風雨無阻

誰的淚

周華健 · 風雨無阻 · 1994-06-10

追憶逝去感情中難以挽回的遺憾與糾結。

38,616 次觀看 857 人喜歡 4.6858 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉志宏
作詞 劉思銘
調性G# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
初相見 卻分別
是難不想念
你說你 捨不得
捨不得 怎麼說
情難收 夢難留
你還是要走
風在吹 誰的淚
這一夜纏綿就是永遠
再一吻 再一眼
眼中的淚
風在吹 是誰的淚
唯一的眷戀不說後悔
每一天 每一夜
如何追回 也無悔
如何追回
再回眸 人已遠
是難再相見
心已空 空成痛
還是你 還是我
這一刻 已錯過
各奔西東
( MUSIC )
誰的淚 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-誰的淚-16382
chū xiāng jiàn què fēn bié
初相見 卻分別
shì nán bù xiǎng niàn
是難不想念
nǐ shuō nǐ shě bù dé
你說你 捨不得
shě bù dé zěn mó shuō
捨不得 怎麼說
qíng nán shōu mèng nán liú
情難收 夢難留
nǐ huán shì yào zǒu
你還是要走
fēng zài chuī shuí de lèi
風在吹 誰的淚
zhè yí yè chán mián jiù shì yǒng yuǎn
這一夜纏綿就是永遠
zài yì wěn zài yì yǎn
再一吻 再一眼
yǎn zhōng de lèi
眼中的淚
fēng zài chuī shì shuí de lèi
風在吹 是誰的淚
wéi yī de juàn liàn bù shuō hòu huǐ
唯一的眷戀不說後悔
měi yì tiān měi yí yè
每一天 每一夜
rú hé zhuī huí yě wú huǐ
如何追回 也無悔
rú hé zhuī huí
如何追回
zài huí móu rén yǐ yuǎn
再回眸 人已遠
shì nán zài xiāng jiàn
是難再相見
xīn yǐ kōng kōng chéng tòng
心已空 空成痛
huán shì nǐ huán shì wǒ
還是你 還是我
zhè yí kè yǐ cuò guò
這一刻 已錯過
gè bēn xī dōng
各奔西東
( MUSIC )
( MUSIC )
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#mG#mC#mG#mEBG#mD#mBD#mG#mD#mC#mG#mC#mG#mEBG#mC#BD#mC#mG#mBG#mF#C#mG#mBG#mD#mG#mBEG#mEG#mEG#mEmEEmG#mD#mG#mBG#mBC#mD#mF#C#mEG#mEG#mEG#mEmEEmG#mBG#mBG#mF#mG#mC#mBG#mC#mG#mC#mBG#mEBG#mD#mBD#mG#mD#mC#mEG#mC#mEG#mEBD#mF#BD#mC#mG#mF#G#mBG#mF#C#mG#mBG#mBD#mBG#mEG#mEG#mEG#mEmEC#mBD#mBG#mBC#mD#mC#mG#mEG#mEG#mEG#mEmEEmED#mG#mBG#mC#mG#mC#mF#mF#C#mG#mEG#mEG#mEmEC#mBD#mBG#mBC#mF#F#mC#mEG#mEG#mEG#mEmEBG#mD#mBG#mBC#mG#mF#EC#mE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《誰的淚》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 G#m、E、B、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去感情中難以挽回的遺憾與糾結。

主題

離別後的追憶與無法釋懷的戀情,探討情感的執念與現實的無奈。

情緒

哀傷、悵然、無力感,夾雜對過去的執著與對未來的放棄。

意象與手法

以「風」與「淚」作為核心意象,象徵情感的流動與傷痛;重複「誰的淚」強化主體情感的迷茫;透過「再一吻 再一眼」的細節描寫,凸顯離別的戀戀不捨。

重點句解讀

1. 「風在吹 是誰的淚」:以自然現象隱喻內心掙扎,淚水成為情感無處歸屬的象徵。

2. 「再回眸 人已遠」:動作與結果的對比,突顯時間與空間的阻隔,強化無法挽回的絕望。

3. 「如何追回 也無悔」:表達對過去的承認與接受,儘管懊悔仍選擇坦然面對。

適合情境

獨自面對失戀時的沈思、回顧舊日情感的低潮時刻、或是在夜深人靜時觸景傷情的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起某個雨夜獨自聽歌的時刻,詞句像細針般刺進心裡最柔軟的角落。離別的痛總在「再回眸人已遠」那句凝住,那些未說出口的牽絆化成風中飄散的淚痕,教人怎麼不心酸?副歌裡「風在吹誰的淚」的問句像無數個未竟的對話,讓人想伸手接住那些流逝的時光。周華健的嗓音總帶著點沙啞的溫柔,把遺憾唱得既堅強又脆弱,特別適合在夜深人靜時聽,讓淚水有個妥當的歸處。 lyrics裡頭「每一夜如何追回也無悔」的執念,實在是對愛情最誠懇的告白。

歌曲冷知識

・全詞以「風」與「淚」作為核心意象,將離別的感傷具象化為夜風中難以追回的嘆息。

・透過「捨不得」三個字的重複提問,層層疊加出離別時刻那種欲言又止、難以言喻的掙扎與無奈。

・歌詞運用「初相見」與「再回眸」的對比,勾勒出一段感情從萌芽到最終各奔西東的完整生命週期。

・節奏短促且重複的字句運用,營造出如同心跳與呼吸般的急促感,適合在深夜獨處時細細品味那份遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

誰的淚的歌詞在講什麼?

追憶逝去感情中難以挽回的遺憾與糾結。

誰的淚是誰作詞作曲的?

誰的淚(周華健)作詞 劉思銘,作曲 劉志宏。

誰的淚是誰唱的?

誰的淚由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌