✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Sound Check

一隻雞

美秀集團 · Sound Check

以雞的意象隱喻對母親的糾結情感,表達渴望飛翔卻無法擺脫束縛的矛盾心態。

〈一隻雞〉是美秀集團演唱的歌曲,收錄於專輯《Sound Check》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,133 次觀看 228 人喜歡 4.6136 人評分)
字級
一隻雞
展他的翅一直想欲飛
但系伊系一隻雞
提著阿母啊的情批
系按怎一直跋落地
阿母啊 我袂曉講話
講細漢時妳教我的話
請妳予我擱一擺機會
予我對妳講出心內話
阿母啊 我想欲飛
飛轉去囡仔時兩三歲
揣我彼時迸見的紅花
種佇妳天邊的心肝底
一隻雞
展他的翅 一直想欲飛
但系伊系一隻雞
提著阿母啊的情批
系按怎一直跋落地
(啊啊啊)
(啊啊啊)
迸的藏佇心肝底
當作痟的有啥關系
(幹 我臺灣人袂曉講臺灣話)
一隻雞
跌佇深谷底 到死亦系一隻雞
魂系一直飛 魂系一直飛
亦未腳踏實地 你就想欲飛
亦未腳踏實地 你就想欲飛
亦未腳踏實地 你就想欲飛(嗚)
一隻雞 - 美秀集團 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/美秀集團-一隻雞-198736
對拍微調
yì zhī jī
一隻雞
zhǎn tā de chì yì zhí xiǎng yù fēi
展他的翅一直想欲飛
dàn xì yī xì yì zhī jī
但系伊系一隻雞
tí zhù ā mǔ a de qíng pī
提著阿母啊的情批
xì àn zěn yì zhí bá luò dì
系按怎一直跋落地
ā mǔ a wǒ mèi xiǎo jiǎng huà
阿母啊 我袂曉講話
jiǎng xì hàn shí nǎi jiào wǒ de huà
講細漢時妳教我的話
qǐng nǎi yǔ wǒ gē yì bǎi jī huì
請妳予我擱一擺機會
yǔ wǒ duì nǎi jiǎng chū xīn nèi huà
予我對妳講出心內話
ā mǔ a wǒ xiǎng yù fēi
阿母啊 我想欲飛
fēi zhuǎn qù nān zǎi shí liǎng sān suì
飛轉去囡仔時兩三歲
chuāi wǒ bǐ shí bèng jiàn de hóng huā
揣我彼時迸見的紅花
zhǒng zhù nǎi tiān biān de xīn gān dǐ
種佇妳天邊的心肝底
yì zhī jī
一隻雞
zhǎn tā de chì yì zhí xiǎng yù fēi
展他的翅 一直想欲飛
dàn xì yī xì yì zhī jī
但系伊系一隻雞
tí zhù ā mǔ a de qíng pī
提著阿母啊的情批
xì àn zěn yì zhí bá luò dì
系按怎一直跋落地
( a a a )
(啊啊啊)
( a a a )
(啊啊啊)
bèng de cáng zhù xīn gān dǐ
迸的藏佇心肝底
dāng zuò xiāo de yǒu shá guān xì
當作痟的有啥關系
( gàn wǒ tái wān rén mèi xiǎo jiǎng tái wān huà )
(幹 我臺灣人袂曉講臺灣話)
yì zhī jī
一隻雞
diē zhù shēn gǔ dǐ dào sǐ yì xì yì zhī jī
跌佇深谷底 到死亦系一隻雞
hún xì yì zhí fēi hún xì yì zhí fēi
魂系一直飛 魂系一直飛
yì wèi jiǎo tà shí dì nǐ jiù xiǎng yù fēi
亦未腳踏實地 你就想欲飛
yì wèi jiǎo tà shí dì nǐ jiù xiǎng yù fēi
亦未腳踏實地 你就想欲飛
yì wèi jiǎo tà shí dì nǐ jiù xiǎng yù fēi ( wū )
亦未腳踏實地 你就想欲飛(嗚)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.28]一隻雞
[00:06.94]展他的翅一直想欲飛
[00:11.58]但系伊系一隻雞
[00:18.64]提著阿母啊的情批
[00:25.14]系按怎一直跋落地
[00:31.69]阿母啊 我袂曉講話
[00:39.70]講細漢時妳教我的話
[00:46.75]請妳予我擱一擺機會
[00:53.84]予我對妳講出心內話
[01:00.11]阿母啊 我想欲飛
[01:07.93]飛轉去囡仔時兩三歲
[01:15.06]揣我彼時迸見的紅花
[01:22.05]種佇妳天邊的心肝底
[01:57.25]一隻雞
[02:00.00]展他的翅 一直想欲飛
[02:04.36]但系伊系一隻雞
[02:11.50]提著阿母啊的情批
[02:18.09]系按怎一直跋落地
[02:24.66](啊啊啊)
[02:31.68](啊啊啊)
[02:39.87]迸的藏佇心肝底
[02:46.62]當作痟的有啥關系
[03:08.12](幹 我臺灣人袂曉講臺灣話)
[03:42.37]一隻雞
[03:46.86]跌佇深谷底 到死亦系一隻雞
[03:56.34]魂系一直飛 魂系一直飛
[04:38.66]亦未腳踏實地 你就想欲飛
[04:45.81]亦未腳踏實地 你就想欲飛
[04:52.96]亦未腳踏實地 你就想欲飛(嗚)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以雞的意象隱喻對母親的糾結情感,表達渴望飛翔卻無法擺脫束縛的矛盾心態。

主題

親情束縛與自我追求的衝突、身份認同的掙扎、對自由的渴望與現實的矛盾。

情緒

掙扎、無力、隱忍、反叛、悲憐。

意象與手法

「雞」象徵被規範的身分,「飛」代表對自由的嚮往,「深谷底」隱喻無法突破的現實。透過重複句式強化情緒張力,並以台語詞彙營造在地文化語境。

重點句解讀

1. 「展他的翅一直想欲飛」:

以雞展翅象徵對自由的渴望,卻被現實限制,凸顯理想與現實的落差。

2. 「但系伊系一隻雞」:

重複強調「雞」的本質,暗示無論如何掙扎,仍無法擺脫母職角色的束縛。

3. 「亦未腳踏實地 你就想欲飛」:

反覆質疑「不踏實」的飛翔,隱喻母親對子女的期待與現實的矛盾。

4. 「迸的藏佇心肝底」:

「迸」指鮮血,暗示壓抑的情感如鮮血般鮮明卻被隱藏,強化內在衝突。

適合情境

面對家庭壓力時的自我反思、追求個人夢想卻受限於現實的掙扎時刻、或思考文化身分認同時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

一隻雞的歌詞在講什麼?

以雞的意象隱喻對母親的糾結情感,表達渴望飛翔卻無法擺脫束縛的矛盾心態。

一隻雞是誰唱的?

一隻雞由美秀集團演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。