單曲

是時候

孫燕姿 · 單曲

面對感情終結的掙扎與釋懷。

85,970 次觀看 4,908 人喜歡 4.51910 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 饒善強
作詞 天樂
調性B 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
害怕看見 你驟變的臉
也不想理解 失溫的語言
是時候 該轉身就走
從此放棄我們渴望的永久
不想承認 你還出現夢中
溫暖安慰我
即使一秒鐘 也難承受
我多恨自己輕易地放開手
以為能承受 還能從容不迫
堅強不是我 想要的解脫
假裝能好好過
害怕察覺 你分心的眼
不想再爭辯 你說的謊言
是時候 就放手 誰能夠
我多恨自己就這樣讓你走
以為很灑脫 以為這是溫柔
卻忘了你和我 一樣的脆弱
一樣的難過
多希望自己就這樣鬆開手
一切很灑脫 好好看著你走
堅強該是我 給你的自由
還能做什麼
是時候 - 孫燕姿 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫燕姿-是時候-173487
對拍微調
hài pà kàn jiàn nǐ zhòu biàn de liǎn
害怕看見 你驟變的臉
yě bù xiǎng lǐ jiě shī wēn de yǔ yán
也不想理解 失溫的語言
shì shí hòu gāi zhuǎn shēn jiù zǒu
是時候 該轉身就走
cóng cǐ fàng qì wǒ mén kě wàng de yǒng jiǔ
從此放棄我們渴望的永久
bù xiǎng chéng rèn nǐ huán chū xiàn mèng zhōng
不想承認 你還出現夢中
wēn nuǎn ān wèi wǒ
溫暖安慰我
jí shǐ yì miǎo zhōng yě nán chéng shòu
即使一秒鐘 也難承受
wǒ duō hèn zì jǐ qīng yì dì fàng kāi shǒu
我多恨自己輕易地放開手
yǐ wéi néng chéng shòu huán néng cóng róng bú pò
以為能承受 還能從容不迫
jiān qiáng bú shì wǒ xiǎng yào de jiě tuō
堅強不是我 想要的解脫
jiǎ zhuāng néng hǎo hǎo guò
假裝能好好過
hài pà chá jué nǐ fēn xīn de yǎn
害怕察覺 你分心的眼
bù xiǎng zài zhēng biàn nǐ shuō de huǎng yán
不想再爭辯 你說的謊言
shì shí hòu jiù fàng shǒu shuí néng gòu
是時候 就放手 誰能夠
wǒ duō hèn zì jǐ jiù zhè yàng ràng nǐ zǒu
我多恨自己就這樣讓你走
yǐ wéi hěn sǎ tuō yǐ wéi zhè shì wēn róu
以為很灑脫 以為這是溫柔
què wàng le nǐ hé wǒ yí yàng de cuì ruò
卻忘了你和我 一樣的脆弱
yí yàng de nán guò
一樣的難過
duō xī wàng zì jǐ jiù zhè yàng sōng kāi shǒu
多希望自己就這樣鬆開手
yí qiè hěn sǎ tuō hǎo hǎo kàn zhù nǐ zǒu
一切很灑脫 好好看著你走
jiān qiáng gāi shì wǒ gěi nǐ de zì yóu
堅強該是我 給你的自由
huán néng zuò shén mó
還能做什麼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.10]害怕看見 你驟變的臉
[00:35.58]也不想理解 失溫的語言
[00:43.74]是時候 該轉身就走
[00:51.09]從此放棄我們渴望的永久
[01:01.03]不想承認 你還出現夢中
[01:04.68]溫暖安慰我
[01:08.22]即使一秒鐘 也難承受
[01:15.56]我多恨自己輕易地放開手
[01:21.95]以為能承受 還能從容不迫
[01:31.06]堅強不是我 想要的解脫
[01:37.32]假裝能好好過
[02:01.65]害怕察覺 你分心的眼
[02:08.94]不想再爭辯 你說的謊言
[02:16.13]是時候 就放手 誰能夠
[02:29.84]我多恨自己就這樣讓你走
[02:37.00]以為很灑脫 以為這是溫柔
[02:45.20]卻忘了你和我 一樣的脆弱
[02:50.71]一樣的難過
[02:56.12]多希望自己就這樣鬆開手
[03:02.53]一切很灑脫 好好看著你走
[03:10.69]堅強該是我 給你的自由
[03:22.58]還能做什麼
移調 原調
BmF#mC#m
害怕看見 你驟變的臉
DG#mBF#mD#mEC#mBF#B
也不想理解 失溫的語言
G#mBF#G#mG#D#D#mBC#
是時候 該轉身就走
F#mG#BC#mBBmBF#BmD#mG#D#D#m
從此放棄我們渴望的永久
F#F#mC#G#
不想承認 你還出現夢中
F#C#mEEmC#m
溫暖安慰我
F#D#mBF#BDF#D#mEBBmB
即使一秒鐘 也難承受
AmD#BF#BD#mG#m
我多恨自己輕易地放開手
BC#mF#C#mG#mBF#E
以為能承受 還能從容不迫
C#BF#BF#D#mF#G#mB
堅強不是我 想要的解脫
FmG#mA#G#mC#C#mEG#mF#D#AC#mED#D#mG#mF#D#mF#D#mF#D#G#mF#D#mE
假裝能好好過
BmBC#m
害怕察覺 你分心的眼
F#BF#EF#B
不想再爭辯 你說的謊言
D#mC#mG#mEG#mD#mC#G#mC#EF#F#mF#
是時候 就放手 誰能夠
BF#G#m
我多恨自己就這樣讓你走
C#mF#C#mBEEmBD#m
以為很灑脫 以為這是溫柔
BF#A#mF#D#mG#m
卻忘了你和我 一樣的脆弱
F#G#mC#C#mF#mBF#C
一樣的難過
EmCGCGFAmCAm
多希望自己就這樣鬆開手
EmDmCFFmCFm
一切很灑脫 好好看著你走
C#EFDmCAmCEmCFmDBmGDBmGmDGmG
堅強該是我 給你的自由
BmC#mAAmFCmFGEmFmDmFmFA#FmFFmA#FFmCBGD#GmAmCDAmA#mAm
還能做什麼

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《是時候》調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#、B、D#m、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

面對感情終結的掙扎與釋懷。

情感關係的崩解與自我覺醒。

矛盾、掙扎、傷痛中隱含釋然。

以「驟變的臉」「失溫的語言」隱喻情感疏離,反覆出現的「是時候」象徵決心的累積,「假裝能好好過」揭示自我欺騙的狀態。

重點句解讀

1. 「是時候 該轉身就走」:直接點明決心,卻隱藏對過去的留戀與無奈。

2. 「堅強不是我 想要的解脫」:顛覆傳統對堅強的定義,凸顯情感真實性的需求。

3. 「一樣的脆弱 一樣的難過」:將自身與對方置於同等位置,消解對立情緒。

4. 「還能做什麼」:以反問收尾,暗示放手後的空虛與對未來的無力感。

分手後的自我療癒時刻,或面對重大抉擇時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《是時候》像個悶在心裡多年的老話題,孫燕姿用細膩的聲線把分手後的糾結刻得特別扎實。歌詞裡反覆出現「是時候」的自我勸說,卻總在最後關頭被溫柔的回憶纏住腳步,這種矛盾感特別真實。特別喜歡副歌那段「堅強該是我給你的自由」,聽起來像在哄自己,也像在對過去說再見。深夜獨處時聽這首,總會想起那些明明想放棄卻還是忍不住回想的瞬間,孫燕姿的嗓音像把鈍刀,慢慢劃開情感的痂,讓人痛得清醒也痛得釋然。

歌曲冷知識

這首歌曲的冷知識如下:

・歌詞將「放手」與「鬆開手」作為兩種心境對比,呈現從不甘心到最終決定成全的心理轉折。

・文中反覆提到的「堅強」,並非展現強勢,而是被主角定義為一種不得不給予對方的自由與解脫。

・透過「以為能承受」與「以為很灑脫」的重複句式,精準刻畫出人在面對情感破碎時,試圖自我催眠的脆弱狀態。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其層層遞進的心理描寫,能精準捕捉到想放手卻又無法徹底遺忘的糾結情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

是時候的歌詞在講什麼?

面對感情終結的掙扎與釋懷。

是時候是誰作詞作曲的?

是時候(孫燕姿)作詞 天樂,作曲 饒善強。

是時候是誰唱的?

是時候由孫燕姿演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌