I've been so many places
In my life and times
I've sung a lot of songs
I've made some bad rhymes
I've acted out my love on stages
With ten thousand people watching
But we're alone now
And I'm singing this song for you
And I know your image of me
Is what I hope to be
I treat anyone kindly
But darling can't you see
There's no one more important to me
Darling, can't you please see through me?
'Cause we're alone now
And I'm singing this song for you
You taught me precious secrets
Of a truth withholding nothing
You came out in front
And I was hiding
But now I'm so much better
And if my words don't come together
Listen to the melody
'Cause my love is there hiding
I love you in a place
Where there's no space and time
I love you for all my life
You are a friend of mine
And when my life is over
Remember when we were together
We were alone
And I was singing this song for you
You taught me precious secrets
Of a truth withholding nothing
You came out in front
And I was hiding
But now I'm so much better
And if my words don't come together
Listen to the melody
'Cause my love is there hiding
I love you in a place
Where there's no space and time
I love you for all my life
You are a friend of mine
And when my life is over
Remember when we were together
We were alone
And I was singing this song for you
We were alone
And I was singing this song for you
A SONG FOR YOU - 張國榮
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張國榮-A-SONG-FOR-YOU-249176
[00:01.05]I've been so many places
[00:03.49]In my life and times
[00:08.54]I've sung a lot of songs
[00:11.18]I've made some bad rhymes
[00:15.34]I've acted out my love on stages
[00:18.95]With ten thousand people watching
[00:23.59]But we're alone now
[00:25.79]And I'm singing this song for you
[00:31.66]And I know your image of me
[00:33.95]Is what I hope to be
[00:38.22]I treat anyone kindly
[00:40.94]But darling can't you see
[00:45.16]There's no one more important to me
[00:49.36]Darling, can't you please see through me?
[00:53.85]'Cause we're alone now
[00:55.70]And I'm singing this song for you
[01:02.26]You taught me precious secrets
[01:05.60]Of a truth withholding nothing
[01:10.79]You came out in front
[01:12.67]And I was hiding
[01:17.48]But now I'm so much better
[01:20.47]And if my words don't come together
[01:24.82]Listen to the melody
[01:27.82]'Cause my love is there hiding
[01:37.77]I love you in a place
[01:40.56]Where there's no space and time
[01:45.35]I love you for all my life
[01:48.57]You are a friend of mine
[01:52.91]And when my life is over
[01:56.76]Remember when we were together
[02:01.38]We were alone
[02:02.96]And I was singing this song for you
[02:41.66]You taught me precious secrets
[02:45.14]Of a truth withholding nothing
[02:50.15]You came out in front
[02:52.21]And I was hiding
[02:56.89]But now I'm so much better
[02:59.85]And if my words don't come together
[03:04.49]Listen to the melody
[03:07.04]'Cause my love is there hiding
[03:17.49]I love you in a place
[03:20.11]Where there's no space and time
[03:24.96]I love you for all my life
[03:28.16]You are a friend of mine
[03:32.46]And when my life is over
[03:36.13]Remember when we were together
[03:40.85]We were alone
[03:42.43]And I was singing this song for you
[03:50.72]We were alone
[03:52.34]And I was singing this song for you
移調 原調
I've been so many places
C#mD#GmD#B
In my life and times
I've sung a lot of songs
D#mG#A#C#G#G#m
I've made some bad rhymes
EC#mG#D#m
I've acted out my love on stages
D#EG#mC#mD#mBE
With ten thousand people watching
B
But we're alone now
F#BF#BGmD#G#m
And I'm singing this song for you
D#G#mG#
And I know your image of me
F#GmD#CmD#F#
Is what I hope to be
BG#mC#B
I treat anyone kindly
F#FFmA#mFmA#m
But darling can't you see
G#mEC#mF#D#m
There's no one more important to me
EC#mF#D#mE
Darling, can't you please see through me?
EmD#m
'Cause we're alone now
F#BD#mBC#mED#
And I'm singing this song for you
G#m
You taught me precious secrets
E
Of a truth withholding nothing
C#mB
You came out in front
F#D#mBEEm
And I was hiding
G#mG
But now I'm so much better
BC#FFm
And if my words don't come together
EC#D#m
Listen to the melody
BG#F#C#A#mBF#C#mF#C#mBC#mEC#m
'Cause my love is there hiding
D#G#mD#G#m
I love you in a place
G#D#G#mCmD#CmC#m
Where there's no space and time
D#mBG#mFmB
I love you for all my life
C#FC#FmC#G#mD#
You are a friend of mine
G#mEBC#mF#D#m
And when my life is over
C#mC#EC#mG#mD#F#D#mE
Remember when we were together
C#m
We were alone
F#BF#BBmEF#BA#C#D#G#mC#mA#mC#mG#mGmEmD#EmD#F#BFmG#mD#DED#mC#mG#mD#mBmEBG#mEF#EBD#
And I was singing this song for you
G#mG
You taught me precious secrets
BFmE
Of a truth withholding nothing
B
You came out in front
F#D#mBD#mEEmD#
And I was hiding
EmG#mG
But now I'm so much better
BFm
And if my words don't come together
ED#m
Listen to the melody
F#mG#F#C#BF#BD#m
'Cause my love is there hiding
D#G#m
I love you in a place
G#A#mG#mCmG#mD#
Where there's no space and time
G#mC#D#m
I love you for all my life
G#G#mC#FmG#mC#G#mD#m
You are a friend of mine
G#mEC#mD#mB
And when my life is over
G#mC#mEC#mD#mBE
Remember when we were together
EmEB
We were alone
F#BFmFBG#mBFmG#mE
And I was singing this song for you
B
We were alone
G#BF#G#mFA#mBF#
And I was singing this song for you
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《A SONG FOR YOU》調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、G#m、E、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌者於獨處時以誠摯心聲向所愛傾訴，表達超越時空的深情與渴望被理解的真誠。
主題
個人情感的內省與告白，探討愛戀中對彼此真實性的追求，以及透過音樂傳遞隱藏情感的意願。
情緒
孤獨中帶著溫柔的誠懇，隱含對過去的反思與對當下的坦白，並蘊藏對未來的期許與遺憾。
意象與手法
「alone」重複強調獨處情境，營造私密告白氛圍；「melody」象徵情感的載體，將無法言說的愛意轉化為音樂；「no space and time」以抽象概念描繪愛的無限性，與現實的具體性形成對比。
重點句解讀
1. 「We're alone now」：當下獨處的環境使歌者卸下社會角色，直面內心真實情感，強化告白的誠懇性。
2. 「I love you in a place where there's no space and time」：將愛戀升華至超越物理與時間的境界，暗示情感的純粹與永恆。
3. 「Listen to the melody, 'cause my love is there hiding」：以音樂作為情感表達的媒介，隱喻內心的羞澀與對直接傾訴的猶豫。
4. 「You are a friend of mine」：將愛戀關係定位為深層的友誼，展現情感的穩定性與信任感。
適合情境
獨處時傾訴心事、面對重要他人表達真摯情感，或於懷念過去時反思關係的本質。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像夜深人靜時翻出的舊信，張國榮用沙啞的聲線把每句詞都揉進了呼吸裡。歌詞裡那個「在沒有時空的地方愛你」的意象很特別，彷彿把所有的執念都壓縮成一場私密的告白。他唱到「我為你唱這首歌」時，總讓我聯想到舞台上聚光燈熄滅後的瞬間，有人獨自站在黑暗裡，把最真實的情感傾倒給聽眾。歌裡頭那種隱忍的深情，適合在雨夜或凌晨聽，當旋律慢慢漫過心頭，會突然懂了什麼叫「愛是藏在 melody 裡的祕密」。
歌曲冷知識
・歌曲開頭以「萬人舞台」與「兩人獨處」的強烈對比，勾勒出表演者卸下光環後，回歸真實情感的坦誠姿態。
・歌詞中提到當語言無法完整表達心意時，請聽眾「聆聽旋律」，巧妙地將難以言說的愛意寄託在音樂的流動之中。
・透過「沒有空間與時間」的意象，描繪了一種超越現實限制、永恆且純粹的深厚情誼。
・結尾處將時間軸拉至生命終點，以「回憶當年」的口吻，讓這首歌成為一份跨越時空的深情告白。