Jump Up 9492

飆汗

容祖兒 · Jump Up 9492 · 2006-07-21

以汗水與節奏為媒介,傳達積極面對挑戰、凝聚共鳴的正能量。

38,354 次觀看 2,117 人喜歡 4.7852 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林邁可
作詞 方文山
調性F 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
林邁可
光 在加溫沮喪
我渾身發燙 腳緊貼地板
Jump up 快跟上 everybody fun
我就這個模樣
山不轉路轉 快樂從不拐彎
耍狠不能耍一半
不能臨陣卻腿軟
你們全部都給我排排站
看我怎麼撂倒那對方
站在舞池正中央
自信沒有那麼難
對的事情不用太過抽象
不妨理直氣壯的勇敢
我們不開心就流汗
互動鼓勵變習慣
給人第一印象 我們自信滿滿
大聲唱 我們隨節奏搖晃
快跟上 舉起手一起鼓掌
舉起手來我們一起來鼓掌
原來旋律會感染
大聲唱 我們隨節奏搖晃
快跟上 那目標就在前方
那個目標就在我們正前方
驕傲認識著對方 痛快流著汗
傷 被釘在牆上 你怎麼偽裝
挫折無法動彈
Jump up 快跟上 everybody fun
軋舞到天亮 比芥末還嗆
我們一起飆汗
堅特同一種主張
開心同一個方向
負面的情緒滾到一旁晾乾
我們只對陽光去欣賞
我們很了這狀況
天生絕對的音感
挑釁的話不能只是漂亮
拿出實力就是給答案
我們不開心就流汗
互動鼓勵變習慣
給人第一印象
我們自信滿滿
大聲唱 我們隨節奏搖晃
快跟上 舉起手一起鼓掌
舉起手來我們一起來鼓掌
原來旋律會感染
大聲唱 我們隨節奏搖晃
快跟上 那目標就在前方
那個目標就在我們正前方
驕傲認識著對方 痛快流著汗
大聲唱 我們隨節奏搖晃
快跟上 舉起手一起鼓掌
舉起手來我們一起來鼓掌
原來旋律會感染
大聲唱 我們隨節奏搖晃
快跟上 那目標就在前方
那個目標就在我們正前方
驕傲認識著對方
痛快流著汗
飆汗 - 容祖兒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-飆汗-106665
對拍微調
lín mài kě
林邁可
guāng zài jiā wēn jǔ sāng
光 在加溫沮喪
wǒ hún shēn fā tàng jiǎo jǐn tiē dì bǎn
我渾身發燙 腳緊貼地板
Jump up kuài gēn shàng everybody fun
Jump up 快跟上 everybody fun
wǒ jiù zhè gè mó yàng
我就這個模樣
shān bù zhuǎn lù zhuǎn kuài lè cóng bù guǎi wān
山不轉路轉 快樂從不拐彎
shuǎ hěn bù néng shuǎ yí bàn
耍狠不能耍一半
bù néng lín zhèn què tuǐ ruǎn
不能臨陣卻腿軟
nǐ mén quán bù dōu gěi wǒ pái pái zhàn
你們全部都給我排排站
kàn wǒ zěn mó liào dǎo nà duì fāng
看我怎麼撂倒那對方
zhàn zài wǔ chí zhèng zhōng yāng
站在舞池正中央
zì xìn méi yǒu nà mó nán
自信沒有那麼難
duì de shì qíng bú yòng tài guò chōu xiàng
對的事情不用太過抽象
bù fáng lǐ zhí qì zhuàng de yǒng gǎn
不妨理直氣壯的勇敢
wǒ mén bù kāi xīn jiù liú hàn
我們不開心就流汗
hù dòng gǔ lì biàn xí guàn
互動鼓勵變習慣
gěi rén dì yī yìn xiàng wǒ mén zì xìn mǎn mǎn
給人第一印象 我們自信滿滿
dà shēng chàng wǒ mén suí jié zòu yáo huàng
大聲唱 我們隨節奏搖晃
kuài gēn shàng jǔ qǐ shǒu yì qǐ gǔ zhǎng
快跟上 舉起手一起鼓掌
jǔ qǐ shǒu lái wǒ mén yì qǐ lái gǔ zhǎng
舉起手來我們一起來鼓掌
yuán lái xuán lǜ huì gǎn rǎn
原來旋律會感染
dà shēng chàng wǒ mén suí jié zòu yáo huàng
大聲唱 我們隨節奏搖晃
kuài gēn shàng nà mù biāo jiù zài qián fāng
快跟上 那目標就在前方
nà gè mù biāo jiù zài wǒ mén zhèng qián fāng
那個目標就在我們正前方
jiāo ào rèn shí zhù duì fāng tòng kuài liú zhù hàn
驕傲認識著對方 痛快流著汗
shāng bèi dīng zài qiáng shàng nǐ zěn mó wěi zhuāng
傷 被釘在牆上 你怎麼偽裝
cuò zhé wú fǎ dòng dàn
挫折無法動彈
Jump up kuài gēn shàng everybody fun
Jump up 快跟上 everybody fun
yà wǔ dào tiān liàng bǐ jiè mo huán qiāng
軋舞到天亮 比芥末還嗆
wǒ mén yì qǐ biāo hàn
我們一起飆汗
jiān tè tóng yì zhǒng zhǔ zhāng
堅特同一種主張
kāi xīn tóng yí gè fāng xiàng
開心同一個方向
fù miàn de qíng xù gǔn dào yì páng liàng qián
負面的情緒滾到一旁晾乾
wǒ mén zhī duì yáng guāng qù xīn shǎng
我們只對陽光去欣賞
wǒ mén hěn le zhè zhuàng kuàng
我們很了這狀況
tiān shēng jué duì de yīn gǎn
天生絕對的音感
tiāo xìn de huà bù néng zhǐ shì piào liang
挑釁的話不能只是漂亮
ná chū shí lì jiù shì gěi dá àn
拿出實力就是給答案
wǒ mén bù kāi xīn jiù liú hàn
我們不開心就流汗
hù dòng gǔ lì biàn xí guàn
互動鼓勵變習慣
gěi rén dì yī yìn xiàng
給人第一印象
wǒ mén zì xìn mǎn mǎn
我們自信滿滿
dà shēng chàng wǒ mén suí jié zòu yáo huàng
大聲唱 我們隨節奏搖晃
kuài gēn shàng jǔ qǐ shǒu yì qǐ gǔ zhǎng
快跟上 舉起手一起鼓掌
jǔ qǐ shǒu lái wǒ mén yì qǐ lái gǔ zhǎng
舉起手來我們一起來鼓掌
yuán lái xuán lǜ huì gǎn rǎn
原來旋律會感染
dà shēng chàng wǒ mén suí jié zòu yáo huàng
大聲唱 我們隨節奏搖晃
kuài gēn shàng nà mù biāo jiù zài qián fāng
快跟上 那目標就在前方
nà gè mù biāo jiù zài wǒ mén zhèng qián fāng
那個目標就在我們正前方
jiāo ào rèn shí zhù duì fāng tòng kuài liú zhù hàn
驕傲認識著對方 痛快流著汗
dà shēng chàng wǒ mén suí jié zòu yáo huàng
大聲唱 我們隨節奏搖晃
kuài gēn shàng jǔ qǐ shǒu yì qǐ gǔ zhǎng
快跟上 舉起手一起鼓掌
jǔ qǐ shǒu lái wǒ mén yì qǐ lái gǔ zhǎng
舉起手來我們一起來鼓掌
yuán lái xuán lǜ huì gǎn rǎn
原來旋律會感染
dà shēng chàng wǒ mén suí jié zòu yáo huàng
大聲唱 我們隨節奏搖晃
kuài gēn shàng nà mù biāo jiù zài qián fāng
快跟上 那目標就在前方
nà gè mù biāo jiù zài wǒ mén zhèng qián fāng
那個目標就在我們正前方
jiāo ào rèn shí zhù duì fāng
驕傲認識著對方
tòng kuài liú zhù hàn
痛快流著汗
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.43]光 在加溫沮喪
[00:13.42]我渾身發燙 腳緊貼地板
[00:17.73]Jump Up 快跟上 Everybody Fun
[00:21.71]我就這個模樣 山不轉路轉 快樂從不拐彎
[00:27.24]耍狠不能耍一半 不能臨陣卻腿軟
[00:31.38]你們全部都給我排排站 看我怎麼撂倒那對方
[00:35.20]站在舞池正中央 自信沒有那麼難
[00:39.48]對的事情不用太過抽象 不妨理直氣壯的勇敢
[00:44.58]我們不開心就流汗 互動鼓勵變習慣
[00:53.35]給人第一印象 我們自信滿滿
[01:00.54]大聲唱 我們隨節奏搖晃
[01:04.69]快跟上 舉起手一起鼓掌
[01:11.44]原來旋律會感染
[01:17.01]大聲唱 我們隨節奏搖晃
[01:21.29]快跟上 那目標就在前方
[01:28.05]驕傲認識著對方 痛快流著汗
[01:51.82]傷 被釘在牆上
[01:54.92]你怎麼偽裝 挫折無法動彈
[01:59.04]Jump Up 快跟上 Everybody Fun
[02:03.28]軋舞到天亮 比芥末還嗆 我們一起飆汗
[02:08.65]堅持同一種主張 開心同一個方向
[02:12.58]負面情緒就把它中斷 我們只對陽光去欣賞
[02:16.95]我們很了這狀況 天生絕對的音感
[02:20.95]挑釁的話不能只是漂亮 拿出實力就是給答案
[02:25.59]我們不開心就流汗 互動鼓勵變習慣
[02:34.99]給人第一印象 我們自信滿滿
[02:42.05]大聲唱 我們隨節奏搖晃
[02:46.04]快跟上 舉起手一起鼓掌
[02:52.81]原來旋律會感染
[02:58.43]大聲唱 我們隨節奏搖晃
[03:02.66]快跟上 那目標就在前方
[03:09.45]驕傲認識著對方 痛快流著汗
[03:15.15]大聲唱 我們隨節奏搖晃
[03:19.10]快跟上 舉起手一起鼓掌
[03:25.86]原來旋律會感染
[03:31.50]大聲唱 我們隨節奏搖晃
[03:35.79]快跟上 那目標就在前方
[03:42.46]驕傲認識著對方 痛快流著汗
移調 原調
FmCC#mD#mC
光 在加溫沮喪
FmCC#FmC
我渾身發燙 腳緊貼地板
FCFmA#mFmC
Jump Up 快跟上 Everybody Fun
FmCC#mC#FmCmC
我就這個模樣 山不轉路轉 快樂從不拐彎
C#CmC#mFCFm
耍狠不能耍一半 不能臨陣卻腿軟
CC#mFmCCmC
你們全部都給我排排站 看我怎麼撂倒那對方
FA#mA#A#mFmC
站在舞池正中央 自信沒有那麼難
FmCmC#mC#FmCFC
對的事情不用太過抽象 不妨理直氣壯的勇敢
CmC#FmC#FmCmGmG#FmDDm
我們不開心就流汗 互動鼓勵變習慣
F#mD#A#mGmEmEFmCmAmCF
給人第一印象 我們自信滿滿
FmD#EmA#mGmC
大聲唱 我們隨節奏搖晃
FmCmC#FmA#mGmCFCA#
快跟上 舉起手一起鼓掌
DmCCmFmCmFm
原來旋律會感染
C#FmCC#GmCFm
大聲唱 我們隨節奏搖晃
CCmC#FmCGmCFGmCmCDm
快跟上 那目標就在前方
CCmFmCFmC#FmA#C#DmAmCG#G#mGD#FEBC#G#GD#FF#mG#C#GFAmG#mF#mG#mC#GC
驕傲認識著對方 痛快流著汗
EmC#mC
傷 被釘在牆上
EmCFmCC#FmCm
你怎麼偽裝 挫折無法動彈
CFC#CA#A#mC
Jump Up 快跟上 Everybody Fun
FmCmC#mC#FmCFm
軋舞到天亮 比芥末還嗆 我們一起飆汗
A#mCmA#C
堅持同一種主張 開心同一個方向
FmC#CC#FCF
負面情緒就把它中斷 我們只對陽光去欣賞
F#EmA#mFmFC
我們很了這狀況 天生絕對的音感
CmC#FmCC#
挑釁的話不能只是漂亮 拿出實力就是給答案
CBmC#FmC#FmCmGmG#FmG#DDm
我們不開心就流汗 互動鼓勵變習慣
FGmD#GmEmG#mFmCmFmA#m
給人第一印象 我們自信滿滿
FmD#EmFmD#CFm
大聲唱 我們隨節奏搖晃
CCmC#FmCD#CFCDm
快跟上 舉起手一起鼓掌
A#CmCCmFmC#
原來旋律會感染
FmDC#GmCFm
大聲唱 我們隨節奏搖晃
CCmC#FmCGmCA#mGmCmCFDm
快跟上 那目標就在前方
A#CCmFmCC#
驕傲認識著對方 痛快流著汗
FmDC#FmD#EmC
大聲唱 我們隨節奏搖晃
CmC#GmCFCA#
快跟上 舉起手一起鼓掌
ADmFmCmFmCmFm
原來旋律會感染
C#FmCmC#GmCFm
大聲唱 我們隨節奏搖晃
CCmC#FmGmCA#mCCmA#mDm
快跟上 那目標就在前方
FDmA#CmFmCFmC#FmA#FmC#FmC
驕傲認識著對方 痛快流著汗

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《飆汗》調性為 F 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C、Fm、C#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以汗水與節奏為媒介,傳達積極面對挑戰、凝聚共鳴的正能量。

透過運動與音樂的結合,強調自信、團結及正面思考的重要性,並以汗水作為情緒轉化與突破的象徵。

熱烈、堅定、充滿動能,帶有鼓舞與釋放壓力的歡愉感。

意象與手法

- 「汗水」作為核心意象,象徵努力與情緒的具體化。

- 「舞池正中央」與「旋律會感染」運用場景描寫強化集體參與感。

- 「傷被釘在牆上」以隱喻手法表達戰勝挫折的決心。

重點句解讀

1. 「我們不開心就流汗」:將負面情緒轉化為具體行動,以身體勞動釋放壓力。

2. 「自信沒有那麼難」:否定自我懷疑,強調積極心態的可及性。

3. 「目標就在我們正前方」:凸顯明確方向感與集體行動的凝聚力。

4. 「我們只對陽光去欣賞」:以陽光象徵正面價值,呼應整首歌的樂觀基調。

運動

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《飆汗》像場突如其來的夏日暴雨,把壓抑情緒衝刷得乾乾淨淨。方文山用「光在加溫沮喪」開篇,描繪出一種在困境中逐漸燃起希望的感覺,而容祖兒的嗓音像把熱力轉化成具體的行動力,特別是「我們不開心就流汗」這句,把情緒轉化成具體的身體語言,莫名有種釋放壓力的療癒感。林邁可的節奏設計很有趣,副歌部分重複的「舉起手來」像種集體儀式,讓人想起運動會或夜店舞池的狂熱氣氛。歌詞裡頭「負面情緒滾到一旁晾乾」的比喻很特別,把情緒管理說得既務實又帶點俏皮,適合在壓力山大的時候聽聽看,讓身體跟著節拍動起來,或許就能找到屬於自己的那股熱能。

歌曲冷知識

・歌詞將「流汗」轉化為排解負面情緒的儀式,賦予運動與舞蹈對抗挫折的積極意象。

・運用「山不轉路轉」的俗諺,巧妙呼應歌曲中不被困難阻礙、直率自信的處世態度。

・以「比芥末還嗆」形容舞蹈的激烈程度,精準捕捉了快節奏音樂帶來的強烈感官體驗。

・整首歌結構設計為動感十足的派對號召,極適合在需要提振精神或揮灑汗水時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

飆汗的歌詞在講什麼?

以汗水與節奏為媒介,傳達積極面對挑戰、凝聚共鳴的正能量。

飆汗是誰作詞作曲的?

飆汗(容祖兒)作詞 方文山,作曲 林邁可。

飆汗是誰唱的?

飆汗由容祖兒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌