男人三十

這樣愛你對不對

周華健李宗盛 · 男人三十 · 2005-09-10

在愛中反覆質問自我價值,展現情感掙扎與無力感。

62,935 次觀看 1,329 人喜歡 4.41398 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
調性G 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
我這樣愛你到底對不對
這問題問的我自己好累
我寧願流淚 也不願意後悔
可是我害怕終於還是要心碎
從未曾嘗過真情的滋味
從未曾真正想傷害誰
如果是我把愛情想的太美
我應不應該放棄這最後的機會
如果真心付出是一種罪
我懷疑除了自己我還能相信誰
如果失去真愛人們都無所謂
那麼我又哪來那麼多傷悲
如果真心付出是一種罪
我懷疑除了自己我還能相信誰
如果失去真愛人們都無所謂
那麼我的心情又有誰能體會
我這樣愛你到底對不對
這問題問的我自己好累
我寧願流淚 也不願意後悔
可是我害怕終於還是要心碎
我這樣愛你到底對不對
這問題問的我自己好累
我寧願流淚 也不願意後悔
可是我害怕終於還是要心碎
從未曾嘗過真情的滋味
從未曾真正想傷害誰
如果是我把愛情想的太美
我應不應該放棄這最後的機會
如果真心付出是一種罪
我懷疑除了自己我還能相信誰
如果失去真愛人們都無所謂
那麼我又哪來那麼多傷悲
如果真心付出是一種罪
我懷疑除了自己我還能相信誰
如果失去真愛人們都無所謂
那麼我的心情又有誰能體會
我這樣愛你到底對不對
這問題問的我自己好累
我寧願流淚 也不願意後悔
可是我害怕終於還是要心碎
我這樣愛你對不對...
這樣愛你對不對 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-這樣愛你對不對-275811
對拍微調
wǒ zhè yàng ài nǐ dào dǐ duì bu duì
我這樣愛你到底對不對
zhè wèn tí wèn de wǒ zì jǐ hǎo lèi
這問題問的我自己好累
wǒ níng yuàn liú lèi yě bú yuàn yì hòu huǐ
我寧願流淚 也不願意後悔
kě shì wǒ hài pà zhōng wū huán shì yào xīn suì
可是我害怕終於還是要心碎
cóng wèi céng cháng guò zhēn qíng de zī wèi
從未曾嘗過真情的滋味
cóng wèi céng zhēn zhèng xiǎng shāng hài shuí
從未曾真正想傷害誰
rú guǒ shì wǒ bǎ ài qíng xiǎng de tài měi
如果是我把愛情想的太美
wǒ yīng bu yīng gāi fàng qì zhè zuì hòu de jī huì
我應不應該放棄這最後的機會
rú guǒ zhēn xīn fù chū shì yì zhǒng zuì
如果真心付出是一種罪
wǒ huái yí chú le zì jǐ wǒ huán néng xiāng xìn shuí
我懷疑除了自己我還能相信誰
rú guǒ shī qù zhēn ài rén mén dōu wú suǒ wèi
如果失去真愛人們都無所謂
nà mó wǒ yòu nǎ lái nà mó duō shāng bēi
那麼我又哪來那麼多傷悲
rú guǒ zhēn xīn fù chū shì yì zhǒng zuì
如果真心付出是一種罪
wǒ huái yí chú le zì jǐ wǒ huán néng xiāng xìn shuí
我懷疑除了自己我還能相信誰
rú guǒ shī qù zhēn ài rén mén dōu wú suǒ wèi
如果失去真愛人們都無所謂
nà mó wǒ de xīn qíng yòu yǒu shuí néng tǐ huì
那麼我的心情又有誰能體會
wǒ zhè yàng ài nǐ dào dǐ duì bu duì
我這樣愛你到底對不對
zhè wèn tí wèn de wǒ zì jǐ hǎo lèi
這問題問的我自己好累
wǒ níng yuàn liú lèi yě bú yuàn yì hòu huǐ
我寧願流淚 也不願意後悔
kě shì wǒ hài pà zhōng wū huán shì yào xīn suì
可是我害怕終於還是要心碎
wǒ zhè yàng ài nǐ dào dǐ duì bu duì
我這樣愛你到底對不對
zhè wèn tí wèn de wǒ zì jǐ hǎo lèi
這問題問的我自己好累
wǒ níng yuàn liú lèi yě bú yuàn yì hòu huǐ
我寧願流淚 也不願意後悔
kě shì wǒ hài pà zhōng wū huán shì yào xīn suì
可是我害怕終於還是要心碎
cóng wèi céng cháng guò zhēn qíng de zī wèi
從未曾嘗過真情的滋味
cóng wèi céng zhēn zhèng xiǎng shāng hài shuí
從未曾真正想傷害誰
rú guǒ shì wǒ bǎ ài qíng xiǎng de tài měi
如果是我把愛情想的太美
wǒ yīng bu yīng gāi fàng qì zhè zuì hòu de jī huì
我應不應該放棄這最後的機會
rú guǒ zhēn xīn fù chū shì yì zhǒng zuì
如果真心付出是一種罪
wǒ huái yí chú le zì jǐ wǒ huán néng xiāng xìn shuí
我懷疑除了自己我還能相信誰
rú guǒ shī qù zhēn ài rén mén dōu wú suǒ wèi
如果失去真愛人們都無所謂
nà mó wǒ yòu nǎ lái nà mó duō shāng bēi
那麼我又哪來那麼多傷悲
rú guǒ zhēn xīn fù chū shì yì zhǒng zuì
如果真心付出是一種罪
wǒ huái yí chú le zì jǐ wǒ huán néng xiāng xìn shuí
我懷疑除了自己我還能相信誰
rú guǒ shī qù zhēn ài rén mén dōu wú suǒ wèi
如果失去真愛人們都無所謂
nà mó wǒ de xīn qíng yòu yǒu shuí néng tǐ huì
那麼我的心情又有誰能體會
wǒ zhè yàng ài nǐ dào dǐ duì bu duì
我這樣愛你到底對不對
zhè wèn tí wèn de wǒ zì jǐ hǎo lèi
這問題問的我自己好累
wǒ níng yuàn liú lèi yě bú yuàn yì hòu huǐ
我寧願流淚 也不願意後悔
kě shì wǒ hài pà zhōng wū huán shì yào xīn suì
可是我害怕終於還是要心碎
wǒ zhè yàng ài nǐ duì bu duì ...
我這樣愛你對不對...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:59.50]我這樣愛你到底對不對
[01:03.56]這問題問的我自己好累
[01:07.63]我寧願流淚 也不願意後悔
[01:11.46]可是我害怕終於還是要心碎
[01:15.62]從未曾嘗過真情的滋味
[01:19.55]從未曾真正想傷害誰
[01:23.55]如果是我把愛情想的太美
[01:27.38]我應不應該放棄這最後的機會
[01:34.97]如果真心付出是一種罪
[01:38.76]我懷疑除了自己我還能相信誰
[01:42.97]如果失去真愛人們都無所謂
[01:46.96]那麼我又哪來那麼多傷悲
[01:50.92]如果真心付出是一種罪
[01:54.71]我懷疑除了自己我還能相信誰
[01:59.05]如果失去真愛人們都無所謂
[02:02.84]那麼我的心情又有誰能體會
[02:09.69]我這樣愛你到底對不對
[02:13.65]這問題問的我自己好累
[02:17.89]我寧願流淚 也不願意後悔
[02:21.43]可是我害怕終於還是要心碎
[03:13.58]我這樣愛你到底對不對
[03:17.63]這問題問的我自己好累
[03:21.88]我寧願流淚 也不願意後悔
[03:25.35]可是我害怕終於還是要心碎
[03:29.33]從未曾嘗過真情的滋味
[03:33.47]從未曾真正想傷害誰
[03:37.77]如果是我把愛情想的太美
[03:41.15]我應不應該放棄這最後的機會
[03:48.96]如果真心付出是一種罪
[03:52.76]我懷疑除了自己我還能相信誰
[03:56.75]如果失去真愛人們都無所謂
[04:00.86]那麼我又哪來那麼多傷悲
[04:04.92]如果真心付出是一種罪
[04:08.79]我懷疑除了自己我還能相信誰
[04:12.83]如果失去真愛人們都無所謂
[04:16.86]那麼我的心情又有誰能體會
[04:23.64]我這樣愛你到底對不對
[04:27.78]這問題問的我自己好累
[04:31.73]我寧願流淚 也不願意後悔
[04:35.52]可是我害怕終於還是要心碎
[04:39.55]我這樣愛你對不對...
移調 原調
GGmC#D#
我這樣愛你到底對不對
FDmGm
這問題問的我自己好累
DmD#A#
我寧願流淚 也不願意後悔
FA#GmA#GmCm
可是我害怕終於還是要心碎
GmD#
從未曾嘗過真情的滋味
FFmC
從未曾真正想傷害誰
GmA#mGmD#F
如果是我把愛情想的太美
DmGmCCmD#
我應不應該放棄這最後的機會
FFm
如果真心付出是一種罪
GmA#GmF
我懷疑除了自己我還能相信誰
GmD#
如果失去真愛人們都無所謂
那麼我又哪來那麼多傷悲
FmFFm
如果真心付出是一種罪
A#GmFGm
我懷疑除了自己我還能相信誰
D#
如果失去真愛人們都無所謂
D#mFmFDm
那麼我的心情又有誰能體會
FmGmA#mGm
我這樣愛你到底對不對
這問題問的我自己好累
CmD#CmD#
我寧願流淚 也不願意後悔
CmFCGmFAmGmA#mGmD#DmFGmCmCCmD#FCmCFGmD#F#GmDmDDmD#DmFA#A#mA#GmCmGmA#D#FFmDmFGmDmD#A#FA#GmA#GmCmGmGGmD#
可是我害怕終於還是要心碎
FFmGm
我這樣愛你到底對不對
A#mGmD#F
這問題問的我自己好累
Gm
我寧願流淚 也不願意後悔
CCmCCmD#
可是我害怕終於還是要心碎
FmFFmC#A#m
從未曾嘗過真情的滋味
A#A#mA#FmGm
從未曾真正想傷害誰
D#
如果是我把愛情想的太美
CmFmFA#
我應不應該放棄這最後的機會
如果真心付出是一種罪
我懷疑除了自己我還能相信誰
如果失去真愛人們都無所謂
那麼我又哪來那麼多傷悲
如果真心付出是一種罪
我懷疑除了自己我還能相信誰
如果失去真愛人們都無所謂
那麼我的心情又有誰能體會
我這樣愛你到底對不對
這問題問的我自己好累
我寧願流淚 也不願意後悔
可是我害怕終於還是要心碎
我這樣愛你對不對...

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《這樣愛你對不對》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、D#、F、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛中反覆質問自我價值,展現情感掙扎與無力感。

主題

愛情中的自我懷疑、付出與回報的矛盾,以及對真誠情感的困惑與執念。

情緒

矛盾、焦慮、無奈、傷痛、孤獨。

意象與手法

運用反問句式強化內心掙扎(如「我這樣愛你到底對不對」),重複段落強化主題,以「淚水」與「心碎」對比堅守與放棄的掙扎,並透過「真心付出是罪」的悖論揭示社會或自身對情感的否定。

重點句解讀

1.「我寧願流淚 也不願意後悔」:展現寧願承擔痛苦也不願否定自我價值的矛盾心態。

2.「如果真心付出是一種罪」:以悖論批判現實對真誠情感的壓抑,反映主體的孤立感。

3.「那麼我的心情又有誰能體會」:強調情感被忽略的孤寂,凸顯溝通的隔閡與無解。

4.「從未曾真正想傷害誰」:自我辯解中透露無意傷人卻仍遭傷害的無奈,深化情感矛盾。

適合情境

面對感情抉擇時的內心掙扎、經歷情感挫折後的反思、獨處時對愛情本質的質疑。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個老朋友在深夜裡輕聲問你「這樣愛你對不對」,李宗盛的詞總是能把情感的矛盾寫得既鋒利又溫柔。周華健的嗓音像浸過月光的沙,把「寧願流淚也不願後悔」的決絕唱成一種無奈的執著。歌裡反覆叩問的不僅是愛情的對錯,更是對自我價值的質疑,那種在深情與自我保護間拉扯的掙扎,聽久了會讓人鼻酸。特別適合一個人聽著燈光微暗時,讓旋律慢慢把心裡的結打開,細聽副歌部分的重複堆疊,像潮水一波波漫過心防,最後只剩喉頭那抹說不出的悶痛。

歌曲冷知識

・歌詞以不斷重複的自我詰問,精準描繪了深陷愛情迷惘時,那種反覆糾結且無處排解的心理狀態。

・透過「寧願流淚也不願後悔」的對比,展現了即使預見心碎風險,依然選擇奮不顧身去愛的執著。

・副歌運用層層遞進的假設句式,將個人情感提升至對愛情價值觀的省思,適合在深夜反覆聆聽、沈澱思緒。

・全曲以「對不對」這句直白的提問作為核心,將愛情中常見的自我懷疑,轉化為最能引發聽眾共鳴的感嘆。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

這樣愛你對不對的歌詞在講什麼?

在愛中反覆質問自我價值,展現情感掙扎與無力感。

這樣愛你對不對是誰作詞作曲的?

這樣愛你對不對(周華健)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

這樣愛你對不對是誰唱的?

這樣愛你對不對由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌