從開始到現在

My Memory (冬季戀歌正宗插曲中文版)

張信哲 · 從開始到現在

追憶逝去情感,祈求挽回與救贖。

64,958 次觀看 1,502 人喜歡 4.31443 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Park Jung Won
作詞 林夕
調性G# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
My memory 抱住你我找回我自己
愛沒有痕跡卻是一種重量壓痛胸膛
You're far away 抱歉沒能保護你
那些無助的孤單 幾乎放棄的絕望 不在你身旁
恨不得時間能真的倒轉
不曾讓你悲傷 不曾徬徨沒有遺憾
給你溫柔的手 世界盡頭也陪你一起走
I wanna love you forever
希望還來得及 我要用全部生命愛著你
My destiny 我要好好珍惜你
那些漫長的黑夜 幾乎幻滅的希望 不在你身旁
恨不得時間能真的倒轉
不曾讓你悲傷 不曾徬徨沒有遺憾
給你溫柔的手 世界盡頭也陪你一起走
I wanna love you forever
希望還來得及 我要用全部生命愛著你
My Memory (冬季戀歌正宗插曲中文版) - 張信哲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張信哲-My-Memory-(冬季戀歌正宗插曲中文版)-392193
對拍微調
My memory bào zhù nǐ wǒ zhǎo huí wǒ zì jǐ
My memory 抱住你我找回我自己
ài méi yǒu hén jì què shì yì zhǒng zhòng liàng yā tòng xiōng táng
愛沒有痕跡卻是一種重量壓痛胸膛
You're far away bào qiàn méi néng bǎo hù nǐ
You're far away 抱歉沒能保護你
nà xiē wú zhù de gū dān jī hū fàng qì de jué wàng bú zài nǐ shēn páng
那些無助的孤單 幾乎放棄的絕望 不在你身旁
hèn bù dé shí jiàn néng zhēn de dǎo zhuǎn
恨不得時間能真的倒轉
bù céng ràng nǐ bēi shāng bù céng páng huáng méi yǒu yí hàn
不曾讓你悲傷 不曾徬徨沒有遺憾
gěi nǐ wēn róu de shǒu shì jiè jìn tóu yě péi nǐ yì qǐ zǒu
給你溫柔的手 世界盡頭也陪你一起走
I wanna love you forever
I wanna love you forever
xī wàng huán lái dé jí wǒ yào yòng quán bù shēng mìng ài zhù nǐ
希望還來得及 我要用全部生命愛著你
My destiny wǒ yào hǎo hǎo zhēn xī nǐ
My destiny 我要好好珍惜你
nà xiē màn cháng de hēi yè jī hū huàn miè de xī wàng bú zài nǐ shēn páng
那些漫長的黑夜 幾乎幻滅的希望 不在你身旁
hèn bù dé shí jiàn néng zhēn de dǎo zhuǎn
恨不得時間能真的倒轉
bù céng ràng nǐ bēi shāng bù céng páng huáng méi yǒu yí hàn
不曾讓你悲傷 不曾徬徨沒有遺憾
gěi nǐ wēn róu de shǒu shì jiè jìn tóu yě péi nǐ yì qǐ zǒu
給你溫柔的手 世界盡頭也陪你一起走
I wanna love you forever
I wanna love you forever
xī wàng huán lái dé jí wǒ yào yòng quán bù shēng mìng ài zhù nǐ
希望還來得及 我要用全部生命愛著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.97]My memory 抱住你我找回我自己
[00:45.01]愛沒有痕跡卻是一種重量壓痛胸膛
[00:58.46]You're far away 抱歉沒能保護你
[01:09.68]那些無助的孤單 幾乎放棄的絕望 不在你身旁
[01:21.29]恨不得時間能真的倒轉
[01:28.87]不曾讓你悲傷 不曾徬徨沒有遺憾
[01:38.00]給你溫柔的手 世界盡頭也陪你一起走
[01:50.93]I wanna love you forever
[01:55.21]希望還來得及 我要用全部生命愛著你
[02:38.51]My destiny 我要好好珍惜你
[02:49.58]那些漫長的黑夜 幾乎幻滅的希望 不在你身旁
[03:01.10]恨不得時間能真的倒轉
[03:08.75]不曾讓你悲傷 不曾徬徨沒有遺憾
[03:17.95]給你溫柔的手 世界盡頭也陪你一起走
[03:31.05]I wanna love you forever
[03:35.05]希望還來得及 我要用全部生命愛著你
移調 原調
D#G#CmG#C#A#mC#A#m
My memory 抱住你我找回我自己
C#D#CmA#D#FDA#mC#D#
愛沒有痕跡卻是一種重量壓痛胸膛
A#mG#CmD#mG#FmFFm
You're far away 抱歉沒能保護你
A#mD#FA#mG#D#G#
那些無助的孤單 幾乎放棄的絕望 不在你身旁
C#A#mG#A#mG#mG#
恨不得時間能真的倒轉
GmCFmA#D#
不曾讓你悲傷 不曾徬徨沒有遺憾
CmG#A#mCmC#A#mC#Cm
給你溫柔的手 世界盡頭也陪你一起走
FAmA#mC#m
I wanna love you forever
G#D#FmA#GmD#G#C#G#C#CmG#CmA#mG#D#G#C#A#mFmCmFA#mG#D#G#
希望還來得及 我要用全部生命愛著你
D#mG#C#A#mCm
My destiny 我要好好珍惜你
A#mGmCmAmA#mG#D#G#
那些漫長的黑夜 幾乎幻滅的希望 不在你身旁
C#A#mCmG#A#mD#G#
恨不得時間能真的倒轉
GmCFmA#G#D#
不曾讓你悲傷 不曾徬徨沒有遺憾
CmG#A#mCmC#A#mC#Cm
給你溫柔的手 世界盡頭也陪你一起走
FAmA#A#mC#m
I wanna love you forever
G#D#FmA#GmD#D#mD#G#C#G#C#G#FmA#mG#D#
希望還來得及 我要用全部生命愛著你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《My Memory (冬季戀歌正宗插曲中文版)》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、A#m、D#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去情感,祈求挽回與救贖。

主題

回憶中的愛與遺憾、時間的不可逆及對摯愛的執念。

情緒

感傷、悔恨、渴望、堅定的愛意。

意象與手法

以「回憶」為核心意象,結合「時間倒轉」的虛構願望,並運用「世界盡頭」等極端場景強化情感張力,重複段落凸顯執念。

重點句解讀

1. 「抱住你我找回我自己」

透過「回憶」作為自我重構的媒介,暗示情感連結是認同感的來源。

2. 「恨不得時間能真的倒轉」

以「時間不可逆」的哲思表達對過錯的懊悔,並祈求改寫過去。

3. 「給你溫柔的手 世界盡頭也陪你一起走」

用「世界盡頭」隱喻極限情境,強調愛的無條件承諾與陪伴。

4. 「希望還來得及 我要用全部生命愛著你」

將「愛」昇華為生命本質的行動,展現救贖式的執念。

適合情境

獨處時追憶逝去戀情、面對感情抉擇時的內心掙扎、或試圖挽回關係的告白場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我聯想到冬夜裡獨自聽音樂的時刻,張信哲的聲線像一層柔軟的雪,覆蓋在那份無法挽回的遺憾上。歌詞裡「恨不得時間能真的倒轉」的吶喊,帶著某種近乎悲壯的誠懇,讓人想起那些曾經用力卻仍抓不住的關係。他唱到「給你溫柔的手 世界盡頭也陪你一起走」時,聲線裡的顫動像極了人到中年後才懂的妥協與執念。特別喜歡副歌部分旋律的起伏與詞句的哀愁相互映襯,彷彿能聽見歲月在音符間流洩的聲響。當唱到「希望還來得及」那句,總覺得某種暖意會從胸口慢慢漫出來,像極了我們年輕時總相信還能改變的那種傻氣。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「重量」來形容愛情的痕跡,具象化了思念無形卻沉重的痛楚。

・藉由「時間倒轉」的強烈渴望,刻畫出主角對過往遺憾與悲傷的深切愧疚。

・運用「世界盡頭」與「漫長黑夜」作為極端意象,襯托出即便面對幻滅絕望,仍想守護對方的決心。

・適合在寒冷冬夜或獨處時刻聆聽,感受歌詞中那份跨越距離、傾盡生命的深情告白。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

My Memory (冬季戀歌正宗插曲中文版)的歌詞在講什麼?

追憶逝去情感,祈求挽回與救贖。

My Memory (冬季戀歌正宗插曲中文版)是誰作詞作曲的?

My Memory (冬季戀歌正宗插曲中文版)(張信哲)作詞 林夕,作曲 Park Jung Won。

My Memory (冬季戀歌正宗插曲中文版)是誰唱的?

My Memory (冬季戀歌正宗插曲中文版)由張信哲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌