魔鏡歌詞網

愛情萬歲(Live)

容祖兒 · 喜歡祖兒4 · 2008-01-25

歌詞以戰爭與歷史隱喻，詮釋愛情在輿論攻訐中堅守的悲壯與永恆。

69,549 次觀看 1,885 人喜歡 4.4（1545 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲劉祖德

作詞林若寧

調性E 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

愛情存在輿論性

承受這批鬥與你笑著革命

市內全民皆兵聽著流言之聲

我若能擁抱你已是險勝

受盡炮轟任由戀愛沒有世界共鳴

維持著愛護與尊敬

未怕沒有親友贈興

寧願犧牲也與你以愛捐軀

從歷史中見證這轟烈一對

愛到倒下去浮沉是非中一對伴侶

謠言裡人潮裡

尋求我幸福至少無罪

哪怕走得再崎嶇

言論之中去見證愛情萬歲

未似對正常情侶

你我縱是殘餘弱旅頑抗愛下去

愛情長路如絕嶺

無論傷口再中箭也未怨命

世上如何孤清對望仍然溫馨

都不可封殺戀之風景

寧願犧牲也與你以愛捐軀

從歷史中見證這轟烈一對

愛到倒下去浮沉是非中一對伴侶

謠言裡人潮裡

尋求我幸福至少無罪

哪怕走得再崎嶇

言論之中見證這愛情萬歲

未似對正常情侶

你我縱是殘餘弱旅頑抗愛下去

彼此不必世界的嘉許

只想講生命至少也許

每人亦有最珍惜伴侶

旁觀的怎麼拼命插嘴潑下冷水

寧願犧牲也與你以愛捐軀

流下這可歌可泣動人眼淚

滲進沙漠裡懸崖上開花一對伴侶

曾難過曾憔悴

尋求我幸福更加無懼

愛侶不需要心虛

承受子彈去愛你也是壯舉

若有了我們兒女

與你故事遺傳下去能愛到萬歲

愛情萬歲(Live) - 容祖兒更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/容祖兒-愛情萬歲(Live)-425117

對拍微調

ài qíng cún zài yú lùn xìng

愛情存在輿論性

chéng shòu zhè pī dòu yǔ nǐ xiào zhù gé mìng

承受這批鬥與你笑著革命

shì nèi quán mín jiē bīng tīng zhù liú yán zhī shēng

市內全民皆兵聽著流言之聲

wǒ ruò néng yōng bào nǐ yǐ shì xiǎn shèng

我若能擁抱你已是險勝

shòu jìn pào hōng rèn yóu liàn ài méi yǒu shì jiè gòng míng

受盡炮轟任由戀愛沒有世界共鳴

wéi chí zhù ài hù yǔ zūn jìng

維持著愛護與尊敬

wèi pà méi yǒu qīn yǒu zèng xīng

未怕沒有親友贈興

níng yuàn xī shēng yě yǔ nǐ yǐ ài juān qū

寧願犧牲也與你以愛捐軀

cóng lì shǐ zhōng jiàn zhèng zhè hōng liè yí duì

從歷史中見證這轟烈一對

ài dào dǎo xià qù fú chén shì fēi zhōng yí duì bàn lǚ

愛到倒下去浮沉是非中一對伴侶

yáo yán lǐ rén cháo lǐ

謠言裡人潮裡

xún qiú wǒ xìng fú zhì shǎo wú zuì

尋求我幸福至少無罪

nǎ pà zǒu dé zài qí qū

哪怕走得再崎嶇

yán lùn zhī zhōng qù jiàn zhèng ài qíng wàn suì

言論之中去見證愛情萬歲

wèi sì duì zhèng cháng qíng lǚ

未似對正常情侶

nǐ wǒ zòng shì cán yú ruò lǚ wán kàng ài xià qù

你我縱是殘餘弱旅頑抗愛下去

ài qíng cháng lù rú jué lǐng

愛情長路如絕嶺

wú lùn shāng kǒu zài zhōng jiàn yě wèi yuàn mìng

無論傷口再中箭也未怨命

shì shàng rú hé gū qīng duì wàng réng rán wēn xīn

世上如何孤清對望仍然溫馨

dōu bù kě fēng shā liàn zhī fēng jǐng

都不可封殺戀之風景

níng yuàn xī shēng yě yǔ nǐ yǐ ài juān qū

寧願犧牲也與你以愛捐軀

cóng lì shǐ zhōng jiàn zhèng zhè hōng liè yí duì

從歷史中見證這轟烈一對

ài dào dǎo xià qù fú chén shì fēi zhōng yí duì bàn lǚ

愛到倒下去浮沉是非中一對伴侶

yáo yán lǐ rén cháo lǐ

謠言裡人潮裡

xún qiú wǒ xìng fú zhì shǎo wú zuì

尋求我幸福至少無罪

nǎ pà zǒu dé zài qí qū

哪怕走得再崎嶇

yán lùn zhī zhōng jiàn zhèng zhè ài qíng wàn suì

言論之中見證這愛情萬歲

wèi sì duì zhèng cháng qíng lǚ

未似對正常情侶

nǐ wǒ zòng shì cán yú ruò lǚ wán kàng ài xià qù

你我縱是殘餘弱旅頑抗愛下去

bǐ cǐ bú bì shì jiè de jiā xū

彼此不必世界的嘉許

zhī xiǎng jiǎng shēng mìng zhì shǎo yě xū

只想講生命至少也許

měi rén yì yǒu zuì zhēn xī bàn lǚ

每人亦有最珍惜伴侶

páng guān de zěn mó pīn mìng chā zuǐ pō xià lěng shuǐ

旁觀的怎麼拼命插嘴潑下冷水

níng yuàn xī shēng yě yǔ nǐ yǐ ài juān qū

寧願犧牲也與你以愛捐軀

liú xià zhè kě gē kě qì dòng rén yǎn lèi

流下這可歌可泣動人眼淚

shèn jìn shā mò lǐ xuán yá shàng kāi huā yí duì bàn lǚ

滲進沙漠裡懸崖上開花一對伴侶

céng nán guò céng qiáo cuì

曾難過曾憔悴

xún qiú wǒ xìng fú gèng jiā wú jù

尋求我幸福更加無懼

ài lǚ bù xū yào xīn xū

愛侶不需要心虛

chéng shòu zǐ dàn qù ài nǐ yě shì zhuàng jǔ

承受子彈去愛你也是壯舉

ruò yǒu le wǒ mén ér nǚ

若有了我們兒女

yǔ nǐ gù shì yí chuán xià qù néng ài dào wàn suì

與你故事遺傳下去能愛到萬歲

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 林若寧

[00:01.00]作曲 : 劉祖德

[00:16.00]愛情存在輿論性

[00:19.05]承受這批鬥與你笑著革命

[00:22.84]市內全民皆兵聽著流言之聲

[00:26.63]我若能擁抱你已是險勝

[00:31.68]受盡炮轟任由戀愛沒有世界共鳴

[00:37.62]維持著愛護與尊敬

[00:39.87]未怕沒有親友贈興

[00:44.47]寧願犧牲也與你以愛捐軀

[00:48.28]從歷史中見證這轟烈一對

[00:52.12]愛到倒下去浮沉是非中一對伴侶

[00:56.76]謠言裡人潮裡

[00:58.57]尋求我幸福至少無罪

[01:00.66]哪怕走得再崎嶇

[01:03.30]言論之中去見證愛情萬歲

[01:08.06]未似對正常情侶

[01:09.96]你我縱是殘餘弱旅頑抗愛下去

[01:19.41]愛情長路如絕嶺

[01:22.30]無論傷口再中箭也未怨命

[01:26.11]世上如何孤清對望仍然溫馨

[01:29.84]都不可封殺戀之風景

[01:33.66]寧願犧牲也與你以愛捐軀

[01:37.46]從歷史中見證這轟烈一對

[01:41.11]愛到倒下去浮沉是非中一對伴侶

[01:45.75]謠言裡人潮裡

[01:47.70]尋求我幸福至少無罪

[01:49.99]哪怕走得再崎嶇

[01:52.56]言論之中見證這愛情萬歲

[01:57.13]未似對正常情侶

[01:58.97]你我縱是殘餘弱旅頑抗愛下去

[02:06.03]彼此不必世界的嘉許

[02:09.62]只想講生命至少也許

[02:12.37]每人亦有最珍惜伴侶

[02:15.87]旁觀的怎麼拼命插嘴潑下冷水

[02:20.76]寧願犧牲也與你以愛捐軀

[02:24.37]流下這可歌可泣動人眼淚

[02:28.11]滲進沙漠裡懸崖上開花一對伴侶

[02:32.85]曾難過曾憔悴

[02:34.70]尋求我幸福更加無懼

[02:36.99]愛侶不需要心虛

[02:39.34]承受子彈去愛你也是壯舉

[02:44.24]若有了我們兒女

[02:46.19]與你故事遺傳下去能愛到萬歲

移調原調

AE

作詞 : 林若寧

EmEEmEBC#mEG#mBF#mC#mAC#AF#mBG#mF#m

作曲 : 劉祖德

EmC#G#mEmE

愛情存在輿論性

G#mEC#m

承受這批鬥與你笑著革命

F#mEmAA#m

市內全民皆兵聽著流言之聲

AC#mF#BmAC#mBAmFm

我若能擁抱你已是險勝

G#C#G#CmC#EC#mEF#

受盡炮轟任由戀愛沒有世界共鳴

F#mF#

維持著愛護與尊敬

F#mAmF#mBEmEB

未怕沒有親友贈興

EmEAEF#Fm

寧願犧牲也與你以愛捐軀

G#FmC#mB

從歷史中見證這轟烈一對

G#mEmAEG#mC#m

愛到倒下去浮沉是非中一對伴侶

F#mF#

謠言裡人潮裡

ABmBE

尋求我幸福至少無罪

BEG#

哪怕走得再崎嶇

C#mF#A#mD#mF#

言論之中去見證愛情萬歲

F#mD

未似對正常情侶

BEAmEmEEmEAEmEB

你我縱是殘餘弱旅頑抗愛下去

EBE

愛情長路如絕嶺

FmCC#C#mEG#mG#

無論傷口再中箭也未怨命

C#mC#BmAF#mD#m

世上如何孤清對望仍然溫馨

F#mBmB

都不可封殺戀之風景

EDFm

寧願犧牲也與你以愛捐軀

G#C#mC#B

從歷史中見證這轟烈一對

G#mAF#mEG#mC#m

愛到倒下去浮沉是非中一對伴侶

F#mD

謠言裡人潮裡

C#mBF#m

尋求我幸福至少無罪

EFm

哪怕走得再崎嶇

G#C#mF#A#mF#

言論之中見證這愛情萬歲

F#m

未似對正常情侶

DEG#mEBAmFCBD#mC#m

你我縱是殘餘弱旅頑抗愛下去

C#C#mC#C#mB

彼此不必世界的嘉許

DBC#

只想講生命至少也許

ADAG#mD#C#m

每人亦有最珍惜伴侶

C#F#mF#F#mEAmB

旁觀的怎麼拼命插嘴潑下冷水

BmD#mA#mFCF#m

寧願犧牲也與你以愛捐軀

ADmC#F

流下這可歌可泣動人眼淚

A#A#mFAmDm

滲進沙漠裡懸崖上開花一對伴侶

DGm

曾難過曾憔悴

GFFmC

尋求我幸福更加無懼

FGF#m

愛侶不需要心虛

AEmDmFBmDm

承受子彈去愛你也是壯舉

EGm

若有了我們兒女

D#FFmDmAmA#mF#CFDmFDmDDmC

與你故事遺傳下去能愛到萬歲

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

4^··141_·47^·65^· 3_·2^·51^·215^·1 1^·3_·45^·21^·77^· 2^·3^·1_·412^·21 5^·1^·417272 2^·5^·64^·1^·5^·4^·2^· 44^·1^·141_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《愛情萬歲(Live)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、B、C#m、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以戰爭與歷史隱喻，詮釋愛情在輿論攻訐中堅守的悲壯與永恆。

主題

愛情面對社會批判與壓力的抗爭，強調無條件的愛與犧牲精神，並以歷史視角見證其不朽。

情緒

堅定中帶悲壯，隱含孤獨與無畏，情感層次從掙扎轉為崇高。

意象與手法

以「全民皆兵」「炮轟」「子彈」等戰爭意象喻指社會壓力，「沙漠」「懸崖」象徵絕境中的愛情開花，並透過「歷史見證」提升情感高度。

重點句解讀

1. 「愛情存在輿論性」

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛情萬歲》像個在風暴中點燃的火把，用隱喻的筆觸描繪愛情如何在壓力下閃爍微光。歌詞裡「承受批鬥笑著革命」的意象，既寫出戀人間彼此扶持的堅韌，也暗喻社會對異議的壓抑，而容祖兒的演唱將那份掙扎與決絕唱得細膩卻不煽情。特別是「寧願犧牲也與你以愛捐軀」的段落，像在荒漠裡開出的花，讓人感受到即使世界沉默，仍有人願意為愛挺身而出的勇氣。適合在夜深人靜或壓力堆積時聽，讓那些無法言說的堅持，透過歌聲找到出口。

歌曲冷知識

・歌詞將戀愛過程比擬為一場對抗輿論的革命，運用「批鬥」、「全民皆兵」、「中箭」與「子彈」等詞彙，強烈勾勒出戀人身處險境卻堅定相守的意象。

・文中以「沙漠裡」、「懸崖上」開花作為隱喻，強調越是缺乏外界祝福與生存環境惡劣，兩人之間的情感反而越顯得珍貴且具生命力。

・結尾處將愛情從當下的「革命」昇華至「遺傳」，藉由傳承後代的願景，展現出超越世俗眼光、試圖讓這份情感跨越時空達到「萬歲」的決心。

・這首歌適合在感到孤立無援、或是需要堅定信念面對外界質疑時聆聽，能從中獲得與伴侶並肩作戰、對抗流言蜚語的勇氣。

這首歌詞如何？

常見問題

愛情萬歲(Live)的歌詞在講什麼？

歌詞以戰爭與歷史隱喻，詮釋愛情在輿論攻訐中堅守的悲壯與永恆。

愛情萬歲(Live)是誰作詞作曲的？

愛情萬歲(Live)（容祖兒）作詞林若寧，作曲劉祖德。

愛情萬歲(Live)是誰唱的？

愛情萬歲(Live)由容祖兒演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

鞋子特大號周杰倫擱淺 - 演唱會版周杰倫發如雪周杰倫軌跡kkk周杰倫本草綱目 [A Herbalist's Manual]周杰倫等你下課周杰倫父與子周杰倫 Ending周杰倫