmGmCGm
全世界 我只想你來愛我
A#DmCFmCFGmCEmGmA#mCGmF
除了你之外的人都聽說
GmDDmCmCGmA#Gm
我的感覺 從來不會騙我
CGmFmCCmGm
可是這一次 它陪我犯錯
CAmFAmC
全世界我只想你來愛我
GmDmGm
我把心情談的那樣赤裸
Dm
誰能証明什麼事能夠天長地久
GmAmFAGmCFGm
我也不想你承認愛過
CGmA#FFmGmA#
全世界我只想你來愛我
CFC
我把心情談的那樣赤裸
GmDmAmGmCF
誰能証明什麼事能夠天長地久
GmDmCAmAGmAGmA#GmFGmCGmCGmGDmGmCGmA#FGmA#GmCGmCGmAGDmGmDmCGmA#
我也不想 要你承認愛過
EGmFCAm
你愛我 是真的
Gm
不要那樣說
DmCmCEm
我會在夢裡哭的很久
G#mC#G
會傷害我
G#GBG#mD#G
全世界我只想你來愛我
G#mGmA#mF#C#
我把心情談的那樣赤裸
D#BD#mD#D#m
誰能証明什麼事能夠天長地久
D#F#A#mGm
我也不想你承認愛過
D#F#GBF#D#G
全世界我只想你來愛我
BD#C#F#C#
我把心情談的那樣赤裸
D#D#mA#mD#D#mD#
誰能証明什麼事能夠天長地久
GmF#A#mC#GmGG#mBBmBA#m
我也不想 要你承認愛過
BFBmBF#
誰能証明什麼事能夠天長地久
F#mC#mF#
我也不想 要你承認愛過

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《全世界只想你來愛我 The Only Thing That Matters》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、C、F、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在愛情中執著等待,卻面對現實的無奈與自我矛盾。

愛情的執念與對永恆的質疑,以及情感需求與現實的衝突。

憂鬱、渴望、徬徨,夾雜著自我安慰與無力感。

以「裸著手」「長頭髮」象徵赤裸心靈與試圖遺忘過去;重複副歌強調執念;「感覺從來不會騙我」與「這一次它陪我犯錯」形成矛盾修辭,凸顯情感的不可靠性。

重點句解讀

「我情願裸著我一雙手」:以身體的赤裸比喻心靈的無防備,暗示對愛的渴望與脆弱。

「誰能証明什麼事能夠天長地久」:直接質疑永恆的可能,反映對感情穩定性的懷疑。

「我也不想你承認愛過」:表達不強求承諾的矛盾心態,隱藏對失去的恐懼。

失戀後的自我沈澱、面對感情疑慮時的內心獨白,或對無結果戀情的無奈掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨自翻看舊照片的時刻,張國榮用極其細膩的筆觸描繪出一種近乎自虐的深情。詞中「裸著一雙手」與「頭髮長長的留」這些意象,像極了人們在感情裡自我放逐的模樣,明明想掙扎卻又甘願沉溺。副歌反覆強調的「全世界只想你來愛我」,聽起來像種無望的吶喊,卻又帶著某種悲壯的坦誠。最動人的或許是那句「我也不想你承認愛過」,將執念與釋然並置,彷彿在告訴對方也告訴自己:愛過就夠了。適合在雨夜或晨光微熹時聽,讓那些藏在心裡的糾結隨著旋律慢慢流淌。

歌曲冷知識

・歌詞以「裸著雙手」與「長髮垂後」的意象,細膩刻畫出主角在感情中卑微且執著的孤獨姿態。

・透過「除了你之外的人都聽說」與「不想你承認愛過」的矛盾語句,展現出愛到深處、寧願自我欺瞞的糾結心理。

・歌曲將對愛情的渴望與對現實的絕望交織,非常適合在寂靜深夜裡,獨自品味這份深沉而赤裸的遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

全世界只想你來愛我 The Only Thing That Matters的歌詞在講什麼?

在愛情中執著等待,卻面對現實的無奈與自我矛盾。

全世界只想你來愛我 The Only Thing That Matters是誰作詞作曲的?

全世界只想你來愛我 The Only Thing That Matters(張國榮)作詞 林秋離,作曲 葉良俊。

全世界只想你來愛我 The Only Thing That Matters是誰唱的?

全世界只想你來愛我 The Only Thing That Matters由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌