魔鏡歌詞網

今生不回家

周國賢 · 風起

離鄉背井的掙扎與對過去的懷戀交織成無法歸返的孤獨。

1,366 次觀看 68 人喜歡 4.7（30 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

你我那美滿過去多添幾個箱才能搬走

還是這裡有某對愛侶畢生耕種的

沉重到多五千個貨櫃都不夠

真不想失去這地那熱荳漿熱麵包

或這街坊唱片舖

你的襯衫歸你

我的結他歸我

有些卻不可帶走

美夢離床太遠了

完全像子虛烏有

當一個新移民

切斷上半生

找一個新祖國繼續做人

回望每一組歸家腳印

沒想到護照要蓋滿新的印

曾以為有家就是安穩

當天氣改變世道人心

再溫馨都感覺似被幽禁

至發現城牆外面曠野那天空不算暗

過去我怪責老友不肯忍到底離場出走

誰料我愛你愛到最尾都不可永久

盡最大努力可以忍我都忍夠

真不想家裡有道闊大裂口

自睡房裂出深海與山丘

切一半山給你

切一半海給我

有些愛無人願收

這段情來到這裡

回頭是一雙手扣

當一個新移民

切斷上半生

找一個新祖國繼續做人

回望每一組歸家腳印

沒想到護照要蓋滿新的印

曾以為有家就是安穩

當天氣改變世道人心

再溫馨都感覺似被幽禁

至發現城牆外面曠野那天空不算暗

自願流落遠方找一塊地可親吻

也好過愚昧到

留在絕情地方等

舊風景過份夭心

舊相好見亦不忍

走我不要等到就往生

還在講當日為何不做

當日為何無力勇敢

當一個新移民

窮途後再生

開一塊荒土盼黎明時份

年月已偷走烏黑髮鬢

奈何還是決定要分你已與我不相襯

曾以為有家就是安穩

怎知道深愛會淪為被困

我清楚走出去宇宙多暗

卻更是明瞭現在愛你也不可走太近

就算親別要走那麼近

就算親避到隱世小鎮

今生不回家 - 周國賢更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周國賢-今生不回家-277024

對拍微調

nǐ wǒ nà měi mǎn guò qù duō tiān jī gè xiāng cái néng bān zǒu

你我那美滿過去多添幾個箱才能搬走

huán shì zhè lǐ yǒu mǒu duì ài lǚ bì shēng gēng zhǒng de

還是這裡有某對愛侶畢生耕種的

chén zhòng dào duō wǔ qiān gè huò guì dōu bú gòu

沉重到多五千個貨櫃都不夠

zhēn bù xiǎng shī qù zhè dì nà rè dòu jiāng rè miàn bāo

真不想失去這地那熱荳漿熱麵包

huò zhè jiē fāng chàng piàn pù

或這街坊唱片舖

nǐ de chèn shān guī nǐ

你的襯衫歸你

wǒ de jié tā guī wǒ

我的結他歸我

yǒu xiē què bù kě dài zǒu

有些卻不可帶走

měi mèng lí chuáng tài yuǎn le

美夢離床太遠了

wán quán xiàng zǐ xū wū yǒu

完全像子虛烏有

dāng yí gè xīn yí mín

當一個新移民

qiè duàn shàng bàn shēng

切斷上半生

zhǎo yí gè xīn zǔ guó jì xù zuò rén

找一個新祖國繼續做人

huí wàng měi yì zǔ guī jiā jiǎo yìn

回望每一組歸家腳印

méi xiǎng dào hù zhào yào gài mǎn xīn de yìn

沒想到護照要蓋滿新的印

céng yǐ wéi yǒu jiā jiù shì ān wěn

曾以為有家就是安穩

dāng tiān qì gǎi biàn shì dào rén xīn

當天氣改變世道人心

zài wēn xīn dōu gǎn jué sì bèi yōu jìn

再溫馨都感覺似被幽禁

zhì fā xiàn chéng qiáng wài miàn kuàng yě nà tiān kōng bú suàn àn

至發現城牆外面曠野那天空不算暗

guò qù wǒ guài zé lǎo yǒu bù kěn rěn dào dǐ lí chǎng chū zǒu

過去我怪責老友不肯忍到底離場出走

shuí liào wǒ ài nǐ ài dào zuì wěi dōu bù kě yǒng jiǔ

誰料我愛你愛到最尾都不可永久

jìn zuì dà nǔ lì kě yǐ rěn wǒ dōu rěn gòu

盡最大努力可以忍我都忍夠

zhēn bù xiǎng jiā lǐ yǒu dào kuò dà liè kǒu

真不想家裡有道闊大裂口

zì shuì fáng liè chū shēn hǎi yǔ shān qiū

自睡房裂出深海與山丘

qiè yí bàn shān gěi nǐ

切一半山給你

qiè yí bàn hǎi gěi wǒ

切一半海給我

yǒu xiē ài wú rén yuàn shōu

有些愛無人願收

zhè duàn qíng lái dào zhè lǐ

這段情來到這裡

huí tóu shì yì shuāng shǒu kòu

回頭是一雙手扣

dāng yí gè xīn yí mín

當一個新移民

qiè duàn shàng bàn shēng

切斷上半生

zhǎo yí gè xīn zǔ guó jì xù zuò rén

找一個新祖國繼續做人

huí wàng měi yì zǔ guī jiā jiǎo yìn

回望每一組歸家腳印

méi xiǎng dào hù zhào yào gài mǎn xīn de yìn

沒想到護照要蓋滿新的印

céng yǐ wéi yǒu jiā jiù shì ān wěn

曾以為有家就是安穩

dāng tiān qì gǎi biàn shì dào rén xīn

當天氣改變世道人心

zài wēn xīn dōu gǎn jué sì bèi yōu jìn

再溫馨都感覺似被幽禁

zhì fā xiàn chéng qiáng wài miàn kuàng yě nà tiān kōng bú suàn àn

至發現城牆外面曠野那天空不算暗

zì yuàn liú luò yuǎn fāng zhǎo yí kuài dì kě qīn wěn

自願流落遠方找一塊地可親吻

yě hǎo guò yú mèi dào

也好過愚昧到

liú zài jué qíng dì fāng děng

留在絕情地方等

jiù fēng jǐng guò fèn yāo xīn

舊風景過份夭心

jiù xiāng hǎo jiàn yì bù rěn

舊相好見亦不忍

zǒu wǒ bú yào děng dào jiù wǎng shēng

走我不要等到就往生

huán zài jiǎng dāng rì wéi hé bú zuò

還在講當日為何不做

dāng rì wéi hé wú lì yǒng gǎn

當日為何無力勇敢

dāng yí gè xīn yí mín

當一個新移民

qióng tú hòu zài shēng

窮途後再生

kāi yí kuài huāng tǔ pàn lí míng shí fèn

開一塊荒土盼黎明時份

nián yuè yǐ tōu zǒu wū hēi fà bìn

年月已偷走烏黑髮鬢

nài hé huán shì jué dìng yào fēn nǐ yǐ yǔ wǒ bù xiāng chèn

奈何還是決定要分你已與我不相襯

céng yǐ wéi yǒu jiā jiù shì ān wěn

曾以為有家就是安穩

zěn zhī dào shēn ài huì lún wéi bèi kùn

怎知道深愛會淪為被困

wǒ qīng chǔ zǒu chū qù yǔ zhòu duō àn

我清楚走出去宇宙多暗

què gèng shì míng liào xiàn zài ài nǐ yě bù kě zǒu tài jìn

卻更是明瞭現在愛你也不可走太近

jiù suàn qīn bié yào zǒu nà mó jìn

就算親別要走那麼近

jiù suàn qīn bì dào yǐn shì xiǎo zhèn

就算親避到隱世小鎮

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:47.82]你我那美滿過去多添幾個箱才能搬走

[00:55.67]還是這裡有某對愛侶畢生耕種的

[01:00.52]沉重到多五千個貨櫃都不夠

[01:04.63]真不想失去這地那熱荳漿熱麵包

[01:08.64]或這街坊唱片舖

[01:12.53]你的襯衫歸你

[01:14.79]我的結他歸我

[01:16.89]有些卻不可帶走

[01:19.99]美夢離床太遠了

[01:21.76]完全像子虛烏有

[01:24.76]當一個新移民

[01:26.83]切斷上半生

[01:28.84]找一個新祖國繼續做人

[01:33.04]回望每一組歸家腳印

[01:36.92]沒想到護照要蓋滿新的印

[01:41.37]曾以為有家就是安穩

[01:45.08]當天氣改變世道人心

[01:49.40]再溫馨都感覺似被幽禁

[01:52.84]至發現城牆外面曠野那天空不算暗

[02:05.90]過去我怪責老友不肯忍到底離場出走

[02:13.68]誰料我愛你愛到最尾都不可永久

[02:18.46]盡最大努力可以忍我都忍夠

[02:22.48]真不想家裡有道闊大裂口

[02:25.57]自睡房裂出深海與山丘

[02:30.74]切一半山給你

[02:32.80]切一半海給我

[02:34.83]有些愛無人願收

[02:37.60]這段情來到這裡

[02:39.92]回頭是一雙手扣

[02:46.83]當一個新移民

[02:48.94]切斷上半生

[02:51.04]找一個新祖國繼續做人

[02:55.01]回望每一組歸家腳印

[02:58.96]沒想到護照要蓋滿新的印

[03:03.78]曾以為有家就是安穩

[03:07.26]當天氣改變世道人心

[03:11.39]再溫馨都感覺似被幽禁

[03:14.77]至發現城牆外面曠野那天空不算暗

[03:22.05]自願流落遠方找一塊地可親吻

[03:27.08]也好過愚昧到

[03:28.74]留在絕情地方等

[03:31.72]舊風景過份夭心

[03:33.82]舊相好見亦不忍

[03:36.18]走我不要等到就往生

[03:39.47]還在講當日為何不做

[03:42.14]當日為何無力勇敢

[04:17.06]當一個新移民

[04:19.45]窮途後再生

[04:21.34]開一塊荒土盼黎明時份

[04:25.30]年月已偷走烏黑髮鬢

[04:29.37]奈何還是決定要分你已與我不相襯

[04:33.71]曾以為有家就是安穩

[04:37.47]怎知道深愛會淪為被困

[04:41.73]我清楚走出去宇宙多暗

[04:45.08]卻更是明瞭現在愛你也不可走太近

[04:54.41]就算親別要走那麼近

[05:02.74]就算親避到隱世小鎮

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

離鄉背井的掙扎與對過去的懷戀交織成無法歸返的孤獨。

主題

探討移民或離開原生環境後的身分認同困境，以及情感與記憶的難以割捨。

情緒

沉重、疏離、矛盾，夾雜對過去的溫柔懷念與對未來的無力感。

意象與手法

以「箱子」比喻難以承載的過往，「貨櫃」強調記憶的沉重；「熱豆漿、熱麵包」與「街坊唱片舖」構築熟悉卻無法帶走的日常意象；「裂出深海與山丘」運用超現實手法描繪情感裂痕。

重點句解讀

1. 「當一個新移民，切斷上半生」：象徵主動或被迫與過去切割，卻難以真正擺脫記憶的牽絆。

2. 「曾以為有家就是安穩，當天氣改變世道人心」：揭開「家」的虛幻性，現實變遷使溫馨成為囚籠。

3. 「切一半山給你，切一半海給我」：愛情的分離與佔有，隱喻無法共鳴的關係終將走向割裂。

4. 「就算親避到隱世小鎮」：即使遠離喧囂，情感的糾葛仍如影隨形，無法真正逃離。

適合情境

離鄉求學、工作或面對人生重大轉折時，或對故鄉有複雜情感者聆聽，能觸發對身分與記憶的深刻省思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把離鄉背井的傷口剖開來細細擦拭，周國賢用詞極其節制卻字字鋒利。他寫那些無法攜帶的記憶——熱豆漿、街坊唱片鋪，還有「切一半山給你，切一半海給我」的荒謬與妥協，讓人想起所有被迫放棄的執念。歌裡反覆出現的「新移民」意象，不只關於地理遷徙，更是心靈層面的斷捨離。當他唱到「就算親避到隱世小鎮」，那種對愛的謙卑與退讓，像極了我們這代人面對變遷時的集體情緒。適合在深夜獨處時聽，讓那些壓在胸口的沉重，隨著旋律慢慢沉淀成一種靜默的共鳴。

歌曲冷知識

・「美夢離床太遠」巧妙運用「離床」與「離鄉」的雙關，暗示夢想與故鄉的雙重疏離感

・「切一半山給你／切一半海給我」以自然元素象徵情感分割，凸顯無法共享的愛與執念

・重複段落「當一個新移民」如咒語般強化身分撕裂感，隱喻人生階段的斷裂與重組

・「舊相好見亦不忍」暗藏「見」字雙關，既指面對舊人之痛，亦含「見證」歲月滄桑的無力感

這首歌詞如何？

常見問題

今生不回家的歌詞在講什麼？

離鄉背井的掙扎與對過去的懷戀交織成無法歸返的孤獨。

今生不回家是誰唱的？

今生不回家由周國賢演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Wo Luo Lei, Qing Xu Ling Sui (I Cry, My Emotions Are in Pieces)周杰倫電燈泡周杰倫免費教學錄影帶 (Live)周杰倫床邊故事周杰倫飄移周杰倫驚歎號(Live)周杰倫我的地盤周杰倫天台的月光 (吉他版)周杰倫