Leyenda Viva

Nota

劉若英 · Leyenda Viva · 2023-06-15

描繪在夜店狂歡氛圍中,透過酒精與音樂釋放自我,享受當下極致享樂的派對寫照。

46,095 次觀看 2,404 人喜歡 4.61024 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Hoy e' noche de botella, sé que andas de copa en copa
Por má' que corras, siempre terminas en mi boca
Tú siempre andas en nota, baby, la presión se nota
La más dura de la calle, por eso e' que anda en su nota
Más hookah y alcohol
Bebiendo y fumando ella la pasa mejor
Más hookah y alcohol
Haciendo el desmai' hasta que salga el sol
Hoy vamo' a amanecer, vamo' a pasarla rico
Hoy vamo' a amanecer, vamo' a pasarla rico
Con un par de botella' en la discoteca pa' vacilar
Con un par de botella' en la discoteca pa' vacilar
Hoy yo, me vo'a emborrachar con toda' la' mujere'
Y yo voy a hacer lo que to' el mundo quiere
High-higher, high-higher
Conmigo tú no te va', conmigo siempre te viene'
Hoy vamo' a amanecer, vamo' a pasarla rico
Hoy vamo' a amanecer, vamo' a pasarla rico
Con un par de botella' en la discoteca pa' vacilar
Con un par de botella' en la discoteca pa' vacilar
A mi me gusta ver como se la come
Cuando en el party se pastilla y se pone
Cuando la miro alterá', mi sistema ay-ay-ay-ay
Y pide más, pide más, despacito
Vaciando botellas, todos los latinos
Y yo quiero estar contigo
Trae la bote-, trae la botella
Me voy a emborrachar con una de ella'
Trae la bote-, trae la botella
Y que el DJ ponga la que má' suena
Hoy vamo' a amanecer, vamo' a pasarla rico
Hoy vamo' a amanecer, vamo' a pasarla rico
Con un par de botella' en la discoteca pa' vacilar
Con un par de botella' en la discoteca pa' vacilar
Nota - 劉若英 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉若英-Nota-436032
對拍微調
[00:00.000]作詞 : Albaro Lennier Mesa/Mauro Silvino Bertrán/Daniel Hernandez/Eduin Caz/Jose Angel Perez Sandoval/Andy Bauza Whitestar
[00:00.100]作曲 : Albaro Lennier Mesa/Mauro Silvino Bertrán/Daniel Hernandez/Eduin Caz/Jose Angel Perez Sandoval
[00:00.200]Hoy e' noche de botella, sé que andas de copa en copa
[00:04.207]Por má' que corras, siempre terminas en mi boca
[00:07.779]Tú siempre andas en nota, baby, la presión se nota
[00:11.353]La más dura de la calle, por eso e' que anda en su nota
[00:15.432]Más hookah y alcohol
[00:19.168]Bebiendo y fumando ella la pasa mejor
[00:23.073]Más hookah y alcohol
[00:26.872]Haciendo el desmai' hasta que salga el sol
[00:31.565]Hoy vamo' a amanecer, vamo' a pasarla rico
[00:35.675]Hoy vamo' a amanecer, vamo' a pasarla rico
[00:39.420]Con un par de botella' en la discoteca pa' vacilar
[00:43.238]Con un par de botella' en la discoteca pa' vacilar
[01:02.319]Hoy yo, me vo'a emborrachar con toda' la' mujere'
[01:05.984]Y yo voy a hacer lo que to' el mundo quiere
[01:09.481]High-higher, high-higher
[01:13.060]Conmigo tú no te va', conmigo siempre te viene'
[01:17.935]Hoy vamo' a amanecer, vamo' a pasarla rico
[01:21.784]Hoy vamo' a amanecer, vamo' a pasarla rico
[01:25.510]Con un par de botella' en la discoteca pa' vacilar
[01:29.317]Con un par de botella' en la discoteca pa' vacilar
[01:49.004]A mi me gusta ver como se la come
[01:50.831]Cuando en el party se pastilla y se pone
[01:52.714]Cuando la miro alterá', mi sistema ay-ay-ay-ay
[01:56.489]Y pide más, pide más, despacito
[01:58.166]Vaciando botellas, todos los latinos
[02:00.577]Y yo quiero estar contigo
[02:03.663]Trae la bote-, trae la botella
[02:07.541]Me voy a emborrachar con una de ella'
[02:11.048]Trae la bote-, trae la botella
[02:15.322]Y que el DJ ponga la que má' suena
[02:19.270]Hoy vamo' a amanecer, vamo' a pasarla rico
[02:23.123]Hoy vamo' a amanecer, vamo' a pasarla rico
[02:26.938]Con un par de botella' en la discoteca pa' vacilar
[02:30.909]Con un par de botella' en la discoteca pa' vacilar

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪在夜店狂歡氛圍中,透過酒精與音樂釋放自我,享受當下極致享樂的派對寫照。

主題

夜生活、酒精、派對狂歡、感官刺激。

情緒

奔放、狂熱、迷醉、及時行樂。

意象與手法

歌曲運用大量與夜店情境相關的意象,如「酒瓶」、「酒精」、「水煙」、「迪斯可舞廳」等,建構出空間感。手法上採用重複性的節奏感強烈的語句,模擬派對中持續不斷的音樂律動,並以「直到日出」的時間跨度,強化派對直至天明的沉浸感。

重點句解讀

一、「Hoy e' noche de botella」:意指「今晚是酒瓶之夜」,將酒瓶作為狂歡的象徵,揭示整首歌圍繞著飲酒與派對的核心基調。

二、「Vaciando botellas, todos los latinos」:意指「清空瓶中酒,所有拉丁人」,透過群體共飲的描寫,營造出派對中集體狂歡、不分你我的熱絡氛圍。

三、「Hoy vamo' a amanecer, vamo' a pasarla rico」:意指「今晚我們要徹夜狂歡,我們要盡情享樂」,直接點出歌曲的核心追求,即拋開束縛,在黎明到來前徹底放鬆。

適合情境

夜店派對、慶祝聚會、需要節奏感音樂提振精神的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌確實讓人驚喜,沒想到奶茶會嘗試這種充滿異國熱情的節奏。這不是我們印象中那個唱著都會情歌的劉若英,而是一個在節拍中徹底釋放、跟著酒精與音樂搖擺的靈魂。整首作品像是把聽眾直接拉進了那種昏暗卻喧鬧的派對現場,空氣中瀰漫著放鬆與狂歡的氣息,她用一種近乎灑脫的態度,演繹了那種把煩惱全拋在腦後,只管跟隨旋律沉浸在當下的自在。

這是一首很適合在週五夜晚獨自小酌,或是想轉換心情時聽的歌。雖然語言不同,但那種對生活節奏的掌控感,以及想要盡情揮灑情緒的渴望,是跨越界線的。聽的時候,你會發現原本熟悉的聲線,在這種拉丁節奏的襯托下變得非常迷人,展現出一種前所未有的野性與魅力。放下對過往作品的既定印象,你會發現這是一個全新的她,邀請著我們一起在音樂裡通宵達旦,把那些壓抑的壓力通通釋放掉。

歌曲冷知識

・歌詞大量運用「酒瓶」與「派對」的意象,描繪出整夜狂歡至天明的熱烈氛圍。

・透過反覆吟唱「更多酒精與水煙」的詞句,強化了歌曲節奏感並營造出迷幻的聽覺體驗。

・結尾處請求「讓播放清單中最強的歌響起」,精準捕捉了夜店現場渴望音樂推波助瀾的心理。

・整首作品充滿拉丁曲風的奔放氣息,極其適合在需要炒熱氣氛或放鬆的聚會場合聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Nota的歌詞在講什麼?

描繪在夜店狂歡氛圍中,透過酒精與音樂釋放自我,享受當下極致享樂的派對寫照。

Nota是誰作詞作曲的?

Nota(劉若英)作詞 Daniel Hernandez、Eduin Caz,作曲 Daniel Hernandez、Eduin Caz。

Nota是誰唱的?

Nota由劉若英演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌