再會!青春

憂愁戀歌

滅火器 · 再會!青春

描繪暗戀者在愛慕對象面前的膽怯,以及因無法坦承心意而陷入反覆糾結的憂愁。

22,435 次觀看 479 人喜歡 4.6498 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 楊大正
作詞 楊大正
你敢知相思 是啥滋味
有小可苦澀濫著甘甜
像你頭毛的味 也親像無糖的咖啡
你毋知阮的憂愁攏是因為你
無你的人生 會當有啥意義
橫直行到佗位攏是空虛
想你受氣的面 希望你猶佇身軀邊
你毋知阮的憂愁攏是因為你
我怨嘆家己軟汫無志氣 毋敢來面對你
看著你連話攏講袂出喙
欲按怎予你瞭解阮的心意 佇這個城市寂寞的冬天
日也思 夜也夢 規頭殼攏是你
窗外月光伴阮無眠 電話彼頭傳來你的聲音
欲對你講的話 阮猶是講袂出喙
窗外月光 也咧笑阮無勇氣 電話這頭出現我的聲音
我講這城市寂寞的冬天 阮憂愁是因為你
欲按怎予你瞭解阮的心 佇這個城市寂寞的冬天
日也思 夜也夢 規頭殼攏是你
窗外月光伴阮無眠 電話彼頭傳來你的聲音
欲對你講的話 阮猶是講袂出喙
窗外月光 也咧笑阮無勇氣 電話這頭出現我的聲音
我講這城市寂寞的冬天 阮憂愁是因為你
憂愁戀歌 - 滅火器 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/滅火器-憂愁戀歌-303851
對拍微調
nǐ gǎn zhī xiāng sī shì shá zī wèi
你敢知相思 是啥滋味
yǒu xiǎo kě kǔ sè làn zhù gān tián
有小可苦澀濫著甘甜
xiàng nǐ tóu máo de wèi yě qīn xiàng wú táng de kā fēi
像你頭毛的味 也親像無糖的咖啡
nǐ wú zhī ruǎn de yōu chóu lǒng shì yīn wéi nǐ
你毋知阮的憂愁攏是因為你
wú nǐ de rén shēng huì dāng yǒu shá yì yì
無你的人生 會當有啥意義
héng zhí xíng dào tuó wèi lǒng shì kōng xū
橫直行到佗位攏是空虛
xiǎng nǐ shòu qì de miàn xī wàng nǐ yóu zhù shēn qū biān
想你受氣的面 希望你猶佇身軀邊
nǐ wú zhī ruǎn de yōu chóu lǒng shì yīn wéi nǐ
你毋知阮的憂愁攏是因為你
wǒ yuàn tàn jiā jǐ ruǎn jǐng wú zhì qì wú gǎn lái miàn duì nǐ
我怨嘆家己軟汫無志氣 毋敢來面對你
kàn zhù nǐ lián huà lǒng jiǎng mèi chū huì
看著你連話攏講袂出喙
yù àn zěn yǔ nǐ liào jiě ruǎn de xīn yì zhù zhè gè chéng shì jì mò de dōng tiān
欲按怎予你瞭解阮的心意 佇這個城市寂寞的冬天
rì yě sī yè yě mèng guī tóu ké lǒng shì nǐ
日也思 夜也夢 規頭殼攏是你
chuāng wài yuè guāng bàn ruǎn wú mián diàn huà bǐ tóu chuán lái nǐ de shēng yīn
窗外月光伴阮無眠 電話彼頭傳來你的聲音
yù duì nǐ jiǎng de huà ruǎn yóu shì jiǎng mèi chū huì
欲對你講的話 阮猶是講袂出喙
chuāng wài yuè guāng yě liē xiào ruǎn wú yǒng qì diàn huà zhè tóu chū xiàn wǒ de shēng yīn
窗外月光 也咧笑阮無勇氣 電話這頭出現我的聲音
wǒ jiǎng zhè chéng shì jì mò de dōng tiān ruǎn yōu chóu shì yīn wéi nǐ
我講這城市寂寞的冬天 阮憂愁是因為你
yù àn zěn yǔ nǐ liào jiě ruǎn de xīn zhù zhè gè chéng shì jì mò de dōng tiān
欲按怎予你瞭解阮的心 佇這個城市寂寞的冬天
rì yě sī yè yě mèng guī tóu ké lǒng shì nǐ
日也思 夜也夢 規頭殼攏是你
chuāng wài yuè guāng bàn ruǎn wú mián diàn huà bǐ tóu chuán lái nǐ de shēng yīn
窗外月光伴阮無眠 電話彼頭傳來你的聲音
yù duì nǐ jiǎng de huà ruǎn yóu shì jiǎng mèi chū huì
欲對你講的話 阮猶是講袂出喙
chuāng wài yuè guāng yě liē xiào ruǎn wú yǒng qì diàn huà zhè tóu chū xiàn wǒ de shēng yīn
窗外月光 也咧笑阮無勇氣 電話這頭出現我的聲音
wǒ jiǎng zhè chéng shì jì mò de dōng tiān ruǎn yōu chóu shì yīn wéi nǐ
我講這城市寂寞的冬天 阮憂愁是因為你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.42]你敢知相思 是啥滋味
[00:34.68]有小可苦澀濫著甘甜
[00:40.31]像你頭毛的味 也親像無糖的咖啡
[00:46.28]你毋知阮的憂愁攏是因為你
[01:06.87]無你的人生 會當有啥意義
[01:13.21]橫直行到佗位攏是空虛
[01:18.61]想你受氣的面 希望你猶佇身軀邊
[01:24.67]你毋知阮的憂愁攏是因為你
[01:31.03]我怨嘆家己軟汫無志氣 毋敢來面對你
[01:38.48]看著你連話攏講袂出喙
[01:43.91]欲按怎予你瞭解阮的心意 佇這個城市寂寞的冬天
[01:50.82]日也思 夜也夢 規頭殼攏是你
[01:56.69]窗外月光伴阮無眠 電話彼頭傳來你的聲音
[02:03.42]欲對你講的話 阮猶是講袂出喙
[02:09.44]窗外月光 也咧笑阮無勇氣 電話這頭出現我的聲音
[02:16.28]我講這城市寂寞的冬天 阮憂愁是因為你
[02:47.88]欲按怎予你瞭解阮的心 佇這個城市寂寞的冬天
[02:54.76]日也思 夜也夢 規頭殼攏是你
[03:00.68]窗外月光伴阮無眠 電話彼頭傳來你的聲音
[03:07.43]欲對你講的話 阮猶是講袂出喙
[03:13.42]窗外月光 也咧笑阮無勇氣 電話這頭出現我的聲音
[03:20.23]我講這城市寂寞的冬天 阮憂愁是因為你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪暗戀者在愛慕對象面前的膽怯,以及因無法坦承心意而陷入反覆糾結的憂愁。

主題

單相思、苦澀的愛慕、自我掙扎與寂寞心境。

情緒

惆悵、無助、自我否定、深情且焦慮。

意象與手法

運用「無糖的咖啡」、「窗外月光」等意象,將抽象的思念具象化;以重複出現的「寂寞的冬天」與「講袂出喙(說不出口)」,強化主角內心的壓抑與孤獨感。手法上,透過「月光」的擬人化,反襯主角缺乏勇氣的窘迫。

重點句解讀

一、「有小可苦澀濫著甘甜」:形容相思之情如同帶有微苦的咖啡,既是折磨也是一種深植於心的情感體驗。

二、「我怨嘆家己軟汫無志氣」:以「軟汫(軟弱)」自嘲,直接點出在愛人面前失去自信的心理狀態,展現出愛慕者極度卑微的自我剖析。

三、「窗外月光 也咧笑阮無勇氣」:將冷靜的月光投射為嘲弄者,深化主角對於自己猶豫不決、錯失表達時機的懊悔。

適合情境

獨自在深夜思念心儀對象、對暗戀關係感到無力與苦悶時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《憂愁戀歌》像個老友在深夜裡輕聲傾訴,把無法說出口的思念熬成一首帶著煙燻味的台語歌。楊大正用巷口咖啡店的無糖苦澀、電話那頭斷續的呼吸聲,還有城市冬夜裡獨自對著月光的癱軟,把戀愛裡最悶熱的糾結熬成詩。歌詞裡頭那種「講不出口卻又放不下」的糾結,總讓人心頭一顫,特別是當唱到「電話這頭出現我的聲音」那句,彷彿能聽見自己也曾經卡在喉頭的吶喊。適合在雨夜翻出這首歌,讓那些藏在心裡的「如果當初」隨著風雨一起釋放。

歌曲冷知識

・歌詞大量運用台語語感詞彙,如「毋知」「阮」「攏」,營造出私密傾訴的語境氛圍。

・「頭毛的味」與「無糖的咖啡」形成異質比喻,將戀愛苦澀感具象化為可嗅聞的日常氣味。

・電話兩端的聲音交錯出現,暗示情感表達的阻隔與渴望,呼應「講袂出喙」的吞咽感。

・重複段落以「城市寂寞的冬天」作為情感基底,將個人憂愁擴展為都市孤獨的集體隱喻。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

憂愁戀歌的歌詞在講什麼?

描繪暗戀者在愛慕對象面前的膽怯,以及因無法坦承心意而陷入反覆糾結的憂愁。

憂愁戀歌是誰作詞作曲的?

憂愁戀歌(滅火器)作詞 楊大正,作曲 楊大正。

憂愁戀歌是誰唱的?

憂愁戀歌由滅火器演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌