就是紅 光輝全記錄

動力火車 · 就是紅 光輝全記錄

透過極端的假設情境,強調對愛情至死不渝的堅定承諾與追求快意人生的灑脫態度。

46,504 次觀看 1,914 人喜歡 4.71033 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 莊立帆
作詞 瓊瑤
喔~ 喔~ 喔喔喔喔喔
喔~ 喔~ 喔~ 喔 喔~
喔~ 喔~ 喔~ 喔喔喔
喔~ 喔~ 喔~~
當山峰沒有稜角的時候
當河水不再流
當時間停住日夜不分
當天地萬物化為虛有
我還是不能和你分手
不能和你分手
你的溫柔是我今生最大的守候
當太陽不再上升的時候
當地球不再轉動
當春夏秋冬不再變化
當花草樹木全部凋殘
我還是不能和你分散
不能和你分散
你的笑容是我今生最大的眷戀
讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑
策馬奔騰共享人世繁華
對酒當歌唱出心中喜悅
轟轟烈烈把握青春年華
讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑
策馬奔騰共享人世繁華
對酒當歌唱出心中喜悅
轟轟烈烈把握青春年華
喔~ 喔~ 喔喔喔喔喔
喔~ 喔~ 喔~ 喔 喔~
喔~ 喔~ 喔~ 喔喔喔
喔~ 喔~ 喔~~
當太陽不再上升的時候
當地球不再轉動
當春夏秋冬不再變化
當花草樹木全部凋殘
我還是不能和你分散
不能和你分散
你的笑容是我今生最大的眷戀
讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑
策馬奔騰共享人世繁華
對酒當歌唱出心中喜悅
轟轟烈烈把握青春年華
讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑
策馬奔騰共享人世繁華
對酒當歌唱出心中喜悅
轟轟烈烈把握青春年華
讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑
策馬奔騰共享人世繁華
對酒當歌唱出心中喜悅
轟轟烈烈把握青春年華
讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑
策馬奔騰共享人世繁華
對酒當歌唱出心中喜悅
轟轟烈烈把握青春年華
喔~ 喔~ 喔喔喔喔喔
喔~ 喔~ 喔~ 喔 喔~
喔~ 喔~ 喔~ 喔喔喔
喔~ 喔~ 喔~~
當 - 動力火車 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/動力火車-當-104231
對拍微調
wō ~ wō ~ wō wō wō wō wō
喔~ 喔~ 喔喔喔喔喔
wō ~ wō ~ wō ~ wō wō ~
喔~ 喔~ 喔~ 喔 喔~
wō ~ wō ~ wō ~ wō wō wō
喔~ 喔~ 喔~ 喔喔喔
wō ~ wō ~ wō ~~
喔~ 喔~ 喔~~
dāng shān fēng méi yǒu léng jiǎo de shí hòu
當山峰沒有稜角的時候
dāng hé shuǐ bú zài liú
當河水不再流
dāng shí jiàn tíng zhù rì yè bù fēn
當時間停住日夜不分
dāng tiān dì wàn wù huà wéi xū yǒu
當天地萬物化為虛有
wǒ huán shì bù néng hé nǐ fēn shǒu
我還是不能和你分手
bù néng hé nǐ fēn shǒu
不能和你分手
nǐ de wēn róu shì wǒ jīn shēng zuì dà de shǒu hòu
你的溫柔是我今生最大的守候
dāng tài yáng bú zài shàng shēng de shí hòu
當太陽不再上升的時候
dāng dì qiú bú zài zhuǎn dòng
當地球不再轉動
dāng chūn xià qiū dōng bú zài biàn huà
當春夏秋冬不再變化
dāng huā cǎo shù mù quán bù diāo cán
當花草樹木全部凋殘
wǒ huán shì bù néng hé nǐ fēn sàn
我還是不能和你分散
bù néng hé nǐ fēn sàn
不能和你分散
nǐ de xiào róng shì wǒ jīn shēng zuì dà de juàn liàn
你的笑容是我今生最大的眷戀
ràng wǒ mén hóng chén zuò bàn huó dé xiāo xiāo sǎ sǎ
讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑
cè mǎ bēn téng gòng xiǎng rén shì fán huá
策馬奔騰共享人世繁華
duì jiǔ dāng gē chàng chū xīn zhōng xǐ yuè
對酒當歌唱出心中喜悅
hōng hōng liè liè bǎ wò qīng chūn nián huá
轟轟烈烈把握青春年華
ràng wǒ mén hóng chén zuò bàn huó dé xiāo xiāo sǎ sǎ
讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑
cè mǎ bēn téng gòng xiǎng rén shì fán huá
策馬奔騰共享人世繁華
duì jiǔ dāng gē chàng chū xīn zhōng xǐ yuè
對酒當歌唱出心中喜悅
hōng hōng liè liè bǎ wò qīng chūn nián huá
轟轟烈烈把握青春年華
wō ~ wō ~ wō wō wō wō wō
喔~ 喔~ 喔喔喔喔喔
wō ~ wō ~ wō ~ wō wō ~
喔~ 喔~ 喔~ 喔 喔~
wō ~ wō ~ wō ~ wō wō wō
喔~ 喔~ 喔~ 喔喔喔
wō ~ wō ~ wō ~~
喔~ 喔~ 喔~~
dāng tài yáng bú zài shàng shēng de shí hòu
當太陽不再上升的時候
dāng dì qiú bú zài zhuǎn dòng
當地球不再轉動
dāng chūn xià qiū dōng bú zài biàn huà
當春夏秋冬不再變化
dāng huā cǎo shù mù quán bù diāo cán
當花草樹木全部凋殘
wǒ huán shì bù néng hé nǐ fēn sàn
我還是不能和你分散
bù néng hé nǐ fēn sàn
不能和你分散
nǐ de xiào róng shì wǒ jīn shēng zuì dà de juàn liàn
你的笑容是我今生最大的眷戀
ràng wǒ mén hóng chén zuò bàn huó dé xiāo xiāo sǎ sǎ
讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑
cè mǎ bēn téng gòng xiǎng rén shì fán huá
策馬奔騰共享人世繁華
duì jiǔ dāng gē chàng chū xīn zhōng xǐ yuè
對酒當歌唱出心中喜悅
hōng hōng liè liè bǎ wò qīng chūn nián huá
轟轟烈烈把握青春年華
ràng wǒ mén hóng chén zuò bàn huó dé xiāo xiāo sǎ sǎ
讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑
cè mǎ bēn téng gòng xiǎng rén shì fán huá
策馬奔騰共享人世繁華
duì jiǔ dāng gē chàng chū xīn zhōng xǐ yuè
對酒當歌唱出心中喜悅
hōng hōng liè liè bǎ wò qīng chūn nián huá
轟轟烈烈把握青春年華
ràng wǒ mén hóng chén zuò bàn huó dé xiāo xiāo sǎ sǎ
讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑
cè mǎ bēn téng gòng xiǎng rén shì fán huá
策馬奔騰共享人世繁華
duì jiǔ dāng gē chàng chū xīn zhōng xǐ yuè
對酒當歌唱出心中喜悅
hōng hōng liè liè bǎ wò qīng chūn nián huá
轟轟烈烈把握青春年華
ràng wǒ mén hóng chén zuò bàn huó dé xiāo xiāo sǎ sǎ
讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑
cè mǎ bēn téng gòng xiǎng rén shì fán huá
策馬奔騰共享人世繁華
duì jiǔ dāng gē chàng chū xīn zhōng xǐ yuè
對酒當歌唱出心中喜悅
hōng hōng liè liè bǎ wò qīng chūn nián huá
轟轟烈烈把握青春年華
wō ~ wō ~ wō wō wō wō wō
喔~ 喔~ 喔喔喔喔喔
wō ~ wō ~ wō ~ wō wō ~
喔~ 喔~ 喔~ 喔 喔~
wō ~ wō ~ wō ~ wō wō wō
喔~ 喔~ 喔~ 喔喔喔
wō ~ wō ~ wō ~~
喔~ 喔~ 喔~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.99]啊啊啊啊阿阿啊阿阿,啊啊啊啊啊
[00:50.95]當山峰沒有稜角的時候 當河水不再流
[00:57.71]當時間停住 日夜不分 當天地萬物化為虛有
[01:04.77]我還是不能和你分手 不能和你分手
[01:12.03]你的溫柔是我今生最大的守候
[01:18.03]當太陽不再上升的時候 當地球不再轉動
[01:25.35]當春夏秋冬 不再變換 當花草樹木全部凋殘
[01:32.46]我還是不能和你分散 不能和你分散
[01:39.48]你的笑容是我今生最大的眷戀
[01:46.20]讓我們紅塵作伴 活的瀟瀟灑灑
[01:49.88]策馬奔騰 共享人世繁華
[01:52.82]對酒當歌唱出心中喜悅
[01:56.82]轟轟烈烈把握青春年華
[01:59.59]讓我們紅塵作伴 活得瀟瀟灑灑
[02:03.18]策馬奔騰 共享人世繁華
[02:07.11]對酒當歌 唱出心中喜悅
[02:10.20]轟轟烈烈 把握青春年華
[02:17.46]啊啊 啊啊 啊啊啊啊啊
[02:24.24]啊啊 啊啊 啊啊啊啊啊
[02:30.96]啊啊 啊啊 啊啊啊啊啊
[02:37.93]啊啊 啊啊 啊
[02:47.75]當太陽不再上升的時候
[02:51.06]當地球不再轉動
[02:54.48]當春夏秋冬不再變換
[02:58.37]當花草樹木全部凋殘
[03:01.46]我還是不能和你分散
[03:04.88]不能和你分散
[03:08.37]你的笑容是我今生最大的眷戀
[03:14.82]讓我們紅塵作伴 活得瀟瀟灑灑
[03:18.82]策馬奔騰 共享人世繁華
[03:22.15]對酒當歌 唱出心中喜悅
[03:25.85]轟轟烈烈 把握青春年華
[03:28.89]讓我們紅塵作伴 活得瀟瀟灑灑
[03:32.86]策馬奔騰 共享人世繁華
[03:35.90]對酒當歌 唱出心中喜悅
[03:39.53]轟轟烈烈 把握青春年華
[03:46.18]讓我們紅塵作伴 活得瀟瀟灑灑
[03:49.83]策馬奔騰 共享人世繁華
[03:53.18]對酒當歌 唱出心中喜悅
[03:56.55]轟轟烈烈 把握青春年華
[03:59.84]讓我們紅塵作伴 活得瀟瀟灑灑
[04:03.57]策馬奔騰 共享人世繁華
[04:07.28]對酒當歌 唱出心中喜悅
[04:10.25]轟轟烈烈 把握青春年華
[04:17.57]啊啊 啊啊 啊啊啊啊啊
[04:24.27]啊啊 啊啊 啊啊啊啊啊
[04:30.96]啊啊 啊啊 啊啊啊啊啊
[04:37.66]啊啊 啊啊 啊

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過極端的假設情境,強調對愛情至死不渝的堅定承諾與追求快意人生的灑脫態度。

主題

永恆的愛情誓言與對自由奔放生活的嚮往。

情緒

奔放、熱烈、堅定且充滿生命力。

意象與手法

採用「誇飾法」與「排比法」,透過自然現象的徹底毀滅與消失,反襯出情感的不可動搖;後段轉向描寫江湖式的豪邁生活,以動態的意象如策馬、對酒,呈現出熱烈追求當下的生命觀。

重點句解讀

一、「當山峰沒有稜角的時候,當河水不再流」:運用一系列不可能發生的極端假設,建立起一個荒蕪的背景,用以對照愛情的恆久不變。

二、「你的溫柔是我今生最大的守候」:將抽象的溫柔具象化為生命中唯一的依歸,明確表達了對伴侶強烈的依賴與承諾。

三、「讓我們紅塵作伴活得瀟瀟灑灑」:將情感從個人的小愛昇華為與愛人共同闖蕩江湖的壯志,展現出一種不受世俗羈絆、熱烈奔放的人生態度。

四、「轟轟烈烈把握青春年華」:呼應前文對愛情的執著,主張在有限的生命裡,應以最熱烈的方式盡情體驗人世繁華。

適合情境

表達深厚情感的承諾時刻、展現對生活熱情的場合、聚會中激昂振奮的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌對許多人來說,簡直是刻在青春裡的共同記憶,只要那高亢嘹亮的開場一響起,畫面感就立刻湧上心頭。創作者用了極度誇張的自然現象崩解,來反襯那份深情有多麼堅定,這種帶有古典文學色彩的直白,反而讓愛情的執著顯得更加純粹。這不只是在談情說愛,更有一種大口喝酒、策馬奔騰的豪情壯志,把對愛人的眷戀轉化為對生命的熱情。

我總覺得,這首歌最迷人的地方,在於它那種毫無保留的衝勁,彷彿只要身邊有對的人,這輩子就能活得轟轟烈烈。每當心裡感到疲憊或想念過往那種單純的悸動時,聽著那穿透力十足的嗓音,總能讓人重新找回對生活的嚮往。它是那種適合在長途車程裡大聲合唱的歌,不需要什麼修飾,只要跟著旋律釋放情緒,心境自然就會變得開闊許多。

歌曲冷知識

・歌詞運用大量極端的自然現象假設,層層堆疊出「即便世界毀滅也無法將兩人分開」的堅定情感。

・副歌以「紅塵作伴」、「策馬奔騰」等詞彙,勾勒出豪邁且灑脫的江湖意象,與主歌的深情誓言形成強烈對比。

・歌曲開頭與結尾皆以高亢的「喔」聲貫穿,極具辨識度的旋律線條,展現了動力火車充滿爆發力的嗓音特質。

・快節奏的副歌非常適合在與好友聚會、出遊時大聲合唱,營造出轟轟烈烈把握青春的熱血氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

當的歌詞在講什麼?

透過極端的假設情境,強調對愛情至死不渝的堅定承諾與追求快意人生的灑脫態度。

當是誰作詞作曲的?

當(動力火車)作詞 瓊瑤,作曲 莊立帆。

當是誰唱的?

當由動力火車演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌