餘花にみとれて/D/N/A

餘花にみとれて (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)

動力火車 · 餘花にみとれて/D/N/A · 2025-10-14

在殘酷世界中尋求脆弱卻深刻的連結與救贖。

50,037 次觀看 1,659 人喜歡 4.71111 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
私たちが思うよりもこの世界は優しくないから
せめて私くらいはあなたのそばにいたかったんだ
ザラついた手觸りの言葉であなたのこと汚した私は
妙に目にしみる茜色に縫い付けられたままで
動けないままで
きつく抱きしめてくしゃくしゃになった
あなたの孤獨を見つけたのに
もう傷つける場所もないあなたの心臓が
切なくなるくらい柔らかく音を立てて
酷く膿んだ傷を押さえながら
それでもあなたは笑っていたのでしょう
それがどうしようもなく嫌なのです
せめて私の前では泣いて欲しいのに
ボクたちが息をする世界はもうとっくに壊れていたけど
それでもあなたと見たその色はただあまりにも美しかったんだ
歩き方を忘れた私たちはどこまで行けるのかな
どこにも行きたくないのならそれでもいいよ
ここで話をしようか
何も話したくないならここから見える景色を見ていよう
何も見たくないのならずっとこのままふたり目を閉じていようよ
あなたがいればいいよ
その躰の真ん中で軋んで割れそうな噛み殺した聲が聞こえて走り出した
私が今すぐそばに行くからあなたはあなたのままで待っていて
その指先が體溫(ねつ)が觸れたボクの心臓は
隠せないくらいにあなたへと音を立てて
酷く爛れて濁っていた空さえ
切なくなるくらい透き通って見えた
私たちの心臓が音を立てて
重なるくらい近づいたなら
壊れたままで進んで行く世界の中
それでもふたりで息をしている
餘花にみとれて (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO) - 動力火車 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/動力火車-餘花にみとれて-(feat.-宵崎奏-朝比奈まふゆ-東雲絵名-暁山瑞希-MEIKO)-452823
對拍微調
sī たちが sī うよりもこの shì jiè は yōu しくないから
私たちが思うよりもこの世界は優しくないから
せめて sī くらいはあなたのそばにいたかったんだ
せめて私くらいはあなたのそばにいたかったんだ
ザラついた shǒu chù りの yán yè であなたのこと wū した sī は
ザラついた手觸りの言葉であなたのこと汚した私は
miào に mù にしみる qiàn sè に féng い fù けられたままで
妙に目にしみる茜色に縫い付けられたままで
dòng けないままで
動けないままで
きつく bào きしめてくしゃくしゃになった
きつく抱きしめてくしゃくしゃになった
あなたの gū dú を jiàn つけたのに
あなたの孤獨を見つけたのに
もう shāng つける chǎng suǒ もないあなたの xīn zàng が
もう傷つける場所もないあなたの心臓が
qiè なくなるくらい róu らかく yīn を lì てて
切なくなるくらい柔らかく音を立てて
kù く nóng んだ shāng を yā さえながら
酷く膿んだ傷を押さえながら
それでもあなたは xiào っていたのでしょう
それでもあなたは笑っていたのでしょう
それがどうしようもなく xián なのです
それがどうしようもなく嫌なのです
せめて sī の qián では qì いて yù しいのに
せめて私の前では泣いて欲しいのに
ボクたちが xī をする shì jiè はもうとっくに huài れていたけど
ボクたちが息をする世界はもうとっくに壊れていたけど
それでもあなたと jiàn たその sè はただあまりにも měi しかったんだ
それでもあなたと見たその色はただあまりにも美しかったんだ
bù き fāng を wàng れた sī たちはどこまで xíng けるのかな
歩き方を忘れた私たちはどこまで行けるのかな
どこにも xíng きたくないのならそれでもいいよ
どこにも行きたくないのならそれでもいいよ
ここで huà をしようか
ここで話をしようか
hé も huà したくないならここから jiàn える jǐng sè を jiàn ていよう
何も話したくないならここから見える景色を見ていよう
hé も jiàn たくないのならずっとこのままふたり mù を bì じていようよ
何も見たくないのならずっとこのままふたり目を閉じていようよ
あなたがいればいいよ
あなたがいればいいよ
その tǐ の zhēn ん zhōng で yà んで gē れそうな niè み shā した shēng が wén こえて zǒu り chū した
その躰の真ん中で軋んで割れそうな噛み殺した聲が聞こえて走り出した
sī が jīn すぐそばに xíng くからあなたはあなたのままで dài っていて
私が今すぐそばに行くからあなたはあなたのままで待っていて
その zhǐ xiān が tǐ wēn (ねつ)が chù れたボクの xīn zàng は
その指先が體溫(ねつ)が觸れたボクの心臓は
yǐn せないくらいにあなたへと yīn を lì てて
隠せないくらいにあなたへと音を立てて
kù く làn れて zhuó っていた kōng さえ
酷く爛れて濁っていた空さえ
qiè なくなるくらい tòu き tōng って jiàn えた
切なくなるくらい透き通って見えた
sī たちの xīn zàng が yīn を lì てて
私たちの心臓が音を立てて
zhòng なるくらい jìn づいたなら
重なるくらい近づいたなら
huài れたままで jìn んで xíng く shì jiè の zhōng
壊れたままで進んで行く世界の中
それでもふたりで xī をしている
それでもふたりで息をしている
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : keeno
[00:00.560]作曲 : keeno
[00:01.120]編曲 : keeno
[00:01.680]私たちが思うよりもこの世界は優しくないから
[00:13.060]せめて私くらいはあなたのそばにいたかったんだ
[00:33.409]ザラついた手觸りの言葉であなたのこと汚した私は
[00:44.778]妙に目にしみる茜色に縫い付けられたままで
[00:56.161]動けないままで
[01:01.969]きつく抱きしめてくしゃくしゃになった
[01:07.623]あなたの孤獨を見つけたのに
[01:12.352]もう傷つける場所もないあなたの心臓が
[01:18.946]切なくなるくらい柔らかく音を立てて
[01:24.976]酷く膿んだ傷を押さえながら
[01:30.604]それでもあなたは笑っていたのでしょう
[01:35.263]それがどうしようもなく嫌なのです
[01:40.910]せめて私の前では泣いて欲しいのに
[01:57.321]ボクたちが息をする世界はもうとっくに壊れていたけど
[02:08.659]それでもあなたと見たその色はただあまりにも美しかったんだ
[02:21.944]歩き方を忘れた私たちはどこまで行けるのかな
[02:29.780]どこにも行きたくないのならそれでもいいよ
[02:35.515]ここで話をしようか
[02:38.396]何も話したくないならここから見える景色を見ていよう
[02:46.137]何も見たくないのならずっとこのままふたり目を閉じていようよ
[02:55.181]あなたがいればいいよ
[03:11.003]その躰の真ん中で軋んで割れそうな噛み殺した聲が聞こえて走り出した
[03:23.492]私が今すぐそばに行くからあなたはあなたのままで待っていて
[03:34.123]その指先が體溫(ねつ)が觸れたボクの心臓は
[03:40.629]隠せないくらいにあなたへと音を立てて
[03:46.664]酷く爛れて濁っていた空さえ
[03:52.207]切なくなるくらい透き通って見えた
[03:56.977]私たちの心臓が音を立てて
[04:03.588]重なるくらい近づいたなら
[04:09.695]壊れたままで進んで行く世界の中
[04:15.500]それでもふたりで息をしている

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在殘酷世界中尋求脆弱卻深刻的連結與救贖。

主題

探討世界與人心的雙重殘酷,以及在絕望中依然渴望溫柔相處的矛盾情感。

情緒

悲傷中帶著隱忍的柔軟,絕望裡藏著微弱的希望,形成強烈的情感張力。

意象與手法

運用「茜色」(夕陽)象徵轉瞬即逝的美感,「膿んだ傷」與「爛れて濁った空」隱喻內心的創傷與世界崩壞,透過對比強化虛無與執念的衝突。

重點句解讀

1. 「私たちが思うよりもこの世界は優しくないから」

(這世界比我們想像的更殘酷)

直接點明現實的無情,為後續情感鋪墊根基,強調個人在巨大壓迫下的渺小與無力。

2. 「あなたの孤獨を見つけたのに」

(即使找到了你的孤獨)

揭露一種無能為力的痛楚,明知對方封閉卻仍想靠近,凸顯情感的掙扎與無望。

3. 「切なくなるくらい透き通って見えた」

(變得透明得令人難過)

以「透明」隱喻純粹的感知,卻因現實的殘酷而成為傷痛,展現理想與現實的撕裂。

適合情境

獨處時反思人性與社會的疏離,或面對親密關係中的無力感時,尋求共鳴與情感出口。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像暮色裡一盞將熄的燈,用日文詞句包裹著華語樂團的深情。動力火車這次不走嘶吼路線,反而用細膩的筆觸描繪世界崩壞後的溫柔執念。歌詞裡那種「明知無望卻仍想緊握」的掙扎,總在副歌轉折處撞進心裡,特別是「哪裡都不想去的話,就這樣閉上眼睛吧」這段,像極了失意時最想聽的安慰。聽的時候總會不自覺放輕呼吸,怕驚擾了歌裡那份在破碎中依然堅持的溫柔。那些藏在「爛掉的天空也變得透徹」這樣的細節裡的希望,比任何冠冕堂皇的詞句都更動人。

歌曲冷知識

・「茜色」與「爛れて濁った空」形成鮮豔與腐敗的對比,暗示美好表象下隱藏的傷痛

・「歩き方を忘れた」與「どこにも行きたくない」重複強調迷失感,適合獨處時細細咀嚼情感低潮

・「ボクの心臓は隠せないくらいにあなたへと音を立てて」以身體器官具象化情感震動,細膩描繪內心掙扎

・副歌段落「壊れたままで進んで行く世界」反覆強調破碎中前行的矛盾,暗喻關係即使崩壞仍選擇守護的執念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

餘花にみとれて (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)的歌詞在講什麼?

在殘酷世界中尋求脆弱卻深刻的連結與救贖。

餘花にみとれて (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)是誰唱的?

餘花にみとれて (feat. 宵崎奏&朝比奈まふゆ&東雲絵名&暁山瑞希&MEIKO)由動力火車演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌