世界由你我開始

算什麼

周華健 · 世界由你我開始 · 1997-10-31

在感情的糾葛中質疑彼此的付出與價值。

105,664 次觀看 5,291 人喜歡 4.62348 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周華健
作詞 梁偉文
編曲 吳慶隆
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
不相戀
不過也可相好
愛盡了
沒有被告
沒有原告
講得好
彷似再加一刀
請怪罪我
是我沒有
忘我情操
情人若做不到
情懷難隨便共抱
共住若辦不到
如何才能相見好
好得很
好到太不清不楚
好這字眼
別要用錯
來折磨我
但願別大方得給你雙手
貼近我
讓你易過
由我難過
難重頭來一個
如從前情遷事過
為何來纏繞我
憑何來彌補我
讓日後難堪更多
寧願沒耳朵
聽不見心跳跌蕩
長情是你
可將安慰獎分給我
糊淮是我
可彷佛真可將功補過
然而像這樣
算什麼
算什麼 - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-算什麼-16250
bù xiāng liàn
不相戀
bú guò yě kě xiāng hǎo
不過也可相好
ài jìn le
愛盡了
méi yǒu bèi gào
沒有被告
méi yǒu yuán gào
沒有原告
jiǎng dé hǎo
講得好
páng sì zài jiā yì dāo
彷似再加一刀
qǐng guài zuì wǒ
請怪罪我
shì wǒ méi yǒu
是我沒有
wàng wǒ qíng cāo
忘我情操
qíng rén ruò zuò bú dào
情人若做不到
qíng huái nán suí biàn gòng bào
情懷難隨便共抱
gòng zhù ruò bàn bú dào
共住若辦不到
rú hé cái néng xiāng jiàn hǎo
如何才能相見好
hǎo dé hěn
好得很
hǎo dào tài bù qīng bù chǔ
好到太不清不楚
hǎo zhè zì yǎn
好這字眼
bié yào yòng cuò
別要用錯
lái zhé mó wǒ
來折磨我
dàn yuàn bié dà fāng dé gěi nǐ shuāng shǒu
但願別大方得給你雙手
tiē jìn wǒ
貼近我
ràng nǐ yì guò
讓你易過
yóu wǒ nán guò
由我難過
nán zhòng tóu lái yí gè
難重頭來一個
rú cóng qián qíng qiān shì guò
如從前情遷事過
wéi hé lái chán rào wǒ
為何來纏繞我
píng hé lái mí bǔ wǒ
憑何來彌補我
ràng rì hòu nán kān gèng duō
讓日後難堪更多
níng yuàn méi ěr duo
寧願沒耳朵
tīng bú jiàn xīn tiào diē dàng
聽不見心跳跌蕩
cháng qíng shì nǐ
長情是你
kě jiāng ān wèi jiǎng fēn gěi wǒ
可將安慰獎分給我
hú huái shì wǒ
糊淮是我
kě páng fó zhēn kě jiāng gōng bǔ guò
可彷佛真可將功補過
rán ér xiàng zhè yàng
然而像這樣
suàn shén mó
算什麼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmD#GDGBAEmAmEmD#A#D#CmA#D#DmFmFDmFCmGmGEmAmGD#EmAEmBDEDF#mDDmCmBmAmD#GEmGCmEmBBmADADmCDDmGmCmCEmCEmBmDBmEmCAD#GmDmAmCD#CmCGGmEmGEmABBmADmBmAmDGmDCmGDEEmBmDEmA#BBmDBmDD#mDmDGmGCGBmGDCmCC#mAGCC#mGDmDGmAmCGDEmAEmBmEmGCDEEmCGDEmDAmGBmEmEEmDEmAAmAEmGGmEmDGmFDmFDmEmDEEmAmFCmGmA#FD#GmA#FA#DmAmCmD#GDGEmDGBmDGmGCDGDG

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《算什麼》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、Em、G、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情的糾葛中質疑彼此的付出與價值。

主題

情感關係中的矛盾、無奈與自我反思。

情緒

失落、困惑、掙扎,帶有隱忍的憤怒與無力感。

意象與手法

以「好得很」的反諷語氣強化表面和諧下的虛無,用「貼近我/讓你易過/由我難過」的對比凸顯情感的不平衡,並以「算什麼」作為核心疑問反覆叩問關係的意義。

重點句解讀

「好得很 好到太不清不楚」:表面稱讚的「好」實則隱含對關係模糊狀態的厭惡與無力。

「讓日後難堪更多」:預見未來可能的尷尬,反映對當下選擇的猶豫與後怕。

「長情是你/可將安慰獎分給我」:將「長情」與「安慰獎」並置,暗示情感付出被輕描淡寫地妥協。

適合情境

失戀後獨處反思、面對複雜人際糾葛時的內心掙扎,或對某段關係價值產生質疑的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個悶在心裡好幾年的問題,總在夜深人靜時浮出水面。周華健用沙啞卻克制的聲線,把那些欲言又止的段落唱成一種懸浮的痛。詞裡頭反覆咀嚼「不相戀卻相好」的荒謬,還有「好得很卻不清不楚」的糾結,聽起來像在自問自答,卻又像在替所有卡在感情裡的人說出心聲。特別是副歌那句「算什麼」,像把所有委屈與不甘都壓成一個問號,讓人聽了會不自覺地跟着嘆氣。適合一個人把燈關掉的時候聽,讓那些說不出口的遺憾,隨著旋律慢慢沉下去。

歌曲冷知識

・歌詞以「沒有被告、沒有原告」的法律隱喻,精準刻畫出一段感情結束後,雙方試圖釐清責任卻徒勞無功的無奈。

・作者巧妙運用「好」字的多重含義,從「相好」的親密到「好得很」的諷刺,層層堆疊出兩人關係不清不楚的尷尬與折磨。

・透過「安慰獎」與「將功補過」的對比,深刻描繪出分手後試圖維持友誼,反而讓自我陷入更深層次糾結的心理困境。

・全曲以反問句「算什麼」作結,將那種「退一步做朋友」卻無法釋懷的痛楚,轉化為對這段模糊關係最沉重的質疑。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

算什麼的歌詞在講什麼?

在感情的糾葛中質疑彼此的付出與價值。

算什麼是誰作詞作曲的?

算什麼(周華健)作詞 梁偉文,作曲 周華健。

算什麼是誰唱的?

算什麼由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌