✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
聰明糊塗心

這樣愛你對不對

Sarah Chen · 聰明糊塗心

在愛情的真誠與自我保護間掙扎,質問付出是否值得。

〈這樣愛你對不對〉是Sarah Chen演唱的歌曲,收錄於專輯《聰明糊塗心》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,218 次觀看 279 人喜歡 4.3182 人評分)
字級
我這樣愛你到底對不對
這問題問的我自己好累
我寧願流淚 也不願意後悔
可是我害怕終於還是要心碎
從未曾嘗過真情的滋味
從未曾真正想傷害誰
如果是我把愛情想的太美
我應不應該放棄這最後的機會
如果真心付出是一種罪
我懷疑除了自己我還能相信誰
如果失去真愛人們都無所謂
那麼我又哪來那麼多傷悲
如果真心付出是一種罪
我懷疑除了自己我還能相信誰
如果失去真愛人們都無所謂
那麼我的心情又有誰能體會
我這樣愛你到底對不對
這問題問的我自己好累
我寧願流淚 也不願意後悔
可是我害怕終於還是要心碎
我這樣愛你到底對不對
這問題問的我自己好累
我寧願流淚 也不願意後悔
可是我害怕終於還是要心碎
從未曾嘗過真情的滋味
從未曾真正想傷害誰
如果是我把愛情想的太美
我應不應該放棄這最後的機會
如果真心付出是一種罪
我懷疑除了自己我還能相信誰
如果失去真愛人們都無所謂
那麼我又哪來那麼多傷悲
如果真心付出是一種罪
我懷疑除了自己我還能相信誰
如果失去真愛人們都無所謂
那麼我的心情又有誰能體會
我這樣愛你到底對不對
這問題問的我自己好累
我寧願流淚 也不願意後悔
可是我害怕終於還是要心碎
這樣愛你對不對 - Sarah Chen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Sarah-Chen-這樣愛你對不對-211383
對拍微調
wǒ zhè yàng ài nǐ dào dǐ duì bu duì
我這樣愛你到底對不對
zhè wèn tí wèn de wǒ zì jǐ hǎo lèi
這問題問的我自己好累
wǒ níng yuàn liú lèi yě bú yuàn yì hòu huǐ
我寧願流淚 也不願意後悔
kě shì wǒ hài pà zhōng wū huán shì yào xīn suì
可是我害怕終於還是要心碎
cóng wèi céng cháng guò zhēn qíng de zī wèi
從未曾嘗過真情的滋味
cóng wèi céng zhēn zhèng xiǎng shāng hài shuí
從未曾真正想傷害誰
rú guǒ shì wǒ bǎ ài qíng xiǎng de tài měi
如果是我把愛情想的太美
wǒ yīng bu yīng gāi fàng qì zhè zuì hòu de jī huì
我應不應該放棄這最後的機會
rú guǒ zhēn xīn fù chū shì yì zhǒng zuì
如果真心付出是一種罪
wǒ huái yí chú le zì jǐ wǒ huán néng xiāng xìn shuí
我懷疑除了自己我還能相信誰
rú guǒ shī qù zhēn ài rén mén dōu wú suǒ wèi
如果失去真愛人們都無所謂
nà mó wǒ yòu nǎ lái nà mó duō shāng bēi
那麼我又哪來那麼多傷悲
rú guǒ zhēn xīn fù chū shì yì zhǒng zuì
如果真心付出是一種罪
wǒ huái yí chú le zì jǐ wǒ huán néng xiāng xìn shuí
我懷疑除了自己我還能相信誰
rú guǒ shī qù zhēn ài rén mén dōu wú suǒ wèi
如果失去真愛人們都無所謂
nà mó wǒ de xīn qíng yòu yǒu shuí néng tǐ huì
那麼我的心情又有誰能體會
wǒ zhè yàng ài nǐ dào dǐ duì bu duì
我這樣愛你到底對不對
zhè wèn tí wèn de wǒ zì jǐ hǎo lèi
這問題問的我自己好累
wǒ níng yuàn liú lèi yě bú yuàn yì hòu huǐ
我寧願流淚 也不願意後悔
kě shì wǒ hài pà zhōng wū huán shì yào xīn suì
可是我害怕終於還是要心碎
wǒ zhè yàng ài nǐ dào dǐ duì bu duì
我這樣愛你到底對不對
zhè wèn tí wèn de wǒ zì jǐ hǎo lèi
這問題問的我自己好累
wǒ níng yuàn liú lèi yě bú yuàn yì hòu huǐ
我寧願流淚 也不願意後悔
kě shì wǒ hài pà zhōng wū huán shì yào xīn suì
可是我害怕終於還是要心碎
cóng wèi céng cháng guò zhēn qíng de zī wèi
從未曾嘗過真情的滋味
cóng wèi céng zhēn zhèng xiǎng shāng hài shuí
從未曾真正想傷害誰
rú guǒ shì wǒ bǎ ài qíng xiǎng de tài měi
如果是我把愛情想的太美
wǒ yīng bu yīng gāi fàng qì zhè zuì hòu de jī huì
我應不應該放棄這最後的機會
rú guǒ zhēn xīn fù chū shì yì zhǒng zuì
如果真心付出是一種罪
wǒ huái yí chú le zì jǐ wǒ huán néng xiāng xìn shuí
我懷疑除了自己我還能相信誰
rú guǒ shī qù zhēn ài rén mén dōu wú suǒ wèi
如果失去真愛人們都無所謂
nà mó wǒ yòu nǎ lái nà mó duō shāng bēi
那麼我又哪來那麼多傷悲
rú guǒ zhēn xīn fù chū shì yì zhǒng zuì
如果真心付出是一種罪
wǒ huái yí chú le zì jǐ wǒ huán néng xiāng xìn shuí
我懷疑除了自己我還能相信誰
rú guǒ shī qù zhēn ài rén mén dōu wú suǒ wèi
如果失去真愛人們都無所謂
nà mó wǒ de xīn qíng yòu yǒu shuí néng tǐ huì
那麼我的心情又有誰能體會
wǒ zhè yàng ài nǐ dào dǐ duì bu duì
我這樣愛你到底對不對
zhè wèn tí wèn de wǒ zì jǐ hǎo lèi
這問題問的我自己好累
wǒ níng yuàn liú lèi yě bú yuàn yì hòu huǐ
我寧願流淚 也不願意後悔
kě shì wǒ hài pà zhōng wū huán shì yào xīn suì
可是我害怕終於還是要心碎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.19]我這樣愛你到底對不對
[00:20.05]這問題問的我自己好累
[00:24.18]我寧願流淚 也不願意後悔
[00:27.49]可是我害怕終於還是要心碎
[00:31.65]從未曾嘗過真情的滋味
[00:35.54]從未曾真正想傷害誰
[00:39.44]如果是我把愛情想的太美
[00:42.94]我應不應該放棄這最後的機會
[00:50.24]如果真心付出是一種罪
[00:54.08]我懷疑除了自己我還能相信誰
[00:58.14]如果失去真愛人們都無所謂
[01:01.81]那麼我又哪來那麼多傷悲
[01:06.07]如果真心付出是一種罪
[01:09.53]我懷疑除了自己我還能相信誰
[01:13.52]如果失去真愛人們都無所謂
[01:17.34]那麼我的心情又有誰能體會
[01:24.16]我這樣愛你到底對不對
[01:27.77]這問題問的我自己好累
[01:31.79]我寧願流淚 也不願意後悔
[01:35.58]可是我害怕終於還是要心碎
[02:10.42]我這樣愛你到底對不對
[02:14.42]這問題問的我自己好累
[02:18.18]我寧願流淚 也不願意後悔
[02:21.98]可是我害怕終於還是要心碎
[02:25.90]從未曾嘗過真情的滋味
[02:29.80]從未曾真正想傷害誰
[02:33.76]如果是我把愛情想的太美
[02:37.23]我應不應該放棄這最後的機會
[02:44.76]如果真心付出是一種罪
[02:48.32]我懷疑除了自己我還能相信誰
[02:52.25]如果失去真愛人們都無所謂
[02:56.15]那麼我又哪來那麼多傷悲
[03:00.08]如果真心付出是一種罪
[03:03.57]我懷疑除了自己我還能相信誰
[03:07.86]如果失去真愛人們都無所謂
[03:11.67]那麼我的心情又有誰能體會
[03:18.26]我這樣愛你到底對不對
[03:22.02]這問題問的我自己好累
[03:26.01]我寧願流淚 也不願意後悔
[03:29.45]可是我害怕終於還是要心碎

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情的真誠與自我保護間掙扎,質問付出是否值得。

主題

探討愛情中的自我懷疑、付出與傷害的矛盾,以及對真愛價值的反思。

情緒

焦慮、矛盾、無奈,夾雜著對感情的執念與對未來的恐懼。

意象與手法

運用重複段落強化情緒張力,以「流淚」與「後悔」的對立表現決心,並透過「真心付出是一種罪」的悖論質疑愛情本質。

重點句解讀

1. 「我寧願流淚 也不願意後悔」

直接點明主角寧願承受痛苦,也不願因退縮而遺憾,凸顯對感情的堅持與自我犧牲。

2. 「如果真心付出是一種罪」

以悖論手法質問社會對真誠的否定,反映主角對愛情價值的懷疑與孤獨感。

3. 「那麼我的心情又有誰能體會」

強調情感的獨特與無人理解,深化主角在愛情中的孤立無援。

4. 「我這樣愛你到底對不對」

反覆提問形成心理掙扎的具象化,展現對愛情方向的迷失與焦慮。

適合情境

獨自面對感情困局時聆聽,或需傾訴內心矛盾與自我反思的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

這樣愛你對不對的歌詞在講什麼?

在愛情的真誠與自我保護間掙扎,質問付出是否值得。

這樣愛你對不對是誰唱的?

這樣愛你對不對由Sarah Chen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。