(啊啊誰為誰流淚)
就算你把頭回
也挽不回這一切
我和你竹馬青梅
你不該輕言離別
就這樣說再會說再會
不管我在這裡流淚流淚
早知道會有
今天這樣痛心的結果
為何不先說再會
也讓你飽嘗失戀滋味
看看誰為誰流淚
(啊啊誰為誰流淚)
再一次見你面
也改不了這一切
我們倆形同陌路
你這樣輕言離別
就這樣說再會說再會
不管我在這裡流淚流淚
早知道會有
今天這樣痛心的結果
為何不先說再會
也讓你飽嘗失戀滋味
看看誰為誰流淚
(就算你把頭回)
(也挽不回這一切)
(我和你竹馬青梅)
(你不該輕言離別)
就這樣說再會說再會
不管我在這裡流淚流淚
早知道會有
今天這樣痛心的結果
為何不先說再會
也讓你嚐嚐失戀滋味
看看誰為誰流淚
(啊啊誰為誰流淚)
誰為誰流淚 - 包娜娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/包娜娜-誰為誰流淚-48248
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
對逝去感情的遺憾與質問,揭示愛情中單方面付出與傷害的無奈。
主題
青春愛情的消逝、承諾的背棄、單向情感的掙扎。
情緒
悲傷、無力感、責備、回憶的苦澀。
意象與手法
「竹馬青梅」象徵純真童年的默契,與「形同陌路」形成強烈對比;重複「說再會」強化離別的無力感;「流淚流淚」以疊字突顯情緒堆積。
重點句解讀
1. 「你不該輕言離別」:直接質問對方對感情的輕率態度,隱含對過去默契的珍惜。
2. 「也讓你飽嘗失戀滋味」:表達「以牙還牙」的怨念,反映受傷者渴望對等痛苦的心理。
3. 「早知道會有今天這樣痛心的結果」:後見之明的懊悔,凸顯命運無常與人際關係的脆弱。
適合情境
失戀後獨自反思、懷念青澀戀情、面對情感傷害時的情緒宣洩。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。