江湖新能量

針針扎

周華健 · 江湖新能量 · 2014-07-01

以武功傳奇隱喻內心孤獨,探討自我認知與情感真實的矛盾。

44,139 次觀看 1,552 人喜歡 4.3980 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周華健
作詞 張大春
調性E 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
辛若天-針針扎
他的名字叫做針針扎
他耍得一手漂亮的刀法
人見人誇他卻從來不說話
他練的功夫是太極八卦
他身上揹著一個破爛的包袱
包袱裡面是張舊舊的琴譜
傳聞琴譜上記載的武術
就是這世界上最精妙的功夫
K U N G F U
自己的斤兩自己清楚
K U N G F U
做愛做的事才不孤獨
K U N G F U
自己的斤兩自己清楚
K U N G F U
做愛做的事才最幸福
十里長亭霜滿天
青絲白髮度何年
今生無悔今生錯
來世有緣來世遷
高手高手高高手
還是別人敬仰的小丑
他縱然打遍天下無敵手
到頭來還是有話說不出口
K U N G F U
自己的斤兩自己清楚
K U N G F U
做愛做的事才不孤獨
K U N G F U
自己的斤兩自己清楚
K U N G F U
做愛做的事才最幸福
笑靨如花堪繾綣
容顏似水怎纏綿
情濃渺恰相思淡
自在蓬山舞復躚
針針扎 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-針針扎-426085
對拍微調
xīn ruò tiān - zhēn zhēn zhā
辛若天-針針扎
tā de míng zì jiào zuò zhēn zhēn zhā
他的名字叫做針針扎
tā shuǎ dé yì shǒu piào liang de dāo fǎ
他耍得一手漂亮的刀法
rén jiàn rén kuā tā què cóng lái bù shuō huà
人見人誇他卻從來不說話
tā liàn de gōng fū shì tài jí bā guà
他練的功夫是太極八卦
tā shēn shàng bēi zhù yí gè pò làn de bāo fú
他身上揹著一個破爛的包袱
bāo fú lǐ miàn shì zhāng jiù jiù de qín pǔ
包袱裡面是張舊舊的琴譜
chuán wén qín pǔ shàng jì zài de wǔ shù
傳聞琴譜上記載的武術
jiù shì zhè shì jiè shàng zuì jīng miào de gōng fū
就是這世界上最精妙的功夫
K U N G F U
K U N G F U
zì jǐ de jīn liǎng zì jǐ qīng chǔ
自己的斤兩自己清楚
K U N G F U
K U N G F U
zuò ài zuò de shì cái bù gū dú
做愛做的事才不孤獨
K U N G F U
K U N G F U
zì jǐ de jīn liǎng zì jǐ qīng chǔ
自己的斤兩自己清楚
K U N G F U
K U N G F U
zuò ài zuò de shì cái zuì xìng fú
做愛做的事才最幸福
shí lǐ cháng tíng shuāng mǎn tiān
十里長亭霜滿天
qīng sī bái fà dù hé nián
青絲白髮度何年
jīn shēng wú huǐ jīn shēng cuò
今生無悔今生錯
lái shì yǒu yuán lái shì qiān
來世有緣來世遷
gāo shǒu gāo shǒu gāo gāo shǒu
高手高手高高手
huán shì bié rén jìng yǎng de xiǎo chǒu
還是別人敬仰的小丑
tā zòng rán dǎ biàn tiān xià wú dí shǒu
他縱然打遍天下無敵手
dào tóu lái huán shì yǒu huà shuō bù chū kǒu
到頭來還是有話說不出口
K U N G F U
K U N G F U
zì jǐ de jīn liǎng zì jǐ qīng chǔ
自己的斤兩自己清楚
K U N G F U
K U N G F U
zuò ài zuò de shì cái bù gū dú
做愛做的事才不孤獨
K U N G F U
K U N G F U
zì jǐ de jīn liǎng zì jǐ qīng chǔ
自己的斤兩自己清楚
K U N G F U
K U N G F U
zuò ài zuò de shì cái zuì xìng fú
做愛做的事才最幸福
xiào yè rú huā kān qiǎn quǎn
笑靨如花堪繾綣
róng yán sì shuǐ zěn chán mián
容顏似水怎纏綿
qíng nóng miǎo qià xiāng sī dàn
情濃渺恰相思淡
zì zài péng shān wǔ fù xiān
自在蓬山舞復躚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.793]辛若天-針針扎
[00:48.642]他的名字叫做針針扎
[00:51.279]他耍得一手漂亮的刀法
[00:54.362]人見人誇他卻從來不說話
[00:57.746]他練的功夫是太極八卦
[01:00.891]他身上揹著一個破爛的包袱
[01:03.843]包袱裡面是張舊舊的琴譜
[01:07.164]傳聞琴譜上記載的武術
[01:10.140]就是這世界上最精妙的功夫
[01:13.190]K U N G F U
[01:16.455]自己的斤兩自己清楚
[01:19.254]K U N G F U
[01:22.430]做愛做的事才不孤獨
[01:25.604]K U N G F U
[01:28.837]自己的斤兩自己清楚
[01:31.804]K U N G F U
[01:34.703]做愛做的事才最幸福
[01:38.25]十里長亭霜滿天
[01:44.182]青絲白髮度何年
[01:50.363]今生無悔今生錯
[01:56.153]來世有緣來世遷
[02:15.381]高手高手高高手
[02:17.731]還是別人敬仰的小丑
[02:20.588]他縱然打遍天下無敵手
[02:23.740]到頭來還是有話說不出口
[02:27.571]K U N G F U
[02:30.717]自己的斤兩自己清楚
[02:33.517]K U N G F U
[02:36.719]做愛做的事才不孤獨
[02:39.966]K U N G F U
[02:43.76]自己的斤兩自己清楚
[02:45.976]K U N G F U
[02:49.260]做愛做的事才最幸福
[02:52.298]笑靨如花堪繾綣
[02:58.191]容顏似水怎纏綿
[03:04.638]情濃渺恰相思淡
[03:10.783]自在蓬山舞復躚
移調 原調
CEmBEmDAAmAF#mFDmF#mBF#mC#F#mCEBDBBmEmCG#mA#mDmF#mAmFAmFAmFAmDADmCAmCmA#CGmAmCmCCmBC#mFmC#mDmD#mC#A#BEmC#mEEmBA#
辛若天-針針扎
EmEEm
他的名字叫做針針扎
EEmEEm
他耍得一手漂亮的刀法
A#CCmA#ECm
人見人誇他卻從來不說話
CEmCGmGEmE
他練的功夫是太極八卦
EmE
他身上揹著一個破爛的包袱
EmGCEmG
包袱裡面是張舊舊的琴譜
EmFAmEm
傳聞琴譜上記載的武術
GDAmEmC
就是這世界上最精妙的功夫
GF#mEmDEm
K U N G F U
F#DEmBmG
自己的斤兩自己清楚
EmF#mEmF#m
K U N G F U
CEmF#mDAmEmG
做愛做的事才不孤獨
EmF#EmG
K U N G F U
EmGEmGm
自己的斤兩自己清楚
EmADmAmEm
K U N G F U
GDEm
做愛做的事才最幸福
EFEmBmBGEm
十里長亭霜滿天
GEmGEmGCFEm
青絲白髮度何年
CEmBEmBBmEmFEm
今生無悔今生錯
GEmFmEmCEmBEmBGEmGEmC
來世有緣來世遷
GD
高手高手高高手
DmDDm
還是別人敬仰的小丑
DFCEm
他縱然打遍天下無敵手
GEmA#mF#mEmC
到頭來還是有話說不出口
EmDAmEmCEm
K U N G F U
AmFAEm
自己的斤兩自己清楚
GmDmGEm
K U N G F U
GEm
做愛做的事才不孤獨
GEmGEmCEm
K U N G F U
CEmBBmF#
自己的斤兩自己清楚
BF#mEmBEmEA#m
K U N G F U
EEmFm
做愛做的事才最幸福
FCEmEEmED#mEm
笑靨如花堪繾綣
EEmCBD#mFCD#mBC#DmFmC#mD#mCBDm
容顏似水怎纏綿
FmACEmD#G#mD#GEmG#EmCED#DmD#
情濃渺恰相思淡
CGA#CD#GEmD#A#mEmFCmCBAmAGmA#D#ACBmA#ECmG#mEmGF#mA#mGDmCmG#DmCADC#D#CmEDmG#D#mEmAC#mF#F#mEmCAmBC#mEmDmFmD#mDmAC#G#mG#C#G#EA#AmFmD#mCG#AEEmG#mAEmDmGA#D#mEmCmBmDmBmA#CmCC#BmA#GAA#mGmFD#CA#A#mABA#mEAC#BD#mAmAG#mEC#mFmC#mDmC#AEGD#mF#CGmD#mAEEmBED#mCF#mC#GmC#mDmG#D#mCmC#mCmD#mEmD#mACA#C#GBmA#mA#F#G#F#mED#mF#C#BmADmA#GBmD#mG#mCFmEmCmFAmCCmA#BAmFC#mAmDAmCmA#GCA#DmCmD#mDmAGAFmDmFmC#BFmBmDAEmC#mAC#mFA#mGA#D#mFBmAmEC#EEmC#A#mC#mC#GC#A#BF#AF#C#AmC#FAF#CG#BD#mA#F#D#mCBEFA#D#GmCmD#mAA#mADDmC#mCACmAmGmG#CCmCGmAmBG#GDmAmCEBmEDBGA#GmC#mCA#DmEC#mG#mC#mGmA#mG#C#mFmA#BFC#DAmCmD#mBEmD#mA#G#mDmGmC#mCmC#mAmD#mD#AFG#A#DmDCC#mDFDEmEBEmA#EmEAmGGmC#D#mA#C#mF#F#mFmDG#mC#mFmG#A#GmG#C#EmD#mCD#mC#mCBA#G#FmBA#AmA#DCEmFmBD#mG#mEmF#C#C#mBD#mED#mC#mAmFEG#mDmAEmFF#EmD#F#F#mBF#mCmGG#mAmD#D#mD#AmBEAmBD#mBEGBEmBEmBC#mA#EmD#F#EBEFmEmC#A#mD#mD#BC#mAmEA#mEmEG#mECmDmD#mCDmBDC#BG#mG#G#mEEmCmEmAEmA#mEmEEmCA#mEmC#mAmDBA#BAmAA#BEEmA#mGmD#mG#mEmEEmED#mBG#mD#mABEA#mG#mAG#mEmGF#CmGA#mG#mCmF#C#mEmA#D#mBmEmA#EmA#mEA#EA#EmEA#D#EEmA#F#BFmCADmEAmEC#mEC#mED#mG#BmAC#mEBEAmEBD#BBmD#mDBmEmGEmGBEmBEmDA#AmCmAmG#EmFEmG#mBD#mBA#D#mADmBC#mC#EEmC#C#mEmAmC#mGAmD#mGmCmF#DmABEmC#mAmFmA#mF#mC#A#EmEGmBD#GCCmBmBF#ADmD#FmDmC#mF#FA#mC#mEmC#A#mGD#FEmDmC#mDmBmECmBGmG#mEmA#EmBEmA#EmEEmA#EBA#G#mD#mC#mEF#C#FBmEBmA#mF#BmDmAF#EFAA#mAG#EmDmC#mAG#GmADmC#mCmAA#EA#mGD#AFA#mAmGG#C#BEC#mEBFmAmA#mEEmCC#mBmA#A#mAmF#mDmA#FAC#mG#DmBA#A#mAA#EmEEmEEmC#mECC#mA#ABmEmAC#mAC#mAAmC#mAEmDBmGCAmCmBBmEGBAmDGmGGmGG#mGmA#GmBmAG#EC#mEmEBEmGBmGDEmDmCEC#BEmEBBmEEmGGmEmA#mFCAmC
自在蓬山舞復躚

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《針針扎》調性為 E 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、B、E、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以武功傳奇隱喻內心孤獨,探討自我認知與情感真實的矛盾。

主題

武功表象與情感內核的衝突、自我覺醒的掙扎、對真誠互動的渴望。

情緒

孤寂中帶懸疑,強悍外衣下隱藏無言的脆弱與渴望被理解的焦慮。

意象與手法

「破爛的包袱/舊舊的琴譜」象徵被遺忘的過去或未說出口的心事;「高手高高手/小丑」形成反差對比,凸顯表裡不一的矛盾;重複的「K U N G F U」如咒語般強化主題。

重點句解讀

1. 「他身上揹著一個破爛的包袱」

背包隱喻壓抑的情感或秘密,與「漂亮刀法」形成反差,暗示強者亦有隱痛。

2. 「做愛做的事才不孤獨」

將「愛」與「功夫」並置,暗示真實情感是解脫孤寂的關鍵,非武功可及。

3. 「到頭來還是有話說不出口」

無敵身手仍困於情感表達,凸顯武功再高也難敵心結的無力感。

適合情境

獨處時反思自身矛盾、面對情感阻礙需勇於傾訴、或觀賞武俠影視時產生共鳴之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《針針扎》像杯溫熱的紅茶,細細品嘗才會發現其中層次。歌詞裡的主角藏在江湖暗處,刀法精湛卻不語,背著破舊包袱裡裝著琴譜,彷彿所有厲害都壓抑成沉默。副歌反覆的「自己的斤兩自己清楚」像種無聲的提醒,教人別被虛名綁架,該做的事就該坦蕩去做。最戳人的還是結尾那句「來世有緣來世遷」,把今生的遺憾化作對未來的期許,聽的時候正好窗外落雨,突然覺得這份遺憾與堅持,竟比什麼豪言壯語都更動人。

歌曲冷知識

・歌曲將武俠小說常見的「絕世武功」與「舊琴譜」結合,營造出隱士高手深藏不露的神秘氛圍。

・副歌運用重複的節奏,將功夫的拼音與「自己的斤兩自己清楚」對照,強調自我認同勝過外界評價。

・歌詞中穿插的兩段古風詩句,透過「青絲白髮」與「相思」意象,點出高手縱使武藝超群,仍難逃宿命與情感的糾葛。

・整首歌以「針針扎」這個略帶戲謔的名字為題,對比高手看似風光卻「有話說不出口」的孤寂,呈現出江湖人物的反差感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

針針扎的歌詞在講什麼?

以武功傳奇隱喻內心孤獨,探討自我認知與情感真實的矛盾。

針針扎是誰作詞作曲的?

針針扎(周華健)作詞 張大春,作曲 周華健。

針針扎是誰唱的?

針針扎由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌