ラブカレンダー

RT

周國賢 · ラブカレンダー · 2012-07-24

戀愛中的困惑與對情感連結的執著反覆質問。

2,401 次觀看 77 人喜歡 4.553 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
RT
唄:とぴ
びっくりしたんだ いきなりだったから
まさか君も僕を… なんて思いもしなかったから
嬉しくて何回も ループしてるんだ
“「好きよ」「好きよ」「好きよ」”
もうどうしたらいいか分かんない
これは魔法?呪い?そこら辺の類
寢れないよ いつもより心臓がうるさい
ああきっと 僕の方が君のこと好きだ
ねえねえ 教えてよ
君は僕のどこが好きなの?
ねえねえ 教えてよ
赤い糸の結び方 いいでしょ?
..music..
何度目だろう 君の言葉繰り返す
“愛の相性教えてよ”
何度言っても色褪せないんだ 君の言葉
ねえねえ 教えてよ
好きの気持ちどれくらいなの?
ねえねえ 教えてよ
赤い糸は解けないんでしょ?
これは魔法?呪い?そこら辺の類
寢れなくて いつも君のことを想うよ
加速するこの気持ち 君のこと大好きだ
ねえねえ教えてよ
君は僕のどこが好きなの?
ねえねえ 教えてよ
赤い糸の結び方
「ダメ」
そんじゃあ 教えるよ
僕は君のどこが好きかを
そっから 教えてよ
赤い糸の結び方 いいでしょ?
ねえねえ 教えてよ
終わり
RT - 周國賢 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周國賢-RT-492819
對拍微調
RT
RT
bei :とぴ
唄:とぴ
びっくりしたんだ いきなりだったから
びっくりしたんだ いきなりだったから
まさか jūn も pú を… なんて sī いもしなかったから
まさか君も僕を… なんて思いもしなかったから
xī しくて hé huí も ループしてるんだ
嬉しくて何回も ループしてるんだ
“「 hǎo きよ」「 hǎo きよ」「 hǎo きよ」”
“「好きよ」「好きよ」「好きよ」”
もうどうしたらいいか fēn かんない
もうどうしたらいいか分かんない
これは mó fǎ ? zhòu い?そこら dào の lèi
これは魔法?呪い?そこら辺の類
qǐn れないよ いつもより xīn zàng がうるさい
寢れないよ いつもより心臓がうるさい
ああきっと pú の fāng が jūn のこと hǎo きだ
ああきっと 僕の方が君のこと好きだ
ねえねえ jiào えてよ
ねえねえ 教えてよ
jūn は pú のどこが hǎo きなの?
君は僕のどこが好きなの?
ねえねえ jiào えてよ
ねえねえ 教えてよ
chì い mì の jié び fāng いいでしょ?
赤い糸の結び方 いいでしょ?
..music..
..music..
hé dù mù だろう jūn の yán yè qiāo り fǎn す
何度目だろう 君の言葉繰り返す
“ ài の xiāng xìng jiào えてよ”
“愛の相性教えてよ”
hé dù yán っても sè tuì せないんだ jūn の yán yè
何度言っても色褪せないんだ 君の言葉
ねえねえ jiào えてよ
ねえねえ 教えてよ
hǎo きの qì chí ちどれくらいなの?
好きの気持ちどれくらいなの?
ねえねえ jiào えてよ
ねえねえ 教えてよ
chì い mì は jiě けないんでしょ?
赤い糸は解けないんでしょ?
これは mó fǎ ? zhòu い?そこら dào の lèi
これは魔法?呪い?そこら辺の類
qǐn れなくて いつも jūn のことを xiǎng うよ
寢れなくて いつも君のことを想うよ
jiā sù するこの qì chí ち jūn のこと dà hǎo きだ
加速するこの気持ち 君のこと大好きだ
ねえねえ jiào えてよ
ねえねえ教えてよ
jūn は pú のどこが hǎo きなの?
君は僕のどこが好きなの?
ねえねえ jiào えてよ
ねえねえ 教えてよ
chì い mì の jié び fāng
赤い糸の結び方
「ダメ」
「ダメ」
そんじゃあ jiào えるよ
そんじゃあ 教えるよ
pú は jūn のどこが hǎo きかを
僕は君のどこが好きかを
そっから jiào えてよ
そっから 教えてよ
chì い mì の jié び fāng いいでしょ?
赤い糸の結び方 いいでしょ?
ねえねえ jiào えてよ
ねえねえ 教えてよ
zhōng わり
終わり
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.11]RT
[00:06.10]作曲:DECO*27
[00:08.71]作詞︰DECO*27
[00:10.93]唄:とぴ
[00:16.99]びっくりしたんだ いきなりだったから
[00:22.14]まさか君も僕を… なんて思いもしなかったから
[00:28.58]嬉しくて何回も ループしてるんだ
[00:33.36]“「好きよ」「好きよ」「好きよ」”
[00:36.50]もうどうしたらいいか分かんない
[00:39.80]これは魔法?呪い?そこら辺の類
[00:42.56]寢れないよ いつもより心臓がうるさい
[00:46.22]ああきっと 僕の方が君のこと好きだ
[00:59.35]ねえねえ 教えてよ
[01:01.70]君は僕のどこが好きなの?
[01:05.35]ねえねえ 教えてよ
[01:07.49]赤い糸の結び方 いいでしょ?
[01:13.23]..music..
[01:33.94]何度目だろう 君の言葉繰り返す
[01:41.21]“愛の相性教えてよ”
[01:45.25]何度言っても色褪せないんだ 君の言葉
[01:56.15]ねえねえ 教えてよ
[01:58.03]好きの気持ちどれくらいなの?
[02:01.75]ねえねえ 教えてよ
[02:03.95]赤い糸は解けないんでしょ?
[02:12.92]これは魔法?呪い?そこら辺の類
[02:15.75]寢れなくて いつも君のことを想うよ
[02:19.39]加速するこの気持ち 君のこと大好きだ
[02:32.82]ねえねえ教えてよ
[02:34.87]君は僕のどこが好きなの?
[02:38.45]ねえねえ 教えてよ
[02:40.68]赤い糸の結び方
[02:43.13]「ダメ」
[02:44.05]そんじゃあ 教えるよ
[02:46.26]僕は君のどこが好きかを
[02:49.76]そっから 教えてよ
[02:51.90]赤い糸の結び方 いいでしょ?
[03:06.65]ねえねえ 教えてよ
[03:10.14]終わり

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

戀愛中的困惑與對情感連結的執著反覆質問。

主題

愛情中對「被喜歡的原因」與「關係穩定性」的焦慮探問,以及對命定感的矛盾感受。

情緒

甜蜜中帶著不安的糾結,渴望確認卻又恐懼答案的矛盾心理。

意象與手法

運用「紅線」象徵命定的牽絆,以「魔法/咒語」比喻情感的不可控,透過重複提問與語氣助詞「ねえねえ」強化懇求與焦躁感。

重點句解讀

1. 「赤い糸の結び方 いいでしょ?」

紅線的系法是否合適?隱喻對戀愛關係的自我懷疑,擔心自己的感情方式不被接受。

2. 「これは魔法?呪い?そこら辺の類」

這究竟是魔法還是詛咒?將無法自拔的戀愛感受歸因於超自然力量,凸顯情感的無力感與困惑。

3. 「君は僕のどこが好きなの?」

你喜歡我的哪裡?反覆提問反映對自我價值的不確定,以及對對方心意的執著探尋。

適合情境

單戀者試圖確認對方心意時的內心獨白,或戀愛中因不安而反覆質問的階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

周國賢的《RT》像一場輕柔的夢囈,歌詞裡充滿了對愛情的困惑與甜蜜。當反覆詢問「你為何喜歡我」時,那種既期待又忐忑的心情讓人感同身受。特別是「赤い糸」的意象,彷彿將兩人命運緊繫,卻又帶著一絲無力感。旋律簡單卻抓耳,適合一個人聽時,讓心裡的悸動慢慢浮現。這首歌像在提醒我們,愛情裡最難解的,或許就是那份無法說清楚的喜歡。

歌曲冷知識

・歌詞中「赤い糸」呼應日本文化「紅線」意象,暗喻命定緣分卻又質疑其真實性

・重複出現的「ねえねえ 教えてよ」以童稚語氣強化情感渴求,形成強烈記憶點

・「ループしてるんだ」裡的日語單字「ループ」隱藏歌曲名「RT」的雙關語意

・「魔法?呪い?」的疑問句式製造情感張力,將戀愛描繪成難以解釋的神秘現象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

RT的歌詞在講什麼?

戀愛中的困惑與對情感連結的執著反覆質問。

RT是誰唱的?

RT由周國賢演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌