桂花飄又來到
小小的園裡
我的心腸我的靈魂
也有沉醉意
誰的青春誰來憐惜
苦惱又誰能替
往日歡樂甜蜜的笑語
都永遠記在心裡
菊花黃又開滿
小小的園裡
秋風瑟瑟落葉飄零
相思無從寄
秋風依舊落葉遍地
如今你在哪裡
往日歡樂甜蜜的笑語
都永遠記在心裡
鳥兒飛又飛到
小小的園裡
鳥兒成對相偎相依
飛來又飛去
你曾說過永不分離
願與鳥兒比冀
往日歡樂甜蜜的笑語
都永遠記在心裡
秋詞 - 奚秀蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/奚秀蘭-秋詞-38276
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以秋日園景為載體,抒發對往昔歡樂與摯愛之人離散的深切懷念。
主題
時光流逝、物是人非、情感追憶與孤獨感。
情緒
低迴悽愴,夾雜對青春消逝的無奈與對舊日情誼的執念。
意象與手法
運用桂花、菊花、秋風、落葉、飛鳥等秋日意象,建構蕭瑟氛圍;「小小的園裡」象徵封閉的記憶空間,反襯內心的孤寂;重複句式強化對過去歡笑的執著。
重點句解讀
1. 「誰的青春誰來憐惜」:質問青春易逝卻無人問津的孤獨,凸顯個人在時光洪流中的無力感。
2. 「秋風依舊落葉遍地 如今你在哪裡」:以不變的秋景對照人去樓空,強化「物是人非」的滄桑。
3. 「願與鳥兒比翼」:借鳥兒成雙反襯自身孤單,暗喻對戀人相伴的渴望與現實的落差。
4. 「都永遠記在心裡」:重複強調記憶的滯留,暗示情感的無法釋懷與時間的凝固。
適合情境
秋日獨處時追憶往事、面對離別或思念親人愛人之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。