Listen
Ah oh
看著他們拿著一垛閃卡不曉得玩
看著那些老弟長沙話都不曉得講
看著他們娭毑外婆都不曉得喊
我的小霸王都被我玩得遊戲散
自己的路不求人 自己的命不求神
從不為了求穩 就去怕了受梗
為了改變你的看法 霸得蠻也發得狠
為了改變這個世界 音樂是留下的火種
長沙人 長沙魂 party 到早上結束
烈士公園遊一輪 船邊聽親密愛人
時間過得飛快 跟過去 say bye
長沙伢子身板直 不繫背背佳揹帶
這是新的長沙 city 以後會下不得地
我隨便飛到哪裡 我的家它還在這裡
還沒韻到味 我看你的腦殼還是木的
記住我的城市 記住這是長沙 city
這是長沙的人 長沙的魂
長沙的故事活在長沙的城
長沙的人 長沙的魂
I'll be ride for my city
I'll be die for my city, yeah
長沙的人 長沙的魂
長沙的故事活在長沙的城
長沙的人 長沙的魂
I'll be ride for my city
I'll be die for my city
想要吃這碗飯 那真的就不是嗦碗粉
想要做條傲腿名和利 你都要端得穩
你要想 so fresh 先學會泥巴里面滾
七不懂又八不懂 原諒你不懂我的梗
可以要我放肆去拼 都不需要歇一下
默默耕耘的大樹下 總會開花結下果
可以跳向人海 反正肯定有人接住我
但是喜歡的妹子面前 真的瞬間怯了火
拋開掌聲尖叫 什麼是我想要
給這個世界擁抱 痛苦的人微笑
不管是走一橋 還是走過江隧道
不管好遠都最想回屋裡睡覺
還是這裡韻味 雖然嶽麓山它真不高
還是剁辣椒拌的飯 就是隨什麼都不挑
還是記得那年盼盼上面的旺旺不乾膠
圍著地球轉一圈 我還在 0731
這是長沙 city 長沙的人
長沙 city 長沙的魂
長沙的故事活在長沙的城
I'll be ride for my city
I'll be die for my city
這是長沙的人 長沙的魂
長沙的故事活在長沙的城
長沙的人 長沙的魂
I'll be ride for my city
I'll be die for my city, yeah
莫不好意思 也莫發寶氣子
國裡再大滴牌以前哈是小粒子
不想炸一次 要炸就炸一世
老同學碰老同學 像大兵碰奇志
我看我墨子都不管 莫問墨子時候火
不得切火就算國條河我摸噠石頭過
看不起臨陣切兜滴滿哥哈咬得嚴
生活有點 pia 淡滴那國首歌幫你放點鹽
喜歡七里八里夾滴是辣妹子辣
她滅細滅細策的你都冒點辦法
比邁阿密更 hot 滴是長沙滴 block
要把棚架起唱得他們沙痱子炸
火宮殿裡面克拜哈 湖湘滴神話
克工大湖大農大 學湖湘文化
聽哈湖湘 hip-hop 絕對韻你滴味
讓我舉起湘江滴水克敬你一杯 ey
這是長沙 city 長沙的人
長沙 city 長沙的魂
長沙的故事活在長沙的城
I'll be ride for my city
I'll be die for my city
這是長沙的人 長沙的魂
長沙的故事活在長沙的城
長沙的人 長沙的魂
I'll be ride for my city
I'll be die for my city, yeah
湘江水 - LAY
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/LAY-湘江水-192115
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:08.42]Listen
[00:20.69]Ah oh
[00:21.46]看著他們拿著一垛閃卡不曉得玩
[00:24.02]看著那些老弟長沙話都不曉得講
[00:26.63]看著他們娭毑外婆都不曉得喊
[00:29.45]我的小霸王都被我玩得遊戲散
[00:32.00]自己的路不求人 自己的命不求神
[00:34.51]從不為了求穩 就去怕了受梗
[00:37.44]為了改變你的看法 霸得蠻也發得狠
[00:40.00]為了改變這個世界 音樂是留下的火種
[00:42.64]長沙人 長沙魂 party 到早上結束
[00:45.32]烈士公園遊一輪 船邊聽親密愛人
[00:48.17]時間過得飛快 跟過去 say bye
[00:50.81]長沙伢子身板直 不繫背背佳揹帶
[00:53.53]這是新的長沙 city 以後會下不得地
[00:56.12]我隨便飛到哪裡 我的家它還在這裡
[00:58.93]還沒韻到味 我看你的腦殼還是木的
[01:01.71]記住我的城市 記住這是長沙 city
[01:04.14]這是長沙的人 長沙的魂
[01:06.98]長沙的故事活在長沙的城
[01:09.60]長沙的人 長沙的魂
[01:11.99]I'll be ride for my city
[01:13.38]I'll be die for my city, yeah
[01:15.06]長沙的人 長沙的魂
[01:17.64]長沙的故事活在長沙的城
[01:20.39]長沙的人 長沙的魂
[01:22.64]I'll be ride for my city
[01:24.01]I'll be die for my city
[01:25.49]想要吃這碗飯 那真的就不是嗦碗粉
[01:28.05]想要做條傲腿名和利 你都要端得穩
[01:30.72]你要想 so fresh 先學會泥巴里面滾
[01:33.42]七不懂又八不懂 原諒你不懂我的梗
[01:36.14]可以要我放肆去拼 都不需要歇一下
[01:38.58]默默耕耘的大樹下 總會開花結下果
[01:41.24]可以跳向人海 反正肯定有人接住我
[01:43.98]但是喜歡的妹子面前 真的瞬間怯了火
[01:46.64]拋開掌聲尖叫 什麼是我想要
[01:49.54]給這個世界擁抱 痛苦的人微笑
[01:51.99]不管是走一橋 還是走過江隧道
[01:54.69]不管好遠都最想回屋裡睡覺
[01:57.45]還是這裡韻味 雖然嶽麓山它真不高
[01:59.94]還是剁辣椒拌的飯 就是隨什麼都不挑
[02:02.61]還是記得那年盼盼上面的旺旺不乾膠
[02:05.63]圍著地球轉一圈 我還在 0731
[02:08.06]這是長沙 city 長沙的人
[02:11.15]長沙 city 長沙的魂
[02:13.55]長沙的故事活在長沙的城
[02:16.00]I'll be ride for my city
[02:17.36]I'll be die for my city
[02:18.61]這是長沙的人 長沙的魂
[02:21.69]長沙的故事活在長沙的城
[02:24.36]長沙的人 長沙的魂
[02:26.69]I'll be ride for my city
[02:28.07]I'll be die for my city, yeah
[02:29.42]莫不好意思 也莫發寶氣子
[02:32.02]國裡再大滴牌以前哈是小粒子
[02:34.78]不想炸一次 要炸就炸一世
[02:37.36]老同學碰老同學 像大兵碰奇志
[02:39.75]我看我墨子都不管 莫問墨子時候火
[02:42.76]不得切火就算國條河我摸噠石頭過
[02:45.31]看不起臨陣切兜滴滿哥哈咬得嚴
[02:47.96]生活有點 pia 淡滴那國首歌幫你放點鹽
[02:50.78]喜歡七里八里夾滴是辣妹子辣
[02:53.56]她滅細滅細策的你都冒點辦法
[02:56.15]比邁阿密更 hot 滴是長沙滴 block
[02:58.83]要把棚架起唱得他們沙痱子炸
[03:01.44]火宮殿裡面克拜哈 湖湘滴神話
[03:04.20]克工大湖大農大 學湖湘文化
[03:07.18]聽哈湖湘 hip-hop 絕對韻你滴味
[03:09.34]讓我舉起湘江滴水克敬你一杯 ey
[03:12.09]這是長沙 city 長沙的人
[03:14.83]長沙 city 長沙的魂
[03:17.68]長沙的故事活在長沙的城
[03:19.91]I'll be ride for my city
[03:21.46]I'll be die for my city
[03:22.75]這是長沙的人 長沙的魂
[03:25.66]長沙的故事活在長沙的城
[03:28.22]長沙的人 長沙的魂
[03:30.76]I'll be ride for my city
[03:31.83]I'll be die for my city, yeah
移調 原調
F#mD#G#mEEmB
Listen
Ah oh
看著他們拿著一垛閃卡不曉得玩
看著那些老弟長沙話都不曉得講
看著他們娭毑外婆都不曉得喊
我的小霸王都被我玩得遊戲散
自己的路不求人 自己的命不求神
從不為了求穩 就去怕了受梗
為了改變你的看法 霸得蠻也發得狠
為了改變這個世界 音樂是留下的火種
長沙人 長沙魂 party 到早上結束
烈士公園遊一輪 船邊聽親密愛人
時間過得飛快 跟過去 say bye
長沙伢子身板直 不繫背背佳揹帶
這是新的長沙 city 以後會下不得地
我隨便飛到哪裡 我的家它還在這裡
還沒韻到味 我看你的腦殼還是木的
記住我的城市 記住這是長沙 city
這是長沙的人 長沙的魂
長沙的故事活在長沙的城
長沙的人 長沙的魂
I'll be ride for my city
I'll be die for my city, yeah
長沙的人 長沙的魂
長沙的故事活在長沙的城
長沙的人 長沙的魂
I'll be ride for my city
I'll be die for my city
想要吃這碗飯 那真的就不是嗦碗粉
想要做條傲腿名和利 你都要端得穩
你要想 so fresh 先學會泥巴里面滾
七不懂又八不懂 原諒你不懂我的梗
可以要我放肆去拼 都不需要歇一下
默默耕耘的大樹下 總會開花結下果
可以跳向人海 反正肯定有人接住我
但是喜歡的妹子面前 真的瞬間怯了火
拋開掌聲尖叫 什麼是我想要
給這個世界擁抱 痛苦的人微笑
不管是走一橋 還是走過江隧道
不管好遠都最想回屋裡睡覺
還是這裡韻味 雖然嶽麓山它真不高
還是剁辣椒拌的飯 就是隨什麼都不挑
還是記得那年盼盼上面的旺旺不乾膠
圍著地球轉一圈 我還在 0731
這是長沙 city 長沙的人
長沙 city 長沙的魂
長沙的故事活在長沙的城
I'll be ride for my city
I'll be die for my city
這是長沙的人 長沙的魂
長沙的故事活在長沙的城
長沙的人 長沙的魂
I'll be ride for my city
I'll be die for my city, yeah
莫不好意思 也莫發寶氣子
國裡再大滴牌以前哈是小粒子
不想炸一次 要炸就炸一世
老同學碰老同學 像大兵碰奇志
我看我墨子都不管 莫問墨子時候火
不得切火就算國條河我摸噠石頭過
看不起臨陣切兜滴滿哥哈咬得嚴
生活有點 pia 淡滴那國首歌幫你放點鹽
喜歡七里八里夾滴是辣妹子辣
她滅細滅細策的你都冒點辦法
比邁阿密更 hot 滴是長沙滴 block
要把棚架起唱得他們沙痱子炸
火宮殿裡面克拜哈 湖湘滴神話
克工大湖大農大 學湖湘文化
聽哈湖湘 hip-hop 絕對韻你滴味
讓我舉起湘江滴水克敬你一杯 ey
這是長沙 city 長沙的人
長沙 city 長沙的魂
長沙的故事活在長沙的城
I'll be ride for my city
I'll be die for my city
這是長沙的人 長沙的魂
長沙的故事活在長沙的城
長沙的人 長沙的魂
I'll be ride for my city
I'll be die for my city, yeah
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《湘江水》調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、E、G#m、F#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌頌長沙的地域文化與城市精神，展現對故鄉的堅定情感與自我價值的堅持。
主題
以長沙在地元素為核心，融合個人成長經驗與城市記憶，探討鄉土情感、文化認同及對未來的信念。
情緒
熱烈而真誠，夾雜懷舊、堅定與自我期許，透過方言與地標描寫傳遞濃厚的地方主義情懷。
意象與手法
運用長沙地標（如嶽麓山、湘江、烈士公園）、方言語彙（「娭毑」「伢子」「七里八里」）與生活細節（剁辣椒拌飯、嗦粉），結合比喻（「音樂是留下的火種」）與重複句式（「這是長沙的人 長沙的魂」）強化城市意象與情感共鳴。
重點句解讀
1. 「自己的路不求人 自己的命不求神」
強調獨立自主的個體意識，拒絕依賴外力，反映長沙人「霸得蠻」的務實性格。
2. 「I'll be ride for my city / I'll be die for my city」
以英文直述情感，呼應嘻哈文化語境，同時表達對故鄉的無條件投入與犧牲精神。
3. 「還是這裡韻味 雖然嶽麓山它真不高」
以謙遜語氣點出對家鄉的眷
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。