完美的一天

Honey Honey

孫燕姿 · 完美的一天 · 2005-10-07

在忙碌生活中渴望情感連結,卻因距離產生矛盾的思念。

71,539 次觀看 1,939 人喜歡 4.31589 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林一峰
作詞 林一峰
調性A# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
期待一個好日子
工作不需我操心
能隨便想想東西
喔喔
喝一杯茶也可以
寫一封信也可以
不做什麼也可以
忙碌中又想起你
對我的若即若離
生氣了也沒痕跡
喔喔
突然很想擁抱你
吻你措手不及
這隻能想像而已
HONEYHONEY
要對你說聲對不起
我總是沒時間陪你
HONEYHONEY
你是否想親親密密
還是喜歡這段距離
雖然留點空間不見面
反而能夠拉緊彼此的心
當我需要擁抱的時候
我總希望你在這裡
啦......
忙碌中又想起你
對我的若即若離
生氣了也沒痕跡
喔喔
突然很想擁抱你
吻你措手不及
這隻能想像而已
HONEYHONEY
要對你說聲對不起
我總是沒時間陪你
HONEYHONEY
你是否想親親密密
還是喜歡這段距離
HONEYHONEY
要對你說聲對不起
我總是沒時間陪你
HONEYHONEY
你是否想親親密密
還是喜歡這段距離
雖然留點空間不見面
反而能夠拉緊彼此的心
當我需要擁抱的時候
我總希望你在這裡
繼續期待好日子
繼續埋首工作裡
寄託在下個假期
喔喔
天空總是藍藍的
心情總是快樂
知道我在你心裡
知道我在你心裡
知道我在你心裡
知道我在你心裡
啦......
Honey Honey - 孫燕姿 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/孫燕姿-Honey-Honey-34637
對拍微調
qī dài yí gè hǎo rì zi
期待一個好日子
gōng zuò bù xū wǒ cāo xīn
工作不需我操心
néng suí biàn xiǎng xiǎng dōng xī
能隨便想想東西
wō wō
喔喔
hē yì bēi chá yě kě yǐ
喝一杯茶也可以
xiě yì fēng xìn yě kě yǐ
寫一封信也可以
bú zuò shén mó yě kě yǐ
不做什麼也可以
máng lù zhōng yòu xiǎng qǐ nǐ
忙碌中又想起你
duì wǒ de ruò jí ruò lí
對我的若即若離
shēng qì le yě méi hén jì
生氣了也沒痕跡
wō wō
喔喔
tū rán hěn xiǎng yōng bào nǐ
突然很想擁抱你
wěn nǐ cuò shǒu bù jí
吻你措手不及
zhè zhī néng xiǎng xiàng ér yǐ
這隻能想像而已
HONEYHONEY
HONEYHONEY
yào duì nǐ shuō shēng duì bù qǐ
要對你說聲對不起
wǒ zǒng shì méi shí jiàn péi nǐ
我總是沒時間陪你
HONEYHONEY
HONEYHONEY
nǐ shì fǒu xiǎng qīn qīn mì mì
你是否想親親密密
huán shì xǐ huān zhè duàn jù lí
還是喜歡這段距離
suī rán liú diǎn kōng jiàn bú jiàn miàn
雖然留點空間不見面
fǎn ér néng gòu lā jǐn bǐ cǐ de xīn
反而能夠拉緊彼此的心
dāng wǒ xū yào yōng bào de shí hòu
當我需要擁抱的時候
wǒ zǒng xī wàng nǐ zài zhè lǐ
我總希望你在這裡
lā ......
啦......
máng lù zhōng yòu xiǎng qǐ nǐ
忙碌中又想起你
duì wǒ de ruò jí ruò lí
對我的若即若離
shēng qì le yě méi hén jì
生氣了也沒痕跡
wō wō
喔喔
tū rán hěn xiǎng yōng bào nǐ
突然很想擁抱你
wěn nǐ cuò shǒu bù jí
吻你措手不及
zhè zhī néng xiǎng xiàng ér yǐ
這隻能想像而已
HONEYHONEY
HONEYHONEY
yào duì nǐ shuō shēng duì bù qǐ
要對你說聲對不起
wǒ zǒng shì méi shí jiàn péi nǐ
我總是沒時間陪你
HONEYHONEY
HONEYHONEY
nǐ shì fǒu xiǎng qīn qīn mì mì
你是否想親親密密
huán shì xǐ huān zhè duàn jù lí
還是喜歡這段距離
HONEYHONEY
HONEYHONEY
yào duì nǐ shuō shēng duì bù qǐ
要對你說聲對不起
wǒ zǒng shì méi shí jiàn péi nǐ
我總是沒時間陪你
HONEYHONEY
HONEYHONEY
nǐ shì fǒu xiǎng qīn qīn mì mì
你是否想親親密密
huán shì xǐ huān zhè duàn jù lí
還是喜歡這段距離
suī rán liú diǎn kōng jiàn bú jiàn miàn
雖然留點空間不見面
fǎn ér néng gòu lā jǐn bǐ cǐ de xīn
反而能夠拉緊彼此的心
dāng wǒ xū yào yōng bào de shí hòu
當我需要擁抱的時候
wǒ zǒng xī wàng nǐ zài zhè lǐ
我總希望你在這裡
jì xù qī dài hǎo rì zi
繼續期待好日子
jì xù mái shǒu gōng zuò lǐ
繼續埋首工作裡
jì tuō zài xià gè jià qī
寄託在下個假期
wō wō
喔喔
tiān kōng zǒng shì lán lán de
天空總是藍藍的
xīn qíng zǒng shì kuài lè
心情總是快樂
zhī dào wǒ zài nǐ xīn lǐ
知道我在你心裡
zhī dào wǒ zài nǐ xīn lǐ
知道我在你心裡
zhī dào wǒ zài nǐ xīn lǐ
知道我在你心裡
zhī dào wǒ zài nǐ xīn lǐ
知道我在你心裡
lā ......
啦......
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.28]期待一個好日子 工作不需我操心
[00:19.97]能隨便想想東西 wo oh
[00:24.52]喝一杯茶也可以 寫封信也可以
[00:29.53]不做什麼也可以
[00:34.13]忙碌中又想起你 對我的若即若離
[00:39.01]生氣了也沒痕跡 wo oh
[00:43.79]忽然很想擁抱你 吻你措手不及
[00:48.41]卻只能想想而已
[00:52.93]Honey honey 要對你說聲對不起
[00:57.87]我總是沒時間陪你
[01:02.75]Honey honey 你是否想親親密密
[01:07.42]還是喜歡這段距離
[01:11.32]雖然留點空間不見面
[01:16.38]反而能夠拉近彼此的心
[01:21.09]當我需要擁抱的時候
[01:25.90]我總希望你在這裡
[01:50.13]忙碌中又想起你 對我的若即若離
[01:54.96]生氣了也沒痕跡 wo oh
[01:59.76]忽然很想擁抱你 吻你措手不及
[02:04.49]卻只能想想而已
[02:09.13]Honey honey 要對你說聲對不起
[02:14.08]我總是沒時間陪你
[02:18.78]Honey honey 你是否想親親密密
[02:23.26]還是喜歡這段距離
[02:28.23]Honey honey 要對你說聲對不起
[02:32.83]我總是沒時間陪你
[02:37.74]Honey honey 你是否想親親密密
[02:42.47]還是喜歡這段距離
[02:46.55]雖然留點空間不見面
[02:51.39]反而能夠拉近彼此的心
[02:56.08]當我需要擁抱的時候
[03:00.73]我總希望你在這裡
[03:06.26]繼續期待好日子 繼續埋首工作裡
[03:11.00]寄託在下個假期 wo oh
[03:15.87]天空總是藍藍的 心情總是快樂
[03:20.48]知道我在你心裡
[03:25.11]知道我在你心裡
[03:30.07]知道我在你心裡
[03:34.90]知道我在你心裡
移調 原調
D#G#FFmA#DmF
期待一個好日子 工作不需我操心
D#CmFFmDm
能隨便想想東西 wo oh
GmD#CmFDmGmDm
喝一杯茶也可以 寫封信也可以
D#CmA#FA#mA#A#mF
不做什麼也可以
D#GmFA#Gm
忙碌中又想起你 對我的若即若離
D#FA#
生氣了也沒痕跡 wo oh
D#GmFA#Gm
忽然很想擁抱你 吻你措手不及
D#FA#A#m
卻只能想想而已
DD#FA#Gm
Honey honey 要對你說聲對不起
CmFA#
我總是沒時間陪你
D#FA#Gm
Honey honey 你是否想親親密密
CF
還是喜歡這段距離
D#mA#
雖然留點空間不見面
CmD#A#
反而能夠拉近彼此的心
D#mA#
當我需要擁抱的時候
CCmCGmFD#FAmA#D#FA#D#FGmA#GmA#D#A#mFDmA#A#mG#m
我總希望你在這裡
D#A#mFFmA#
忙碌中又想起你 對我的若即若離
GmD#CmFCA#A#mA#
生氣了也沒痕跡 wo oh
FmD#CmFA#Gm
忽然很想擁抱你 吻你措手不及
D#GmFA#AmF#
卻只能想想而已
C#mD#FA#Gm
Honey honey 要對你說聲對不起
CmFGmA#
我總是沒時間陪你
D#FA#Gm
Honey honey 你是否想親親密密
CF
還是喜歡這段距離
D#FA#Gm
Honey honey 要對你說聲對不起
CmFGmA#
我總是沒時間陪你
D#FA#Gm
Honey honey 你是否想親親密密
CF
還是喜歡這段距離
D#mA#
雖然留點空間不見面
FCmA#
反而能夠拉近彼此的心
D#mA#
當我需要擁抱的時候
CmCF
我總希望你在這裡
D#CmFCDmFmF
繼續期待好日子 繼續埋首工作裡
GmD#CmFDmD#mA#Gm
寄託在下個假期 wo oh
D#CmFFmA#Dm
天空總是藍藍的 心情總是快樂
CmFA#Dm
知道我在你心裡
FD#D#mFA#
知道我在你心裡
D#CmFA#GmA#
知道我在你心裡
D#FA#D#C#mD#FA#D#FA#D#FA#D#A#FA#D#FA#D#A#FA#D#FA#A#mA#D#FA#
知道我在你心裡

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Honey Honey》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、D#、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在忙碌生活中渴望情感連結,卻因距離產生矛盾的思念。

主題

現代人於工作與情感間的掙扎,以及疏離中對親近的渴望。

情緒

孤獨、無奈、思念、悵然若失。

意象與手法

以「喝茶」「寫信」「工作」等日常細節描繪生活節奏, juxtapose「忙碌」與「想念」的衝突;重複「HONEY HONEY」形成呼告與自語,強化無處傾訴的寂寞;「空間不見面反拉緊心」運用矛盾修辭凸顯情感的複雜性。

重點句解讀

1. 「忙碌中又想起你」:忙碌時更易被情感襲擊,暗示關係在生活壓迫下更顯脆弱。

2. 「這隻能想像而已」:現實與夢想的落差,凸顯無法實踐的渴望。

3. 「雖然留點空間不見面」:距離成為情感的催化劑,反映現代關係的微妙平衡。

4. 「當我需要擁抱的時候」:強烈的情感需求與現實的無能為力形成對比。

適合情境

獨處時反思關係、工作壓力下尋求情感慰藉、或面對距離戀人時的無奈心境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Honey Honey》像個悶在心裡的悄悄話,孫燕姿用溫柔卻帶點悵然的聲線,把現代人常有的情感困境唱得恰到好處。歌詞裡頭那種「忙到連想念都變得很奢侈」的無奈,還有「明明想靠近卻又怕擾亂對方」的猶豫,聽起來特別扎心。特別是副歌反覆的「Honey Honey」,像在心裡頭輕輕叩門,問對方是否也同樣渴望親密,卻又不敢太確定。適合在加班到深夜、手機螢幕亮著卻不知該發什麼訊息的時候聽,那種既想被理解又怕被發現的矛盾感,會讓人有點鼻酸。歌尾「知道我在你心裡」的重複,像種隱隱的安慰,告訴自己也告訴對方:就算不常聯絡,那份牽念始終在。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「不做什麼也可以」作為開頭,傳遞出一種忙碌生活裡嚮往留白的愜意心情。

・透過「若即若離」與「保持距離」的描寫,探討了現代戀愛關係中自我空間與親密感的拉扯。

・副歌運用反覆呼喚「Honey」的節奏,將忙碌生活中的歉意與對愛人的想念轉化為輕快旋律。

・結尾處重複四次的「知道我在你心裡」,以簡單的心理暗示,將原先的不確定感轉化為堅定的情感歸屬。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Honey Honey的歌詞在講什麼?

在忙碌生活中渴望情感連結,卻因距離產生矛盾的思念。

Honey Honey是誰作詞作曲的?

Honey Honey(孫燕姿)作詞 林一峰,作曲 林一峰。

Honey Honey是誰唱的?

Honey Honey由孫燕姿演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌