單曲

想把情人留

劉紫玲 · 單曲

以自然意象描寫單方面付出卻難留情人的掙扎與無奈。

2,083 次觀看 89 人喜歡 4.646 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
想把情人留
門前的小河不斷地流
小河水悠悠
是否你也為情煩惱
日夜說不休
雖然我願為你分些憂
卻不知誰來替我解心愁
但願你心知我心
想把情人留
小河不管我為何愁
依然說不休
只有我自己望夕陽
落向青山後
雖然我願為你分些憂
卻不知誰來替我解心愁
但願你心知我心
想把情人留
雖然我願為你分些憂
卻不知誰來替我解心愁
但願你心知我心
想把情人留
想把情人留 - 劉紫玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉紫玲-想把情人留-14809
xiǎng bǎ qíng rén liú
想把情人留
mén qián de xiǎo hé bú duàn dì liú
門前的小河不斷地流
xiǎo hé shuǐ yōu yōu
小河水悠悠
shì fǒu nǐ yě wéi qíng fán nǎo
是否你也為情煩惱
rì yè shuō bù xiū
日夜說不休
suī rán wǒ yuàn wéi nǐ fēn xiē yōu
雖然我願為你分些憂
què bù zhī shuí lái tì wǒ jiě xīn chóu
卻不知誰來替我解心愁
dàn yuàn nǐ xīn zhī wǒ xīn
但願你心知我心
xiǎng bǎ qíng rén liú
想把情人留
xiǎo hé bù guǎn wǒ wéi hé chóu
小河不管我為何愁
yī rán shuō bù xiū
依然說不休
zhǐ yǒu wǒ zì jǐ wàng xī yáng
只有我自己望夕陽
luò xiàng qīng shān hòu
落向青山後
suī rán wǒ yuàn wéi nǐ fēn xiē yōu
雖然我願為你分些憂
què bù zhī shuí lái tì wǒ jiě xīn chóu
卻不知誰來替我解心愁
dàn yuàn nǐ xīn zhī wǒ xīn
但願你心知我心
xiǎng bǎ qíng rén liú
想把情人留
suī rán wǒ yuàn wéi nǐ fēn xiē yōu
雖然我願為你分些憂
què bù zhī shuí lái tì wǒ jiě xīn chóu
卻不知誰來替我解心愁
dàn yuàn nǐ xīn zhī wǒ xīn
但願你心知我心
xiǎng bǎ qíng rén liú
想把情人留
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象描寫單方面付出卻難留情人的掙扎與無奈。

主題

愛情中的執念與孤獨,以及面對情感流失時的無力感。

情緒

憂傷、渴望、孤寂、矛盾(願意付出卻無法被理解)。

意象與手法

運用「小河」象徵時間流逝與情感的持續流淌,「夕陽」與「青山」暗示結束與遙遠的希望,透過自然景物映射內心的波動與孤獨。

重點句解讀

1. 「門前的小河不斷地流」:

小河的持續流動隱喻時間與情感的不可逆,暗示主角的憂愁如河水般永無止境。

2. 「雖然我願為你分些憂,卻不知誰來替我解心愁」:

凸顯單向付出的尷尬,願為對方分擔卻無法解決自身困境,強化情感的不平衡與孤獨感。

3. 「夕陽落向青山後」:

夕陽沉入青山象徵希望消逝,暗示主角對挽回感情的渺茫期待與現實的距離。

適合情境

獨自面對感情困境時聆聽,或回憶曾經努力挽留卻無果的戀情。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《想把情人留》像老友在耳边低語,用小河、夕陽這些老派意象堆疊出戀情的無力感。歌詞裡反覆出現的「分些憂」與「解心愁」,總讓我聯想到那些說不出口的牽絆,明明想為對方承擔,卻連自己都照顧不好。特別喜歡副歌部分「小河不管我為何愁」的轉折,彷彿把情緒壓成一個謎題,留給風去傳遞。聽這首歌總想搭配黃昏時分,看著天際線慢慢沉入山巒,那些說不清的掙扎會變得比較輕盈。劉紫玲的唱腔帶著點沙啞的溫潤,把「想把情人留」的執念唱得像句無聲的祈禱。

歌曲冷知識

・歌詞反覆「想把情人留」強調執念,卻未明確表達留人或留情的矛盾。

・「小河水悠悠」以雙關語暗示情感與時間的流動,與後段「小河不管我為何愁」形成無奈對比。

・「夕陽落向青山後」的景深描寫,營造孤寂氛圍,呼應主角獨自面對離別的狀態。

・全曲結構重複段落,類似民謠的敘事節奏,強化無限循環的哀傷情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

想把情人留的歌詞在講什麼?

以自然意象描寫單方面付出卻難留情人的掙扎與無奈。

想把情人留是誰唱的?

想把情人留由劉紫玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌