單曲

時差

張信哲 · 單曲

愛情因時差而產生疏離與不安的掙扎。

119,093 次觀看 6,319 人喜歡 4.62646 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李偲菘
作詞 姚謙
調性C 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
時差
我留在黑夜 你留日光裡
二人沒法分享冬與夏
我甜夢醒時 你沉睡家裡
像無共有的話題對話
終於某天出現另個他
使我要付 這龐然代價
其實我很怕 疑慮放不下
如今應怎招架
只因他天天送你鮮花
時常讚美 你覺得感動嗎
人是會心軟 潛移感化
無奈我不懂控制時差
都只因他天天送你歸家
沿途照顧 會送走孤寂嗎
長夜再黑暗 仍無需怕
然後漸不懂計算時差
從此不牽掛
都只因他天天送你歸家
沿途照顧 會送走孤寂嗎
長夜再黑暗 仍無需怕
然後漸不懂計算時差
時差 - 張信哲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張信哲-時差-18803
shí chà
時差
wǒ liú zài hēi yè nǐ liú rì guāng lǐ
我留在黑夜 你留日光裡
èr rén méi fǎ fēn xiǎng dōng yǔ xià
二人沒法分享冬與夏
wǒ tián mèng xǐng shí nǐ chén shuì jiā lǐ
我甜夢醒時 你沉睡家裡
xiàng wú gòng yǒu de huà tí duì huà
像無共有的話題對話
zhōng wū mǒu tiān chū xiàn lìng gè tā
終於某天出現另個他
shǐ wǒ yào fù zhè páng rán dài jià
使我要付 這龐然代價
qí shí wǒ hěn pà yí lǜ fàng bú xià
其實我很怕 疑慮放不下
rú jīn yīng zěn zhāo jià
如今應怎招架
zhī yīn tā tiān tiān sòng nǐ xiān huā
只因他天天送你鮮花
shí cháng zàn měi nǐ jué dé gǎn dòng má
時常讚美 你覺得感動嗎
rén shì huì xīn ruǎn qián yí gǎn huà
人是會心軟 潛移感化
wú nài wǒ bù dǒng kòng zhì shí chà
無奈我不懂控制時差
dōu zhī yīn tā tiān tiān sòng nǐ guī jiā
都只因他天天送你歸家
yán tú zhào gù huì sòng zǒu gū jì má
沿途照顧 會送走孤寂嗎
cháng yè zài hēi àn réng wú xū pà
長夜再黑暗 仍無需怕
rán hòu jiàn bù dǒng jì suàn shí chà
然後漸不懂計算時差
cóng cǐ bù qiān guà
從此不牽掛
dōu zhī yīn tā tiān tiān sòng nǐ guī jiā
都只因他天天送你歸家
yán tú zhào gù huì sòng zǒu gū jì má
沿途照顧 會送走孤寂嗎
cháng yè zài hēi àn réng wú xū pà
長夜再黑暗 仍無需怕
rán hòu jiàn bù dǒng jì suàn shí chà
然後漸不懂計算時差
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FmFA#G#D#A#FmCmD#FmGGmGCmCCmCCmA#mA#GmD#DmGCCmCCmCCmAmA#GmD#AmDmA#DmGCmFmGCGCmCFCFCFmDmA#GEmAmDmBmDmCEmCDmFDmGmCEmFmFDmA#DmEmCmD#G#mCmGDmAmDmBmDmGGmCFFmCFmFDmEmAEmDDmDEmCFDCGCCmCG#CmA#mA#D#mA#D#GCmG#A#FmD#AAmFA#DmA#GCmGmFmGCmGCmCFmCFCFCDmGFmDmEmAmDmCFGmCFDmFmDmEmD#DmAmCDmGmGCFDmFmDmEmCmD#A#mCmDmAmDm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《時差》調性為 C 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Dm、C、Cm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情因時差而產生疏離與不安的掙扎。

主題

情感同步的困難與外在干擾對關係的衝擊。

情緒

孤獨、無力感、焦慮與漸生的釋然。

意象與手法

以「黑夜/日光」、「冬與夏」對比象徵時間與情感的錯位,「時差」作為隱喻指涉關係的隔閡;「鮮花」與「歸家」則暗示第三方介入帶來的威脅感。

重點句解讀

「我留在黑夜 你留日光裡」:透過自然現象描寫雙方處境的不可調和,強化情感共鳴的缺失。

「他天天送你歸家」:直接點出外在干擾的存在,暗示主角對關係穩定性的質疑。

「漸不懂計算時差」:表達因情感投入而放棄理性計算,隱含對現實的妥協。

適合情境

面對異地戀或情感疏離時的自我反思,或經歷第三者介入時的矛盾心緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近重聽這首《時差》,總讓我想到深夜獨處時那種無形的孤寂感。鋼琴與弦樂交織出的氛圍,像極了歌詞裡描繪的黑夜與日光交錯,明明近在咫尺卻像隔著季節般遙遠。最動人的不是離別的痛,而是歌者對「無法同步」的無力感——那些錯過的對話、無法共鳴的時刻,像細沙般從指縫間流逝。副歌反覆強調的「時差」,其實是種隱晦的自我安慰,透過重複的旋律結構,聽起來像在試圖說服自己接受現實。適合在情緒低落或疲憊時聽,尤其後段漸漸放下的釋然,像是夜深人靜時對自己說的溫柔話。

歌曲冷知識

・歌詞以「時差」作為物理距離與心境距離的雙重隱喻,精準刻畫出遠距離戀愛中,因作息不同而導致溝通斷層的無奈。

・透過「我甜夢醒時,你沉睡家裡」的對比描述,具體化了兩人無法同步的生活節奏,營造出強烈的孤獨感。

・歌曲後半段描述第三者的介入,將原本單純的時間差問題,轉化為因陪伴缺席而導致的感情變質,呈現出「因時差而失去,因失去而不再牽掛」的遺憾轉折。

・這首歌適合作為深夜獨處時的聆聽曲目,在靜謐的氛圍下,最能感受歌詞中那種無能為力、只能眼睜睜看著距離拉遠的情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

時差的歌詞在講什麼?

愛情因時差而產生疏離與不安的掙扎。

時差是誰作詞作曲的?

時差(張信哲)作詞 姚謙,作曲 李偲菘。

時差是誰唱的?

時差由張信哲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌