單曲

星月淚痕

劉紫玲 · 單曲

抒發離別後的傷感與對往昔情誼的追憶。

1,424 次觀看 82 人喜歡 4.531 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
星月淚痕
恨這般星夜良辰
映照兩個傷心人
想起往事黯然消魂
悄悄抹淚痕
為了什麼情到深處
卻是離別時分
多少纏綿多少恩情
依稀在我心
最難消受就是離情
叫我淚滿襟
我們留下深深一吻
化成綿綿恨
恨這般星夜良辰
映照兩個傷心人
想起往事黯然消魂
悄悄抹淚痕
為了什麼情到深處
卻是離別時分
多少纏綿多少恩情
依稀在我心
最難消受就是離情
叫我淚滿襟
我們留下深深一吻
化成綿綿恨
多少纏綿多少恩情
依稀在我心
最難消受就是離情
叫我淚滿襟
我們留下深深一吻
化成綿綿恨
星月淚痕 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-星月淚痕-14752
xīng yuè lèi hén
星月淚痕
hèn zhè bān xīng yè liáng chén
恨這般星夜良辰
yìng zhào liǎng gè shāng xīn rén
映照兩個傷心人
xiǎng qǐ wǎng shì àn rán xiāo hún
想起往事黯然消魂
qiāo qiāo mǒ lèi hén
悄悄抹淚痕
wéi le shén mó qíng dào shēn chǔ
為了什麼情到深處
què shì lí bié shí fēn
卻是離別時分
duō shǎo chán mián duō shǎo ēn qíng
多少纏綿多少恩情
yī xī zài wǒ xīn
依稀在我心
zuì nán xiāo shòu jiù shì lí qíng
最難消受就是離情
jiào wǒ lèi mǎn jīn
叫我淚滿襟
wǒ mén liú xià shēn shēn yì wěn
我們留下深深一吻
huà chéng mián mián hèn
化成綿綿恨
hèn zhè bān xīng yè liáng chén
恨這般星夜良辰
yìng zhào liǎng gè shāng xīn rén
映照兩個傷心人
xiǎng qǐ wǎng shì àn rán xiāo hún
想起往事黯然消魂
qiāo qiāo mǒ lèi hén
悄悄抹淚痕
wéi le shén mó qíng dào shēn chǔ
為了什麼情到深處
què shì lí bié shí fēn
卻是離別時分
duō shǎo chán mián duō shǎo ēn qíng
多少纏綿多少恩情
yī xī zài wǒ xīn
依稀在我心
zuì nán xiāo shòu jiù shì lí qíng
最難消受就是離情
jiào wǒ lèi mǎn jīn
叫我淚滿襟
wǒ mén liú xià shēn shēn yì wěn
我們留下深深一吻
huà chéng mián mián hèn
化成綿綿恨
duō shǎo chán mián duō shǎo ēn qíng
多少纏綿多少恩情
yī xī zài wǒ xīn
依稀在我心
zuì nán xiāo shòu jiù shì lí qíng
最難消受就是離情
jiào wǒ lèi mǎn jīn
叫我淚滿襟
wǒ mén liú xià shēn shēn yì wěn
我們留下深深一吻
huà chéng mián mián hèn
化成綿綿恨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

抒發離別後的傷感與對往昔情誼的追憶。

主題

以星夜為背景,描寫戀人離別的苦痛與回憶的糾結,探討深情難捨卻被迫分離的無奈。

情緒

哀怨、感傷、悲悽,夾雜對過去的眷戀與對現實的無力感。

意象與手法

運用「星月」象徵孤獨與美好回憶的對比,「淚痕」暗示隱藏的傷痛,「深深一吻」轉化為「綿綿恨」,透過矛盾意象強化情感張力;重複段落強調情緒反覆,形成詩歌的節奏感。

重點句解讀

1. 「恨這般星夜良辰」:

「星夜良辰」本為浪漫意象,卻因傷心人存在而轉為痛楚來源,凸顯環境與心境的強烈反差。

2. 「我們留下深深一吻,化成綿綿恨」:

美好瞬間被記憶固化為傷害,暗示情感的雙面性與回憶的折磨性。

3. 「最難消受就是離情」:

直接點明離別之痛難以承受,強調情感糾葛的深沉與無解。

適合情境

獨自回憶戀人、面對離別傷痛、夜深人靜時傾訴心事,或需抒發無法釋懷的情感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞句像老唱片的沙沙聲,把離別的悶痛磨得細緻又鋒利。劉紫玲的唱腔裡有種老式情歌的滄桑感,尤其在「深深一吻化成綿綿恨」這句轉折處,氣音與淚滴聲的處理像把人拉進雨夜的窗邊。歌詞反覆用星月、淚痕、離情這些意象堆疊,卻不顯膩味,反而讓人想起那些不敢重溫的舊時光。特別是副歌部分的重複結構,像極了心裡那個總也繞不出的結,聽得心口像被什麼東西揪住。適合在夜深人靜時聽,讓淚水和記憶一起慢慢蒸發。

歌曲冷知識

・重複段落結構強化「離情」的循環感,副歌多次出現似在重複傷痛記憶

・「星月淚痕」以天體意象喻淚,將抽象悲傷具象化為夜空痕跡,增添詩意

・「深深一吻」與「綿綿恨」形成強烈反轉,愛情甜蜜瞬間轉為永恆痛楚的文學張力

・「黯然消魂」「淚滿襟」等古典詞彙堆疊,營造出舊時傷感文學的沉浸氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

星月淚痕的歌詞在講什麼?

抒發離別後的傷感與對往昔情誼的追憶。

星月淚痕是誰唱的?

星月淚痕由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌