弦猶在耳 (Live)

濃情化不開 - Live

周華健 · 弦猶在耳 (Live)

濃烈情感難以割捨,卻為對方幸福選擇放手。

36,678 次觀看 1,548 人喜歡 4.8815 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周華健
作詞 周禮茂
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
情越濃 越會化不開
看不清那未來
情越長 越快要放開
怕一擁抱難分離
為愛你 佔據你一生
比分手更殘忍
若愛你 卻要你犧牲
怎麼可算情深
臨別前 望見你眼睛
聽不到你共鳴
重聚時 但怕這記憶
要消失才珍惜
在那裡 你會更開心
我怎可以自私
為了你 有更好開始
再不捨也願意
我不懂愛 有誰會更懂得愛
我不心痛 有誰會更加心痛
我珍惜你 你亦要珍惜你自己
你不相信 有誰會更加相信
你不知道 有誰會更加知道
縱使不見 愛情仍可天荒地老
情越濃 越會化不開
卻清楚這是愛
臨別前 望見你眼睛
聽不到你共鳴
重聚時 但怕這記憶
要消失才珍惜
在那裡 你會更開心
我怎可以自私
為了你 有更好開始
再不捨也願意
我不懂愛 有誰會更懂得愛
我不心痛 有誰會更加心痛
我珍惜你 你亦要珍惜你自己
你不相信 有誰會更加相信
你不知道 有誰會更加知道
縱使不見 愛情仍可天荒地老
我不懂愛 有誰會更懂得愛
我不心痛 有誰會更加心痛
我珍惜你 你亦要珍惜你自己
你不相信 有誰會更加相信
你不知道 有誰會更加知道
縱使不見 愛情仍可天荒地老
情越濃 越會化不開
卻清楚這是愛
情越濃 越會化不開
看不清那未來
情越長 越快要放開
怕一擁抱難分離
在那裡 你會更開心
我怎可以自私
為了你 有更好開始
再不捨也願意
濃情化不開 - Live - 周華健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周華健-濃情化不開-Live-256802
qíng yuè nóng yuè huì huà bù kāi
情越濃 越會化不開
kàn bù qīng nà wèi lái
看不清那未來
qíng yuè cháng yuè kuài yào fàng kāi
情越長 越快要放開
pà yì yōng bào nán fēn lí
怕一擁抱難分離
wéi ài nǐ zhàn jù nǐ yì shēng
為愛你 佔據你一生
bǐ fēn shǒu gèng cán rěn
比分手更殘忍
ruò ài nǐ què yào nǐ xī shēng
若愛你 卻要你犧牲
zěn mó kě suàn qíng shēn
怎麼可算情深
lín bié qián wàng jiàn nǐ yǎn jīng
臨別前 望見你眼睛
tīng bú dào nǐ gòng míng
聽不到你共鳴
zhòng jù shí dàn pà zhè jì yì
重聚時 但怕這記憶
yào xiāo shī cái zhēn xī
要消失才珍惜
zài nà lǐ nǐ huì gèng kāi xīn
在那裡 你會更開心
wǒ zěn kě yǐ zì sī
我怎可以自私
wéi le nǐ yǒu gèng hǎo kāi shǐ
為了你 有更好開始
zài bù shě yě yuàn yì
再不捨也願意
wǒ bù dǒng ài yǒu shuí huì gèng dǒng de ài
我不懂愛 有誰會更懂得愛
wǒ bù xīn tòng yǒu shuí huì gèng jiā xīn tòng
我不心痛 有誰會更加心痛
wǒ zhēn xī nǐ nǐ yì yào zhēn xī nǐ zì jǐ
我珍惜你 你亦要珍惜你自己
nǐ bù xiāng xìn yǒu shuí huì gèng jiā xiāng xìn
你不相信 有誰會更加相信
nǐ bù zhī dào yǒu shuí huì gèng jiā zhī dào
你不知道 有誰會更加知道
zòng shǐ bú jiàn ài qíng réng kě tiān huāng dì lǎo
縱使不見 愛情仍可天荒地老
qíng yuè nóng yuè huì huà bù kāi
情越濃 越會化不開
què qīng chǔ zhè shì ài
卻清楚這是愛
lín bié qián wàng jiàn nǐ yǎn jīng
臨別前 望見你眼睛
tīng bú dào nǐ gòng míng
聽不到你共鳴
zhòng jù shí dàn pà zhè jì yì
重聚時 但怕這記憶
yào xiāo shī cái zhēn xī
要消失才珍惜
zài nà lǐ nǐ huì gèng kāi xīn
在那裡 你會更開心
wǒ zěn kě yǐ zì sī
我怎可以自私
wéi le nǐ yǒu gèng hǎo kāi shǐ
為了你 有更好開始
zài bù shě yě yuàn yì
再不捨也願意
wǒ bù dǒng ài yǒu shuí huì gèng dǒng de ài
我不懂愛 有誰會更懂得愛
wǒ bù xīn tòng yǒu shuí huì gèng jiā xīn tòng
我不心痛 有誰會更加心痛
wǒ zhēn xī nǐ nǐ yì yào zhēn xī nǐ zì jǐ
我珍惜你 你亦要珍惜你自己
nǐ bù xiāng xìn yǒu shuí huì gèng jiā xiāng xìn
你不相信 有誰會更加相信
nǐ bù zhī dào yǒu shuí huì gèng jiā zhī dào
你不知道 有誰會更加知道
zòng shǐ bú jiàn ài qíng réng kě tiān huāng dì lǎo
縱使不見 愛情仍可天荒地老
wǒ bù dǒng ài yǒu shuí huì gèng dǒng de ài
我不懂愛 有誰會更懂得愛
wǒ bù xīn tòng yǒu shuí huì gèng jiā xīn tòng
我不心痛 有誰會更加心痛
wǒ zhēn xī nǐ nǐ yì yào zhēn xī nǐ zì jǐ
我珍惜你 你亦要珍惜你自己
nǐ bù xiāng xìn yǒu shuí huì gèng jiā xiāng xìn
你不相信 有誰會更加相信
nǐ bù zhī dào yǒu shuí huì gèng jiā zhī dào
你不知道 有誰會更加知道
zòng shǐ bú jiàn ài qíng réng kě tiān huāng dì lǎo
縱使不見 愛情仍可天荒地老
qíng yuè nóng yuè huì huà bù kāi
情越濃 越會化不開
què qīng chǔ zhè shì ài
卻清楚這是愛
qíng yuè nóng yuè huì huà bù kāi
情越濃 越會化不開
kàn bù qīng nà wèi lái
看不清那未來
qíng yuè cháng yuè kuài yào fàng kāi
情越長 越快要放開
pà yì yōng bào nán fēn lí
怕一擁抱難分離
zài nà lǐ nǐ huì gèng kāi xīn
在那裡 你會更開心
wǒ zěn kě yǐ zì sī
我怎可以自私
wéi le nǐ yǒu gèng hǎo kāi shǐ
為了你 有更好開始
zài bù shě yě yuàn yì
再不捨也願意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GEmGEGAmDCDAmF#mDGEmGAmCDmCmF#mDBmEmAmFEmCDAmF#mDBmGEmAmCAmDAmF#DGGmGEmAmEmCDGEmCEmAmDAmCBmEmAEmAmCAmDBmEmEAmGmCGDBmEmBmGBmAmEmCDCDEmD#GDmGC#C#mEAmCBmDA#DGEmAmGFDmFGmCAmGEmAmDA#DGmDGEmGEmAmEmCDCF#mDGEmGAmCDAmBmEmAmDAmBmCEmEAmDmCGEmGEmGCD

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《濃情化不開 - Live》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Em、Am、D、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

濃烈情感難以割捨,卻為對方幸福選擇放手。

主題

愛情中的犧牲與成全,以及面對離別時的矛盾心緒。

情緒

深情纏綿中帶著無奈,掙扎於執念與釋懷之間。

意象與手法

以「濃情化不開」比喻情感濃厚難解,「看不清未來」象徵對關係的不確定感;反覆出現的「情越濃/情越長」形成排比,強化情感的矛盾性;「天荒地老」則突顯即使分離仍存的堅定承諾。

重點句解讀

1. 「為愛你 佔據你一生 比分手更殘忍」:

擁有對方卻限制其自由,反而比直接分手更顯傷人,凸顯愛的雙面性。

2. 「重聚時 但怕這記憶 要消失才珍惜」:

擔憂美好回憶因時間淡去而失去價值,反映對情感存續的焦慮。

3. 「縱使不見 愛情仍可天荒地老」:

即使分隔兩地,仍相信愛能超越現實,展現理想化的執念。

適合情境

獨處時反思感情的掙扎、面對離別時的內心戲,或靜靜聆聽情感深度的場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《濃情化不開》聽起來像把心裡的糾結掏出來給你看,周華健用沙啞嗓音把愛的沉重與無奈唱得特別有分量。歌詞裡反覆出現的「濃情化不開」不只是情感的綑綁,更像種自我對話的掙扎,明明想放手卻又怕傷害,這種矛盾感讓人想起自己曾經放不下的戀愛。副歌那段「我不懂愛,有誰會更懂得愛」的重複,像在請求對方理解自己的苦心,也像在安慰自己這份愛不會白費。適合在深夜獨處時聽,當旋律慢慢漫過胸口,會突然發現,原來最深情的告別,是願意讓對方飛得更遠。

歌曲冷知識

・開篇以「情越濃越會化不開」與結尾的「卻清楚這是愛」相互呼應,展現出從迷惘到領悟的內心轉折。

・歌詞運用大量的反問句式,藉由「有誰會更懂得愛」、「有誰會更加心痛」等排比,強化了獨自承擔痛苦的深情與無私。

・「重聚時但怕這記憶,要消失才珍惜」這句點出了人們往往在失去後才懂得珍視過往,呈現出對情感逝去的深刻無奈。

・整曲以「不捨」與「願意」作為核心情感張力,適合在深感無力卻仍想成全對方的時刻靜心聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

濃情化不開 - Live的歌詞在講什麼?

濃烈情感難以割捨,卻為對方幸福選擇放手。

濃情化不開 - Live是誰作詞作曲的?

濃情化不開 - Live(周華健)作詞 周禮茂,作曲 周華健。

濃情化不開 - Live是誰唱的?

濃情化不開 - Live由周華健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌