伸手等你牽

留乎天安排

卓依婷 · 伸手等你牽 · 1995-07-11

面對離別的無奈,選擇將情感交給命運安排。

1,382 次觀看 81 人喜歡 4.830 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 葉佳修
作詞 葉佳修
祝好朋友盧美芬永遠快樂!
會來離開是無奈
你嘸免講我瞭解
當做你咱無熟識
一切留乎天安排
痛苦凝在心肝內
目屎凝在目眶內
隨人孤單
慢且訴悲哀
從今後你我分東西
啊甭擱講什麼情
啊甭擱論什麼愛
一切留乎天安排
會來離開是無奈
你嘸免講我瞭解
當做你咱無熟識
一切留乎天安排
痛苦凝在心肝內
目屎凝在目眶內
隨人孤單
慢且訴悲哀
從今後你我分東西
啊甭擱講什麼情
啊甭擱論什麼愛
一切留乎天安排
痛苦凝在心肝內
目屎凝在目眶內
隨人孤單
慢且訴悲哀
從今後你我分東西
啊甭擱講什麼情
啊甭擱論什麼愛
一切留乎天安排
留乎天安排 - 卓依婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/卓依婷-留乎天安排-5123
zhù hǎo péng yǒu lú měi fēn yǒng yuǎn kuài lè !
祝好朋友盧美芬永遠快樂!
huì lái lí kāi shì wú nài
會來離開是無奈
nǐ fǔ miǎn jiǎng wǒ liào jiě
你嘸免講我瞭解
dāng zuò nǐ zán wú shú shí
當做你咱無熟識
yí qiè liú hū tiān ān pái
一切留乎天安排
tòng kǔ níng zài xīn gān nèi
痛苦凝在心肝內
mù shǐ níng zài mù kuàng nèi
目屎凝在目眶內
suí rén gū dān
隨人孤單
màn qiě sù bēi āi
慢且訴悲哀
cóng jīn hòu nǐ wǒ fēn dōng xī
從今後你我分東西
a béng gē jiǎng shén mó qíng
啊甭擱講什麼情
a béng gē lùn shén mó ài
啊甭擱論什麼愛
yí qiè liú hū tiān ān pái
一切留乎天安排
huì lái lí kāi shì wú nài
會來離開是無奈
nǐ fǔ miǎn jiǎng wǒ liào jiě
你嘸免講我瞭解
dāng zuò nǐ zán wú shú shí
當做你咱無熟識
yí qiè liú hū tiān ān pái
一切留乎天安排
tòng kǔ níng zài xīn gān nèi
痛苦凝在心肝內
mù shǐ níng zài mù kuàng nèi
目屎凝在目眶內
suí rén gū dān
隨人孤單
màn qiě sù bēi āi
慢且訴悲哀
cóng jīn hòu nǐ wǒ fēn dōng xī
從今後你我分東西
a béng gē jiǎng shén mó qíng
啊甭擱講什麼情
a béng gē lùn shén mó ài
啊甭擱論什麼愛
yí qiè liú hū tiān ān pái
一切留乎天安排
tòng kǔ níng zài xīn gān nèi
痛苦凝在心肝內
mù shǐ níng zài mù kuàng nèi
目屎凝在目眶內
suí rén gū dān
隨人孤單
màn qiě sù bēi āi
慢且訴悲哀
cóng jīn hòu nǐ wǒ fēn dōng xī
從今後你我分東西
a béng gē jiǎng shén mó qíng
啊甭擱講什麼情
a béng gē lùn shén mó ài
啊甭擱論什麼愛
yí qiè liú hū tiān ān pái
一切留乎天安排
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對離別的無奈,選擇將情感交給命運安排。

主題

探討人際關係中無法掌控的分離,以及透過接受命運來緩解內心掙扎的悲傷心境。

情緒

壓抑、哀傷、隱忍、宿命感。

意象與手法

以「心肝內」「目屎凝在目眶內」等身體部位象徵情感積壓,透過重複段落強化無力感,並以「留乎天安排」將悲痛轉化為對命運的順從。

重點句解讀

1. 「一切留乎天安排」:直接點明主題,將離別歸因於天意,隱藏對現實的無力與妥協。

2. 「痛苦凝在心肝內」:用「心肝」(台灣話「心臟」)具象化情感傷痛,強調內在的煎熬。

3. 「隨人孤單」:表達被迫獨自承受孤寂,反映關係破裂後的疏離與無助。

4. 「慢且訴悲哀」:以「慢」字呼應緩慢承受傷痛的過程,凸顯悲傷的延續性。

適合情境

失戀後獨自反思、面對無可挽回的離別、或需以理性壓抑情感的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《留乎天安排》像一杯溫熱的苦茶,喝下後喉頭總會泛起淡淡酸澀。葉佳修用最樸實的台語詞句,把離別的無力感刻進每個音節裡,特別是「痛苦凝在心肝內」這句,彷彿能看見淚水在眼眶打轉卻強忍不滴落的掙扎。歌詞裡反覆出現的「一切留乎天安排」,不是放棄而是接受,像極了人生某些無法逆轉的時刻。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓那些說不出口的遺憾隨著旋律慢慢流淌。卓依婷的唱腔帶著點沙啞的質感,恰到好處地襯托出這份深沉的無奈,聽完總會不自覺想再聽一遍,彷彿能從中找到某種說不清的安慰。

歌曲冷知識

・歌詞開頭的「祝好朋友盧美芬永遠快樂」似為特定獻詞,卻未見於正式發行版本,形成獨特的私人化痕跡

・「心肝內」「目屎凝在目眶內」以台語器官詞強化痛感,將抽象情緒具體化為可觸摸的身體記憶

・重複段落「一切留乎天安排」如禪語般反覆叩問,卻在「分東西」的具體場景中顯得無力而荒謬

・「慢且訴悲哀」的台語語序反轉,刻意延宕悲傷的表達節奏,製造情感喘息的留白空間

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

留乎天安排的歌詞在講什麼?

面對離別的無奈,選擇將情感交給命運安排。

留乎天安排是誰作詞作曲的?

留乎天安排(卓依婷)作詞 葉佳修,作曲 葉佳修。

留乎天安排是誰唱的?

留乎天安排由卓依婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌