葉惠美

妳聽得到

周杰倫 · 葉惠美 · 2003-07-31

以隱密的獨白形式,表達對戀人深層依戀與不敢明言的愛意。

45,143 次觀看 1,136 人喜歡 4.61003 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周杰倫
作詞 方文山
調性A# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
有誰能比我知道 妳的溫柔像羽毛
秘密躺在我懷抱 只有妳能聽得到
還有沒有人知道 妳的微笑像擁抱
多想藏著妳的好 只有我看得到
站在屋頂只對風說 不想被左右
本來討厭下雨的天空 直到聽見有人說愛我
坐在電影院的二樓 看人群走過
怎麼那一天的我們 都默默的微笑很久
我想我是太過依賴
在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩
靜靜看守這份愛
知道不能太依賴
怕妳會把我寵壞
妳的香味一直徘徊
我捨不得離開
比我知道 妳的溫柔像羽毛
秘密躺在我懷抱 只有妳能聽得到
還有沒有人知道 妳的微笑像擁抱
多想藏著妳的好 只有我看得到
坐在電影院的二樓 看人群走過
怎麼那一天的我們 都默默的微笑很久
我想我是太過依賴
在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩
靜靜看守這份愛
知道不能太依賴
怕妳會把我寵壞
妳的香味一直徘徊
我捨不得離開
我想我是太過依賴
在掛電話的剛才
堅持學單純的小孩
我捨不得離開
妳聽得到 - 周杰倫 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-妳聽得到-141295
對拍微調
yǒu shuí néng bǐ wǒ zhī dào nǎi de wēn róu xiàng yǔ máo
有誰能比我知道 妳的溫柔像羽毛
mì mì tǎng zài wǒ huái bào zhǐ yǒu nǎi néng tīng dé dào
秘密躺在我懷抱 只有妳能聽得到
huán yǒu méi yǒu rén zhī dào nǎi de wēi xiào xiàng yōng bào
還有沒有人知道 妳的微笑像擁抱
duō xiǎng cáng zhù nǎi de hǎo zhǐ yǒu wǒ kàn dé dào
多想藏著妳的好 只有我看得到
zhàn zài wū dǐng zhī duì fēng shuō bù xiǎng bèi zuǒ yòu
站在屋頂只對風說 不想被左右
běn lái tǎo yàn xià yǔ de tiān kōng zhí dào tīng jiàn yǒu rén shuō ài wǒ
本來討厭下雨的天空 直到聽見有人說愛我
zuò zài diàn yǐng yuàn de èr lóu kàn rén qún zǒu guò
坐在電影院的二樓 看人群走過
zěn mó nà yì tiān de wǒ mén dōu mò mò de wēi xiào hěn jiǔ
怎麼那一天的我們 都默默的微笑很久
wǒ xiǎng wǒ shì tài guò yī lài
我想我是太過依賴
zài guà diàn huà de gāng cái
在掛電話的剛才
jiān chí xué dān chún de xiǎo hái
堅持學單純的小孩
jìng jìng kān shǒu zhè fèn ài
靜靜看守這份愛
zhī dào bù néng tài yī lài
知道不能太依賴
pà nǎi huì bǎ wǒ chǒng huài
怕妳會把我寵壞
nǎi de xiāng wèi yì zhí pái huái
妳的香味一直徘徊
wǒ shě bù dé lí kāi
我捨不得離開
bǐ wǒ zhī dào nǎi de wēn róu xiàng yǔ máo
比我知道 妳的溫柔像羽毛
mì mì tǎng zài wǒ huái bào zhǐ yǒu nǎi néng tīng dé dào
秘密躺在我懷抱 只有妳能聽得到
huán yǒu méi yǒu rén zhī dào nǎi de wēi xiào xiàng yōng bào
還有沒有人知道 妳的微笑像擁抱
duō xiǎng cáng zhù nǎi de hǎo zhǐ yǒu wǒ kàn dé dào
多想藏著妳的好 只有我看得到
zuò zài diàn yǐng yuàn de èr lóu kàn rén qún zǒu guò
坐在電影院的二樓 看人群走過
zěn mó nà yì tiān de wǒ mén dōu mò mò de wēi xiào hěn jiǔ
怎麼那一天的我們 都默默的微笑很久
wǒ xiǎng wǒ shì tài guò yī lài
我想我是太過依賴
zài guà diàn huà de gāng cái
在掛電話的剛才
jiān chí xué dān chún de xiǎo hái
堅持學單純的小孩
jìng jìng kān shǒu zhè fèn ài
靜靜看守這份愛
zhī dào bù néng tài yī lài
知道不能太依賴
pà nǎi huì bǎ wǒ chǒng huài
怕妳會把我寵壞
nǎi de xiāng wèi yì zhí pái huái
妳的香味一直徘徊
wǒ shě bù dé lí kāi
我捨不得離開
wǒ xiǎng wǒ shì tài guò yī lài
我想我是太過依賴
zài guà diàn huà de gāng cái
在掛電話的剛才
jiān chí xué dān chún de xiǎo hái
堅持學單純的小孩
wǒ shě bù dé lí kāi
我捨不得離開
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.81]有誰能比我知道 妳的溫柔像羽毛
[00:26.85]秘密躺在我懷抱 只有妳能聽得到
[00:35.31]還有沒有人知道 妳的微笑像擁抱
[00:43.45]多想藏著妳的好 只有我看得到
[00:51.32]站在屋頂只對風說 不想被左右
[00:58.87]本來討厭下雨的天空 直到聽見有人說愛我
[01:07.71]坐在電影院的二樓 看人群走過
[01:15.33]怎麼那一天的我們 都默默的微笑很久
[01:23.92]我想我是太過依賴
[01:29.13]在掛電話的剛才
[01:33.21]堅持學單純的小孩
[01:37.35]靜靜看守這份愛
[01:41.38]知道不能太依賴
[01:45.71]怕妳會把我寵壞
[01:49.68]妳的香味一直徘徊
[01:54.68]我捨不得離開
[01:59.65]比我知道 妳的溫柔像羽毛
[02:06.24]秘密躺在我懷抱 只有妳能聽得到
[02:14.69]還有沒有人知道 妳的微笑像擁抱
[02:22.85]多想藏著妳的好 只有我看得到
[02:29.42]坐在電影院的二樓 看人群走過
[02:37.99]怎麼那一天的我們 都默默的微笑很久
[02:46.85]我想我是太過依賴
[02:51.82]在掛電話的剛才
[02:55.83]堅持學單純的小孩
[03:00.04]靜靜看守這份愛
[03:04.19]知道不能太依賴
[03:08.34]怕妳會把我寵壞
[03:12.39]妳的香味一直徘徊
[03:17.45]我捨不得離開
[03:20.14]我想我是太過依賴
[03:24.99]在掛電話的剛才
[03:28.99]堅持學單純的小孩
[03:33.96]我捨不得離開
移調 原調
C#A#FBGmD#mA#DmFA#A#m
有誰能比我知道 妳的溫柔像羽毛
FDmFA#mD#FD#A#
秘密躺在我懷抱 只有妳能聽得到
FD#A#FGm
還有沒有人知道 妳的微笑像擁抱
FmFD#mD#CmD#D#mD#D#mF
多想藏著妳的好 只有我看得到
FmA#GmAmFA#A#m
站在屋頂只對風說 不想被左右
A#GmFD#D#m
本來討厭下雨的天空 直到聽見有人說愛我
A#FmA#FA#mFmCmGmCA#DmD
坐在電影院的二樓 看人群走過
F#GmFA#FA#D#D#mDm
怎麼那一天的我們 都默默的微笑很久
A#CmFmAm
我想我是太過依賴
DmDF#mGGm
在掛電話的剛才
FA#FFmD#
堅持學單純的小孩
D#mDmCm
靜靜看守這份愛
FFmA#
知道不能太依賴
Gm
怕妳會把我寵壞
FD#mD#D#m
妳的香味一直徘徊
A#FA#D#
我捨不得離開
DmFA#A#mA#Gm
比我知道 妳的溫柔像羽毛
GGmA#FA#CmFCmF
秘密躺在我懷抱 只有妳能聽得到
A#FA#FA#
還有沒有人知道 妳的微笑像擁抱
DmFD#F
多想藏著妳的好 只有我看得到
D#FD#mF#A#A#m
坐在電影院的二樓 看人群走過
FGmFmFD#mD#CmG#D#mD#D#mF
怎麼那一天的我們 都默默的微笑很久
FmA#GmDFA#
我想我是太過依賴
A#mD#mA#Gm
在掛電話的剛才
CFDmD#D#m
堅持學單純的小孩
D#D#mA#Fm
靜靜看守這份愛
A#FCCm
知道不能太依賴
A#DmDF#Gm
怕妳會把我寵壞
A#FFmD#mD#
妳的香味一直徘徊
A#DmA#Cm
我捨不得離開
CFFmA#mA#
我想我是太過依賴
Gm
在掛電話的剛才
GGmA#FD#m
堅持學單純的小孩
D#A#FEmD#DFA#EmGmFG#CmFA#FA#GmA#AmA#GmCFmA#A#mD#DmA#DmCmGmA#DmA#FCmGmA#C#BmFGmA#GmD#A#mD#mA#D#FD#GmA#GmDmA#GmD#
我捨不得離開

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《妳聽得到》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、Gm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以隱密的獨白形式,表達對戀人深層依戀與不敢明言的愛意。

主題

情感的隱藏與依賴,透過私密對話形式展現對戀人的獨特情感連結。

情緒

溫柔依戀中帶有隱憂,既渴望被理解又恐懼過度依賴的矛盾心理。

意象與手法

以「羽毛」、「擁抱」等具象比喻描繪情感的輕盈與溫暖,透過「站在屋頂對風說」、「電影院二樓」等場景營造獨白氛圍,強化情感的私密性與內斂性。

重點句解讀

「妳聽得到」:象徵唯有對方能理解內心最真實的告白,隱含情感的獨佔性與專屬性。

「秘密躺在我懷抱」:將情感隱藏於私密空間,暗示對戀人獨特的情感投射與保護欲。

「捨不得離開」:直述依戀之情,反映情感糾結中難以割捨的糾結狀態。

「堅持學單純的小孩」:以孩童比喻自我克制,凸顯在感情中對純粹關係的嚮往與努力。

適合情境

獨處時回憶戀愛細節、想表達隱藏情感時,或需安撫內心情緒的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜獨自聽音樂時的某種孤寂感,周杰倫用極其細膩的筆觸描繪出戀愛中那種隱密的依戀。他寫出戀人間只有彼此能懂的默契,像藏著不為人知的心事,又像雨天裡突然被說愛的驚喜。特別喜歡副歌部分反覆強調的「只能聽得到」,彷彿在說某種無法言說的獨特連結。歌詞裡的電影院二樓、掛電話前的猶豫,都是我們曾經經歷過的日常片段,卻被他寫得像電影鏡頭般鮮明。適合在情緒需要某種溫柔包覆時聽,就像有人輕聲告訴你:「你並不孤單」。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:周杰倫《妳聽得到》】

・歌詞巧妙運用「羽毛」與「擁抱」作為意象,將抽象的溫柔與微笑轉化為可以感受的觸感。

・以「屋頂」與「電影院二樓」這類帶有高度的視角,營造出一種獨處時靜靜守望愛情的私密感。

・透過「掛電話的剛才」與「香味徘徊」等細節描寫,精準捕捉了戀愛中那種既想依賴又怕被寵壞的細膩心理。

・整首歌詞以「秘密」與「只有妳能聽得到」貫穿,展現了戀人之間那種排除外界、僅存於兩人世界的獨佔渴望。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

妳聽得到的歌詞在講什麼?

以隱密的獨白形式,表達對戀人深層依戀與不敢明言的愛意。

妳聽得到是誰作詞作曲的?

妳聽得到(周杰倫)作詞 方文山,作曲 周杰倫。

妳聽得到是誰唱的?

妳聽得到由周杰倫演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌