淺淺的
解凍的河水呀 請幫我告訴媽媽
窗邊的牆縫裡
有一棵 綠綠的小草正在發芽
飛舞的落葉呀 請幫我告訴媽媽
桌邊的水塘裡
我看不清 剛戴上的那朵菊花
是不是
我在泥土裡也會發芽
大地懷中長大
我們會在那裡有一個家
請把我淺淺的埋在
那片開滿菊花的山坡下
讓媽媽不會因為
一直找不到我而牽掛
請把我淺淺的埋下
靠近那棵瘦瘦的 小白樺
讓媽媽知道我每天 都在等她
接我回家
music
高高的鐵網呀 掛了新的 絞首架
拿槍的叔叔說
是娃娃 帶著可笑的假髮
紅色的河水呀 澆灌春天 的面頰
灰色的天空下
畫太陽吧 溫暖媽媽的腳丫
是不是 我在泥土裡也會開花
媽媽回來後 會把哪朵花
輕輕的摘下
請把我淺淺的埋在
那片開滿菊花的山坡下
讓媽媽不會因為 一直找不到我而牽掛
請把我淺淺的埋下
靠近那棵瘦瘦的小白樺
讓媽媽知道我每天 都在等她
請把我淺淺的埋在
那片開滿菊花的山坡下
讓媽媽不會因為
一直找不到我而牽掛
請把我淺淺的埋下
靠近那棵瘦瘦的小白樺
讓媽媽知道我每天
都在等她 接我回家
END
明-淺淺的 - 墨明棋妙
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/墨明棋妙-明-淺淺的-105740
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以童稚視角描繪對母親的思念與對死亡的隱喻。
主題
親情牽絆、戰爭創傷、生命與死亡的辯證。
情緒
哀傷中帶著希望,純真中透出無奈。
意象與手法
運用自然意象(解凍河水、小草、菊花、小白樺)象徵生命延續與記憶存留,透過「淺淺的埋葬」隱喻對母親的保護與自我放逐,重複句式強化祈願的執念。
重點句解讀
1. 「請把我淺淺的埋在那片開滿菊花的山坡下」:
「淺淺的埋葬」暗示不想讓母親承受深重喪痛,以簡樸方式延續親情,菊花象徵思念與純潔。
2. 「讓媽媽知道我每天都在等她接我回家」:
童言無忌的執念反映對母愛的絕對信任,將死亡轉化為等待重逢的過程。
3. 「紅色的河水呀 澆灌春天的面頰」:
「紅色河水」可能隱喻戰爭傷痛,卻以「春天的面頰」呼應希望,形成強烈對比。
適合情境
悼念儀式、戰爭紀念日、思念親人的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。