903Id壓軸拉闊音樂會

飛花 (Live)

容祖兒 · 903Id壓軸拉闊音樂會 · 2004-12-30

以飛花與火花喻示短暫卻燦爛的相遇與離別。

74,775 次觀看 2,400 人喜歡 4.61661 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李偲菘
作詞 陳少琪
調性C# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
綿綿頭上飛花 散聚了無牽掛
誰能求漫天雪地裡這溫暖長留下
綿綿頭上飛花 能遇上壯麗落霞
如像你跟我 暫借的火花
為何流下淚 沉在一碗熱湯
你說你擔心 若我不在旁
為何還在願望黎明後捉緊曙光
你我有過這個故事 便至死未忘
綿綿頭上飛花 散聚了無牽掛
誰能求漫天雪地裡這溫暖長留下
綿綿頭上飛花 能遇上一次落霞
如像你跟我 暫借的火花
綿綿頭上飛花 散聚了無牽掛
誰能求漫天雪地裡這足印不退下
綿綿頭上飛花 能遇上一次落霞
如像你跟我 暫借的火花
懷念那一剎 耀眼的火花
凌晨同靜望 奇幻冰雕亮光
你我抱擁於陌生的地方
同遊零度下 純白色的札幌
你說要永遠擁有這夜風光
飛花 (Live) - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-飛花-(Live)-425252
對拍微調
mián mián tóu shàng fēi huā sàn jù le wú qiān guà
綿綿頭上飛花 散聚了無牽掛
shuí néng qiú màn tiān xuě dì lǐ zhè wēn nuǎn cháng liú xià
誰能求漫天雪地裡這溫暖長留下
mián mián tóu shàng fēi huā néng yù shàng zhuàng lí luò xiá
綿綿頭上飛花 能遇上壯麗落霞
rú xiàng nǐ gēn wǒ zàn jiè de huǒ huā
如像你跟我 暫借的火花
wéi hé liú xià lèi chén zài yì wǎn rè tāng
為何流下淚 沉在一碗熱湯
nǐ shuō nǐ dān xīn ruò wǒ bú zài páng
你說你擔心 若我不在旁
wéi hé huán zài yuàn wàng lí míng hòu zhuō jǐn shǔ guāng
為何還在願望黎明後捉緊曙光
nǐ wǒ yǒu guò zhè gè gù shì biàn zhì sǐ wèi wàng
你我有過這個故事 便至死未忘
mián mián tóu shàng fēi huā sàn jù le wú qiān guà
綿綿頭上飛花 散聚了無牽掛
shuí néng qiú màn tiān xuě dì lǐ zhè wēn nuǎn cháng liú xià
誰能求漫天雪地裡這溫暖長留下
mián mián tóu shàng fēi huā néng yù shàng yí cì luò xiá
綿綿頭上飛花 能遇上一次落霞
rú xiàng nǐ gēn wǒ zàn jiè de huǒ huā
如像你跟我 暫借的火花
mián mián tóu shàng fēi huā sàn jù le wú qiān guà
綿綿頭上飛花 散聚了無牽掛
shuí néng qiú màn tiān xuě dì lǐ zhè zú yìn bú tuì xià
誰能求漫天雪地裡這足印不退下
mián mián tóu shàng fēi huā néng yù shàng yí cì luò xiá
綿綿頭上飛花 能遇上一次落霞
rú xiàng nǐ gēn wǒ zàn jiè de huǒ huā
如像你跟我 暫借的火花
huái niàn nà yí chà yào yǎn de huǒ huā
懷念那一剎 耀眼的火花
líng chén tóng jìng wàng qí huàn bīng diāo liàng guāng
凌晨同靜望 奇幻冰雕亮光
nǐ wǒ bào yōng wū mò shēng de dì fāng
你我抱擁於陌生的地方
tóng yóu líng dù xià chún bái sè de zhá huǎng
同遊零度下 純白色的札幌
nǐ shuō yào yǒng yuǎn yōng yǒu zhè yè fēng guāng
你說要永遠擁有這夜風光
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.140]綿綿頭上飛花 散聚了無牽掛
[00:10.560]誰能求漫天雪地裡這溫暖長留下
[00:17.160]綿綿頭上飛花 能遇上壯麗落霞
[00:25.989]如像你跟我 暫借的火花
[00:47.489]為何流下淚 沉在一碗熱湯
[00:52.448]你說你擔心 若我不在旁
[00:58.768]為何還在願望黎明後捉緊曙光
[01:05.989]你我有過這個故事 便至死未忘
[01:12.929]綿綿頭上飛花 散聚了無牽掛
[01:19.180]誰能求漫天雪地裡這溫暖長留下
[01:25.488]綿綿頭上飛花 能遇上一次落霞
[01:33.997]如像你跟我 暫借的火花
[02:07.762]綿綿頭上飛花 散聚了無牽掛
[02:15.960]誰能求漫天雪地裡這足印不退下
[02:20.756]綿綿頭上飛花 能遇上一次落霞
[02:28.549]如像你跟我 暫借的火花
[02:34.339]懷念那一剎 耀眼的火花
[59:37.560]凌晨同靜望 奇幻冰雕亮光
[59:43.558]你我抱擁於陌生的地方
[59:50.760]同遊零度下 純白色的札幌
[59:57.690]你說要永遠擁有這夜風光
移調 原調
F#C#G#Fm
綿綿頭上飛花 散聚了無牽掛
C#D#mF#mF#A#mF#C#F#mFmA#m
誰能求漫天雪地裡這溫暖長留下
FmC#FmCA#mF#A#mD#mA#D
綿綿頭上飛花 能遇上壯麗落霞
A#GmD#mF#C#FmC#A#mFmC#FmC#A#mF#C#A#mG#mBD#mG#mG#C#C#mD#DmC#F#Fm
如像你跟我 暫借的火花
F#D#mF#FmFFmD#m
為何流下淚 沉在一碗熱湯
D#D#mF#D#mF#C#G#FmC#
你說你擔心 若我不在旁
F#FmG#D#m
為何還在願望黎明後捉緊曙光
D#D#mFDD#mFDF#mFF#mC#mC#C#mCCm
你我有過這個故事 便至死未忘
A#mFC#GF#D#mEmCC#mG#D#mD#
綿綿頭上飛花 散聚了無牽掛
G#F#mAmC#A#m
誰能求漫天雪地裡這溫暖長留下
C#F#mA#mF#F#mF#D#mF#A#mF#F#mD#m
綿綿頭上飛花 能遇上一次落霞
F#C#A#mD#C#A#mC#A#mF#F#mF#F#mF#D#mF#A#mF#F#mBF#mBD#mG#C#G#C#G#FmC#F#BFmFFmA#A#mBD#mC#C#mG#C#mC#C#mC#F#BF#D#m
如像你跟我 暫借的火花
BFmA#mD#D#mC#mC#G#FmD
綿綿頭上飛花 散聚了無牽掛
GEmGCF
誰能求漫天雪地裡這足印不退下
F#mD#mD#D#mG#mEmEDmAAmADEC#m
綿綿頭上飛花 能遇上一次落霞
G#C#mG#FmC#F#A#mF#G#D#m
如像你跟我 暫借的火花
FmFA#mC#A#A#mC#D#mA#F#D#mG#FmEmEA#mAG#mC#F#CCmCFmG#mA#A#mD#D#mD#C#FmG#FmD#A#mA#D#CmD#D#mD#D#mA#mC#FmG#C#mC#FmC#FmCmC#G#FmC#G#C#D#mF#D#mF#D#mF#D#mF#C#G#A#mC#
懷念那一剎 耀眼的火花
凌晨同靜望 奇幻冰雕亮光
你我抱擁於陌生的地方
同遊零度下 純白色的札幌
你說要永遠擁有這夜風光

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《飛花 (Live)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、F#、D#m、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以飛花與火花喻示短暫卻燦爛的相遇與離別。

生命中轉瞬即逝的溫柔情誼與回憶的執念。

帶著微涼的感傷與對往昔的悵然懷念,夾雜著對片刻溫暖的無限留戀。

「飛花」象徵聚散無常,「雪地」與「冰雕」營造孤寂凜冽的氛圍,「暫借的火花」以比喻手法描繪非永久的情感牽絆,「足印不退下」則隱喻記憶的深刻烙印。

重點句解讀

1.「綿綿頭上飛花 散聚了無牽掛」:飛花隨風飄散的意象,暗示人與人之間的相遇與離別皆無牽絆,卻難免留有遺憾。

2.「如像你跟我 暫借的火花」:將短暫的情感比作易熄的火花,凸顯關係的脆弱與珍惜當下的心境。

3.「懷念那一剎 耀眼的火花」:強調瞬間的燦爛記憶,即使消逝仍令人難忘,凸顯回憶的強大影響力。

4.「你說要永遠擁有這夜風光」:對永恆的渴望與現實的無奈形成對照,凸顯情感的矛盾與執念。

獨自靜處時追憶往事、寒夜中感受孤寂、面對離別時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首現場版的《飛花》像冬夜裡一杯溫熱的紅茶,細細品嘗才會發現裡頭藏著的細膩心事。詞裡反覆出現的「飛花」「雪地」「火花」,總讓人聯想到那些無法長留的溫柔時刻,容祖兒的聲線在副歌部分微微顫動,彷彿在描摹記憶裡那抹轉瞬即逝的光暈。特別是後段提到的「札幌冰雕」「零度下擁抱」,讓人想起電影裡被凍住的浪漫畫面,卻又帶著現實的涼意。適合一個人聽的時候,讓那些未說出口的遺憾隨著旋律慢慢化開,像雪落在掌心,既真實又虛無。

歌曲冷知識

・以「飛花」作為開頭意象,將短暫飄落的雪花比喻為兩人之間轉瞬即逝的愛情。

・歌詞中反覆出現「暫借」與「火花」,精準刻畫出戀人即便身處寒冷異地,仍試圖在溫暖與消逝間尋求慰藉的矛盾心境。

・透過「熱湯」、「足印」、「冰雕」與「札幌」等具體意象,將抽象的離別愁緒轉化為充滿畫面感的冬日旅遊回憶。

・全曲結構由「雪地」與「火花」交織,適合在深夜獨處時聆聽,感受那份如煙火般絢爛卻終將歸於平靜的遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

飛花 (Live)的歌詞在講什麼?

以飛花與火花喻示短暫卻燦爛的相遇與離別。

飛花 (Live)是誰作詞作曲的?

飛花 (Live)(容祖兒)作詞 陳少琪,作曲 李偲菘。

飛花 (Live)是誰唱的?

飛花 (Live)由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌