<<千萬次的問>>
劉歡
千萬里我追尋著你
可是你卻並不在意
你不象是在我夢裡
在夢裡你是我的唯一
Time and time again you ask me
問我到底愛不愛你
Time and time again I ask my self
問自己是否離的開你
我今生看來註定要獨行
熱情已被你耗盡
我已經變的不再是我
可是你卻依然是你
問我到底恨不恨你
問自己你到底好在哪裡
好在那裡
千萬次的問 - 劉歡
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/劉歡-千萬次的問-50992
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:23.60]千萬里我追尋著你
[00:29.54]可是你卻並不在意
[00:35.52]你不像是在我夢裡
[00:41.47]在夢裡你是我的唯一
[00:47.41]Time and time again you ask me
[00:53.43]問我到底愛不愛你
[00:59.22]Time and time again I ask myself
[01:05.13]問自己是否離得開你
[01:11.21]我今生看來註定要獨行
[01:17.24]熱情已被你耗盡
[01:23.18]我已經變得不再是我
[01:29.00]可是你卻依然是你
[01:34.98]Time and time again you ask me
[01:41.18]問我到底愛不愛你
[01:47.05]Time and time again I ask myself
[01:52.94]問自己是否離得開你
[01:58.99]Time and time again you ask me
[02:04.94]問我到底恨不恨你
[02:10.91]Time and time again I ask myself
[02:16.99]問自己你到底好在哪裡
[02:21.25]好在哪裡
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在愛與痛的糾結中反覆質問自我與對方的關係。
主題
愛情中的執念與自我消解，探討情感依戀與個人價值的衝突。
情緒
憂傷、矛盾、自省，夾雜著無力感與孤獨感。
意象與手法
「千萬里追尋」象徵無望的執著，「夢裡唯一」對比現實的疏離，重複句式強化內心掙扎，「熱情被耗盡」隱喻情感的枯竭與自我崩解。
重點句解讀
1. 「你卻並不在意」
直接點出對方的冷漠，凸顯單方面情感投入的無力感，強化「追尋」與「忽略」的對比。
2. 「問自己是否離的開你」
內在矛盾的具體化，顯示情感依賴已滲透自我認知，離與不離皆是痛苦。
3. 「我已經變的不再是我」
比喻情感消耗對人格的扭曲，強調愛戀過程中的自我消融與迷失。
4. 「你卻依然是你」
對比中突顯關係的不平等，對方保持原貌，而自己卻被愛改變甚至毀滅。
適合情境
獨處時反思感情得失，或面對單方面付出卻無回應的尷尬情境。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。