單曲

舞照跳(ダンスをしよう)

劉德華 · 單曲

勸誡人們暫時拋開煩惱,以熱情舞步釋放壓力。

113,551 次觀看 5,912 人喜歡 4.62523 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃尚偉
作詞 林振強
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
借音樂溶入獅子山下
放心地投入節奏也罷
即使有緊要事呀
OH全部放棄吧
有些人胡亂說句笑話
笑聲能平淡每次對罵
悲傷也不要念掛
忘情地去跳舞吧
老董張社長來彭也跟我搖搖
耗盡是活力活力不斷販賣
你身我身你腰我腰再一次搖擺
OH不懂珍惜光陰是多麼失敗
OH COME ON出力跳吧
雙手要擺下“FLNG”下
怕醜樣隻影響心態
你可有了解
OH COME ON出力跳吧
腰起勢扭下擰下
只需要身心不分差
繼續跳舞吧
有些人胡亂說句笑話
笑聲能平淡每次對罵
悲傷也不要念掛
忘情地去跳舞吧
老董張社長來彭也跟我搖搖
耗盡是活力活力不斷販賣
你身我身你腰我腰再一次搖擺
OH不懂珍惜光陰是多麼失敗
OH COME ON出力跳吧
雙手要擺下“FLNG”下
怕醜樣隻影響心態
你可有了解
OH COME ON出力跳吧
腰起勢扭下擰下
只需要身心不分差
繼續跳舞吧
OH COME ON出力跳吧
雙手要擺下“FLNG”下
怕醜樣隻影響心態
你可有了解
OH COME ON出力跳吧
腰起勢扭下擰下
只需要身心不分差
繼續跳舞吧
只需要身心不分差
繼續跳舞吧
舞照跳(ダンスをしよう) - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-舞照跳(ダンスをしよう)-103952
jiè yīn lè róng rù shī zǐ shān xià
借音樂溶入獅子山下
fàng xīn dì tóu rù jié zòu yě bà
放心地投入節奏也罷
jí shǐ yǒu jǐn yào shì ya
即使有緊要事呀
OH quán bù fàng qì ba
OH全部放棄吧
yǒu xiē rén hú luàn shuō jù xiào huà
有些人胡亂說句笑話
xiào shēng néng píng dàn měi cì duì mà
笑聲能平淡每次對罵
bēi shāng yě bú yào niàn guà
悲傷也不要念掛
wàng qíng dì qù tiào wǔ ba
忘情地去跳舞吧
lǎo dǒng zhāng shè cháng lái péng yě gēn wǒ yáo yáo
老董張社長來彭也跟我搖搖
hào jìn shì huó lì huó lì bú duàn fàn mài
耗盡是活力活力不斷販賣
nǐ shēn wǒ shēn nǐ yāo wǒ yāo zài yí cì yáo bǎi
你身我身你腰我腰再一次搖擺
OH bù dǒng zhēn xī guāng yīn shì duō mó shī bài
OH不懂珍惜光陰是多麼失敗
OH COME ON chū lì tiào ba
OH COME ON出力跳吧
shuāng shǒu yào bǎi xià “FLNG” xià
雙手要擺下“FLNG”下
pà chǒu yàng zhī yǐng xiǎng xīn tài
怕醜樣隻影響心態
nǐ kě yǒu liǎo jiě
你可有了解
OH COME ON chū lì tiào ba
OH COME ON出力跳吧
yāo qǐ shì niǔ xià níng xià
腰起勢扭下擰下
zhī xū yào shēn xīn bù fēn chà
只需要身心不分差
jì xù tiào wǔ ba
繼續跳舞吧
yǒu xiē rén hú luàn shuō jù xiào huà
有些人胡亂說句笑話
xiào shēng néng píng dàn měi cì duì mà
笑聲能平淡每次對罵
bēi shāng yě bú yào niàn guà
悲傷也不要念掛
wàng qíng dì qù tiào wǔ ba
忘情地去跳舞吧
lǎo dǒng zhāng shè cháng lái péng yě gēn wǒ yáo yáo
老董張社長來彭也跟我搖搖
hào jìn shì huó lì huó lì bú duàn fàn mài
耗盡是活力活力不斷販賣
nǐ shēn wǒ shēn nǐ yāo wǒ yāo zài yí cì yáo bǎi
你身我身你腰我腰再一次搖擺
OH bù dǒng zhēn xī guāng yīn shì duō mó shī bài
OH不懂珍惜光陰是多麼失敗
OH COME ON chū lì tiào ba
OH COME ON出力跳吧
shuāng shǒu yào bǎi xià “FLNG” xià
雙手要擺下“FLNG”下
pà chǒu yàng zhī yǐng xiǎng xīn tài
怕醜樣隻影響心態
nǐ kě yǒu liǎo jiě
你可有了解
OH COME ON chū lì tiào ba
OH COME ON出力跳吧
yāo qǐ shì niǔ xià níng xià
腰起勢扭下擰下
zhī xū yào shēn xīn bù fēn chà
只需要身心不分差
jì xù tiào wǔ ba
繼續跳舞吧
OH COME ON chū lì tiào ba
OH COME ON出力跳吧
shuāng shǒu yào bǎi xià “FLNG” xià
雙手要擺下“FLNG”下
pà chǒu yàng zhī yǐng xiǎng xīn tài
怕醜樣隻影響心態
nǐ kě yǒu liǎo jiě
你可有了解
OH COME ON chū lì tiào ba
OH COME ON出力跳吧
yāo qǐ shì niǔ xià níng xià
腰起勢扭下擰下
zhī xū yào shēn xīn bù fēn chà
只需要身心不分差
jì xù tiào wǔ ba
繼續跳舞吧
zhī xū yào shēn xīn bù fēn chà
只需要身心不分差
jì xù tiào wǔ ba
繼續跳舞吧
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#mGmG#AmG

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《舞照跳(ダンスをしよう)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#m、Gm、G#、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

勸誡人們暫時拋開煩惱,以熱情舞步釋放壓力。

都市生活壓力下的情緒宣洩與當下享樂主義。

輕快活潑中帶有勸世口吻,並隱含對現實的疏離感。

以「獅子山下」具象化地緣情境,「FLNG」符號化舞步動作,反覆段落強化「跳舞」作為解藥的隱喻,並透過「放棄緊要事」「身心不分差」建構現實與虛擬的對立。

重點句解讀

1. 「即使有緊要事呀 OH全部放棄吧」:以戲謔口吻顛覆常規價值,將跳舞升級為優先級行動。

2. 「耗盡是活力活力不斷販賣」:雙重語意暗示身體能量的消耗與重複性勞動的荒謬性。

3. 「怕醜樣隻影響心態」:將社會規範轉化為個人心防,呼應「忘情跳舞」的解脫需求。

4. 「只需要身心不分差」:簡化人際互動與自我意識,聚焦於身體律動的純粹性。

壓力積鬱時的自我療癒、團體聚會的破冰活動、或對抗現實困境的片刻逃離。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《舞照跳》像杯微醺的氣泡飲,把壓力全數倒進節奏裡。劉德華用熟練的旋律結構,把「放下煩惱」這句老套勸世話,搖成讓人想甩開外套的動感節奏。歌詞裡頭「老董張社長」這樣的日常對話,意外地讓歌舞場景多了點人間煙火,彷彿看見辦公室裡誰誰誰突然跳起舞來的荒謬喜劇。特別注意副歌那句「FLNG」的肢體語言,雖不明確所指,卻像種隱密的邀請,叫人忍不住想跟著手舞足蹈。適合在加班到深夜、腦中亂成毛線球時聽,讓身體先於理智動起來,或許就能找到那條通往輕盈的窄門。

歌曲冷知識

・歌詞以「獅子山下」作為場景,將這首舞曲與香港的集體精神記憶連結,營造出在地化的共舞氛圍。

・透過點名「老董」、「張社長」、「來彭」等人物與聽眾一同搖擺,打破了身分階級的界線,強調音樂面前人人平等的歡樂感。

・歌詞中反覆呼籲「忘情地去跳舞」、「耗盡活力」,適合在需要拋開煩惱、釋放壓力或派對聚會的時刻聆聽。

・運用「扭下」、「擰下」、「擺下」等動態感十足的詞彙,直接引導聽眾跟隨節奏擺動身體,體現了歌詞中「身心不分差」的律動感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

舞照跳(ダンスをしよう)的歌詞在講什麼?

勸誡人們暫時拋開煩惱,以熱情舞步釋放壓力。

舞照跳(ダンスをしよう)是誰作詞作曲的?

舞照跳(ダンスをしよう)(劉德華)作詞 林振強,作曲 黃尚偉。

舞照跳(ダンスをしよう)是誰唱的?

舞照跳(ダンスをしよう)由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌