單曲

親愛的路人

劉若英 · 單曲

透過回望過往情感的遺憾與磨練,理解每一位生命中的過客,皆是成就當下成熟自我的必然過程。

43,217 次觀看 2,125 人喜歡 4.3960 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 石頭
作詞 林夕
一個一個笑窩 一段一段淚光
每一次都以為 是永遠的寄託
承受不起的傷 來不及痊癒就解脫
我們 已經各得其所
所謂承諾 都要分了手才承認是枷鎖
所謂辜負 都是浪漫地蹉跎
所以別問 還差甚麼我們沒結果
都結了果 卻由他來收穫
那時候 年輕得不甘寂寞
錯把磨練當成折磨
對的人終於會來到
因為 犯的錯夠多
總要為 想愛的人不想活
才跟該愛的人生活
來過 走過 是親愛的路人 成全我
塵埃落定之後 回憶別來挑撥
何必刻意難過 去證明快樂過
時間改變你我 來不及回看就看破
灑脫 是必要的執著
所謂承諾 都要分了手才承認是枷鎖
所謂辜負 都是浪漫地蹉跎
所以別問 還差甚麼我們沒結果
都結了果 卻由他來收穫
那時候 年輕得不甘寂寞
錯把磨練當成折磨
對的人終於會來到
因為 犯的錯夠多
總要為 想愛的人不想活
才跟該愛的人生活
來過 走過 是親愛的路人 成全我
那時候 年輕得不甘寂寞
錯把磨練當成折磨
對的人終於會來到
因為 犯的錯夠多
總要為 想愛的人不想活
才跟該愛的人生活
來過 走過 是親愛的路人 成全我
那時候 只懂得愛誰最多
忘了誰最懂得愛我
對的人會成為一對
因為 再不怕犯錯
沒有錯 讓最愛的人錯過
才知道最後愛甚麼
來吧 來吧 讓親愛的路人 珍惜我
沒有你們愛過 沒有我
親愛的路人 - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-親愛的路人-35119
對拍微調
yí gè yi gè xiào wō yí duàn yi duàn lèi guāng
一個一個笑窩 一段一段淚光
měi yí cì dōu yǐ wéi shì yǒng yuǎn de jì tuō
每一次都以為 是永遠的寄託
chéng shòu bù qǐ de shāng lái bù jí quán yù jiù jiě tuō
承受不起的傷 來不及痊癒就解脫
wǒ mén yǐ jīng gè dé qí suǒ
我們 已經各得其所
suǒ wèi chéng nuò dōu yào fēn le shǒu cái chéng rèn shì jiā suǒ
所謂承諾 都要分了手才承認是枷鎖
suǒ wèi gū fù dōu shì làng màn dì cuō tuó
所謂辜負 都是浪漫地蹉跎
suǒ yǐ bié wèn huán chà shèn mó wǒ mén méi jié guǒ
所以別問 還差甚麼我們沒結果
dōu jié le guǒ què yóu tā lái shōu huò
都結了果 卻由他來收穫
nà shí hòu nián qīng dé bù gān jì mò
那時候 年輕得不甘寂寞
cuò bǎ mó liàn dāng chéng zhé mó
錯把磨練當成折磨
duì de rén zhōng wū huì lái dào
對的人終於會來到
yīn wéi fàn de cuò gòu duō
因為 犯的錯夠多
zǒng yào wéi xiǎng ài de rén bù xiǎng huó
總要為 想愛的人不想活
cái gēn gāi ài de rén shēng huó
才跟該愛的人生活
lái guò zǒu guò shì qīn ài de lù rén chéng quán wǒ
來過 走過 是親愛的路人 成全我
chén āi luò dìng zhī hòu huí yì bié lái tiāo bō
塵埃落定之後 回憶別來挑撥
hé bì kè yì nán guò qù zhèng míng kuài lè guò
何必刻意難過 去證明快樂過
shí jiàn gǎi biàn nǐ wǒ lái bù jí huí kàn jiù kàn pò
時間改變你我 來不及回看就看破
sǎ tuō shì bì yào de zhí zhù
灑脫 是必要的執著
suǒ wèi chéng nuò dōu yào fēn le shǒu cái chéng rèn shì jiā suǒ
所謂承諾 都要分了手才承認是枷鎖
suǒ wèi gū fù dōu shì làng màn dì cuō tuó
所謂辜負 都是浪漫地蹉跎
suǒ yǐ bié wèn huán chà shèn mó wǒ mén méi jié guǒ
所以別問 還差甚麼我們沒結果
dōu jié le guǒ què yóu tā lái shōu huò
都結了果 卻由他來收穫
nà shí hòu nián qīng dé bù gān jì mò
那時候 年輕得不甘寂寞
cuò bǎ mó liàn dāng chéng zhé mó
錯把磨練當成折磨
duì de rén zhōng wū huì lái dào
對的人終於會來到
yīn wéi fàn de cuò gòu duō
因為 犯的錯夠多
zǒng yào wéi xiǎng ài de rén bù xiǎng huó
總要為 想愛的人不想活
cái gēn gāi ài de rén shēng huó
才跟該愛的人生活
lái guò zǒu guò shì qīn ài de lù rén chéng quán wǒ
來過 走過 是親愛的路人 成全我
nà shí hòu nián qīng dé bù gān jì mò
那時候 年輕得不甘寂寞
cuò bǎ mó liàn dāng chéng zhé mó
錯把磨練當成折磨
duì de rén zhōng wū huì lái dào
對的人終於會來到
yīn wéi fàn de cuò gòu duō
因為 犯的錯夠多
zǒng yào wéi xiǎng ài de rén bù xiǎng huó
總要為 想愛的人不想活
cái gēn gāi ài de rén shēng huó
才跟該愛的人生活
lái guò zǒu guò shì qīn ài de lù rén chéng quán wǒ
來過 走過 是親愛的路人 成全我
nà shí hòu zhī dǒng de ài shuí zuì duō
那時候 只懂得愛誰最多
wàng le shuí zuì dǒng de ài wǒ
忘了誰最懂得愛我
duì de rén huì chéng wéi yí duì
對的人會成為一對
yīn wéi zài bú pà fàn cuò
因為 再不怕犯錯
méi yǒu cuò ràng zuì ài de rén cuò guò
沒有錯 讓最愛的人錯過
cái zhī dào zuì hòu ài shèn mó
才知道最後愛甚麼
lái ba lái ba ràng qīn ài de lù rén zhēn xī wǒ
來吧 來吧 讓親愛的路人 珍惜我
méi yǒu nǐ mén ài guò méi yǒu wǒ
沒有你們愛過 沒有我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.97]一個一個笑窩 一段一段淚光
[00:24.95]每一次都以為 是永遠的寄託
[00:32.05]承受不起的傷 來不及痊癒就解脫
[00:38.81]我們 已經各得其所
[00:45.57]所謂承諾 都要分了手 才承認是枷鎖
[00:52.72]所謂辜負 都是浪漫的蹉跎
[00:59.77]所以別問 還差什麼 我們沒結果
[01:07.24]都結了果 卻由他來收穫
[01:13.58]那時候 年輕得不甘寂寞 錯把磨練當成折磨
[01:21.62]對的人終於會來到 因為犯的錯夠多
[01:27.65]總要為想愛的人不想活 才跟該愛的人生活
[01:35.33]來過 走過 是親愛的路人成全我
[01:56.61]塵埃落定之後 回憶別來挑撥
[02:03.97]何必刻意難過 去證明快樂過
[02:10.66]時間改變你我 來不及回看就看破
[02:17.85]灑脫 是必要的執著
[02:24.21]所謂承諾 都要分了手 才承認是枷鎖
[02:31.57]所謂辜負 都是浪漫的蹉跎
[02:38.53]所以別問 還差什麼 我們沒結果
[02:45.10]都結了果 卻由他來收穫
[02:52.43]那時候 年輕得不甘寂寞 錯把磨練當成折磨
[03:00.42]對的人終於會來到 因為犯的錯夠多
[03:06.48]總要為想愛的人不想活 才跟該愛的人生活
[03:14.19]來過 走過 是親愛的路人成全我
[03:49.01]那時候 年輕得不甘寂寞 錯把磨練當成折磨
[03:56.61]對的人終於會來到 因為犯的錯夠多
[04:03.03]總要為想愛的人不想活 才跟該愛的人生活
[04:10.73]來過 走過 是親愛的路人成全我
[04:17.11]那時候 只懂得愛誰最多 忘了誰最懂得愛我
[04:25.29]對的人會成為一對 因為再不怕犯錯
[04:31.16]沒有錯 讓最愛的人錯過 才知道最後愛什麼
[04:38.86]來吧 來吧
[04:42.54]讓親愛的路人 珍惜我
[04:53.21]沒有你們愛過 沒有我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過回望過往情感的遺憾與磨練,理解每一位生命中的過客,皆是成就當下成熟自我的必然過程。

主題

情感成長、釋懷、對過往愛情的反思。

情緒

平靜、豁達、略帶感傷後的溫柔。

意象與手法

運用「笑窩」與「淚光」的對比,象徵愛情的起伏;「枷鎖」比喻束縛的承諾,「路人」則將曾經深愛的人定義為生命轉場的過客。全曲採用敘事與對話式的口吻,將沉重的感情經歷轉化為冷靜的自我剖析。

重點句解讀

一、「錯把磨練當成折磨」:點出年輕時因執著於當下的痛苦,而未能察覺這些經歷其實是促使心智成長的養分。

二、「總要為想愛的人不想活,才跟該愛的人生活」:詮釋了愛情中理想與現實的落差,唯有在經歷過激烈且失控的熱愛後,人才會轉而尋求穩定且適合的伴侶。

三、「忘了誰最懂得愛我」:反思在感情中往往只顧及自己的渴望,而忽略了真正適合自己、懂得疼惜自己的人。

適合情境

分手後整理心情、獨自回顧成長經歷、在一段穩定關係中對過往釋懷時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能讓人安靜下來,想起那些曾經以為會廝守一輩子,最後卻只能在生命中擦肩而過的人。林夕寫的詞總有一種看透世事的溫柔,他把愛情裡的遺憾,描繪成一種必然的修行。我們年輕時總把相遇當成非贏不可的賭注,卻沒想過正是那些當時覺得過不去的坎,才讓我們終於學會了如何去愛。

作為樂迷,我特別喜歡結尾那種釋懷的力道,它不再糾結於誰辜負了誰,而是將過往的每一段經歷,都視為成全現在自己的養分。這首歌非常適合在夜深人靜時獨自聆聽,當你終於能平靜地回看那些錯過,你會發現,正是因為有了這些親愛的路人,才讓現在的自己變得完整。這不只是一首關於失戀的情歌,更是一首關於成長的讚歌,推薦給正在學習放手、學習珍惜的你。

歌曲冷知識

・以「路人」指代過往戀人,將生命中失去的感情視為成就現狀的必要過程。

・歌詞精準剖析愛情心理,點出我們往往在經歷過「想愛的人」後,才學會與「該愛的人」生活。

・透過「錯把磨練當成折磨」與「忘了誰最懂得愛我」等金句,道出成長必經的遺憾與轉念。

・適合在獨自回望過往、釋懷舊愛時聆聽,是一首關於如何與回憶握手言和的成熟之作。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

親愛的路人的歌詞在講什麼?

透過回望過往情感的遺憾與磨練,理解每一位生命中的過客,皆是成就當下成熟自我的必然過程。

親愛的路人是誰作詞作曲的?

親愛的路人(劉若英)作詞 林夕,作曲 石頭。

親愛的路人是誰唱的?

親愛的路人由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌