bǐ cǐ jiàn zài qīn ér zài yǎn lǐ dōu bú pèi chèn
彼此間再親 而在眼裡都不配襯
rú ruò kào jìn tú rén biàn huì zhǐ kòng biàn fàn rén
如若靠近 途人便會指控變犯人
jí shǐ guān le dēng shuí yòu jiè yì jiā zhōng jiē wěn
即使關了燈 誰又介意家中接吻
rán hòu yì wěn wú nài ràng wǒ xǐng jué yǒu bié rén
然後一吻 無奈讓我醒覺有別人
zhù dìng shāng xīn shuí míng bái wǒ yǐ bèi kùn
註定傷心 誰明白我已被困
nán dào wǒ zài yǒu lì qì kǔ kǔ qù děng
難道我再有力氣苦苦去等
děng yì tiān dāng wǒ bú zài hèn
等一天當我不再恨
wǒ àn dì lǐ huō chū qù
我 暗地裡豁出去
jiàn miàn yě wū jiā lǐ
見面也於家裡
kě xī nà zì jù réng méi fǎ jī tuì
可惜那字句仍沒法擊退
yǔ mì yǒu qiàn dēng duì
與密友欠登對
yǔ mì yǒu ài bú duì
與密友愛不對
fǎn duì ruò zhè yàng ài de qíng lǚ
反對 若這樣愛的情侶
yuàn néng zài nǐ shī yì rè qíng wèi wèn
願能在你失意熱情慰問
wèi néng bèi nǐ jiǔ hòu chèn jī yì wěn
未能被你酒後趁機一吻
shuí rén yǔ nǐ chéng wéi ài lǚ néng bǎo zhèng jué wú guà lǜ
誰人與你成為愛侶 能保證絕無掛慮
tán qíng shuō ài hé rì dōu kě gào chuī
談情說愛 何日都可告吹
níng yuàn liú xià yǒu qíng shāng xīn dōu zhī kě dòu zuǐ
寧願留下友情 傷心都只可鬥嘴
shuí gèng qīng chǔ qīng chǔ nǐ de fēng liú
誰更清楚 清楚你的風流
chán zhù nǐ shǒu zhǐ pà rè lèi huì liú
纏住你手 只怕熱淚會流
hé nǐ néng bàn yǎn hǎo yǒu nán shì nà bān dā bó tóu
和你能扮演好友 男士那般搭膊頭
hé nǐ qiān shǒu zhī kǒng pà tài huāng miù
和你牽手 只恐怕太荒謬
huán shì dāng nǐ yí wèi sǔn yǒu méi jì wàng méi qiáng qiú
還是當你一位損友 沒寄望沒強求
zòng shǐ zhǎo dào xīn huān nǐ yě huì xiào zhù bú nèi jiù
縱使找到新歡 你也會笑著不內疚
shuí zuó wǎn gòng nǐ yì qǐ yòng qíng rú xiàng yóu xì
誰昨晚共你一起 用情如像遊戲
wǒ méi fú qì qù zé bèi nǐ wú wèi jiē lù shuí zài dù jì
我沒福氣去責備你 無謂揭露誰在妒忌
jiù guài wǒ tài qīng chǔ qīng chǔ nǐ de fēng liú
就怪我太清楚 清楚你的風流
míng bái nǐ yí shì yì tān xīn yàn jiù
明白你一世亦貪新厭舊
wǒ níng yuàn dāng hǎo yǒu wú chóu wú lǜ dì pèng tóu
我 寧願當好友 無愁無慮地碰頭
hé nǐ qiān shǒu zhī kǒng pà tài huāng miù
和你牽手 只恐怕太荒謬
huán shì dāng zuì zhōng xīn sǔn yǒu méi jì wàng méi qiáng qiú
還是當最忠心損友 沒寄望 沒強求
ruò wǒ lí kāi nǐ bù céng nèi jiù
若我離開 你不曾內疚
( shì yǒu qíng méi qiáng qiú )
(是友情 沒強求)
( yǒng kāi bú dào kǒu ) ài liàn yǒu méi yǒu
(永開不到口) 愛戀有沒有
huán wèi kàn dào mù cūn lí bié dāng chū de duì yuán
還未看到木村 離別當初的隊員
rú nǐ wǒ zhè jiù suàn fēng guāng zhēn de tài duǎn
如你我這就算 風光真的太短
huán wèi shuō dào mù cūn hé rì biàn jié zài rè liàn
還未說到木村 何日變節再熱戀
yǔ nǐ yì qǐ gěi tā suàn suàn yě xū kě è duō jī tiān hán xuān
與你一起給他算算 也許可扼多幾天寒暄
nǐ zuì chū dá yīng guò wǒ shén mó wǒ zuì zhōng cuò guò le shén mó
你最初答應過我什麼 我最終錯過了什麼
bú jiàn dé céng tǎo hǎo guò wǒ qǐ mǎ yě yào zēng hèn wǒ
不見得 曾討好過我 起碼也要憎恨我
nǐ zhì shǎo guài zé wǒ shén mó cái qīng chǔ nǐ dāng wǒ shén mó
你至少怪責我什麼 才清楚你當我什麼
jì niàn liú dào gòu duō cái néng gān xīn jiāng cuò jiù cuò
紀念留到夠多 才能甘心將錯就錯
yǎn lèi huán yǒu hěn duō hé bì yào jí wū bèi pàn wǒ
眼淚還有很多 何必要急於背叛我
huán wèi ài dào wǒ biàn xīn yě wèi wěn dào wǒ xiāo chén
還未愛到我變心 也未吻到我消沉
hé bù děng děng ài dào hèn dōu bù néng hèn nán dào wǒ huì gān xīn
何不等等 愛到恨都不能恨 難道我會甘心
nǐ zhè mó kuài yào chè tuì gàn shén mó wǒ zuì duō zài yào bàn miǎo pà shén mó
你這麼快要撤退幹什麼 我最多再要半秒怕什麼
bú yào jǐn chéng jī biān tà wǒ děng wǒ qù chéng rèn kǎn kě
不要緊乘機鞭撻我 等我去承認坎坷
wǒ bù zhī nǐ gòng xiàn guò wǒ shén mó ér tiān zhī dào wǒ qiàn le nǐ shén mó
我不知你貢獻過我什麼 而天知道我欠了你什麼
jié jú huán yǒu hěn duō wéi hé zhī dé zhè gè hòu guǒ
結局還有很多 為何只得這個後果
jié nán huán yǒu hěn duō hé bì tài xīn jí qù hài wǒ
劫難還有很多 何必太心急去害我
nǐ shuō nǐ duì wǒ dào dǐ bú fàng xīn
你說你對我 到底不放心
dàn yuàn zài rì hòu yì shì yǎn hǎo yǒu
但願在日後 亦飾演好友
liú xià wǒ wú xū gěi wǒ huài lǐ yóu
留下我 毋須給我 壞理由
wéi wǒ jiā yǎn yì wǎn
為我加演一晚
wú fēi ān xīn xiǎng hǎo jù shí yě hǎo sàn
無非安心 想好聚時也好散
zuì è gǎn huì xiāo jiǎn
罪惡感會消減
( dàn wǒ qí shí wán quán rù xìn )
(但我其時完全入信)
( shì qíng shì yù shàng zhuǎn jī )
(事情是遇上轉機)
( zhè yè chóng chóng yí zhèn qí shí shì nǐ )
(這夜重重疑陣 其實是你)
( lín gào bié shàng yǎn de hǎo xì )
(臨告別 上演的好戲)
yuán lái huí guāng fǎn zhào yǐ hòu chán mián yóu xì dào dá jìn tóu
原來迴光返照以後 纏綿遊戲到達盡頭
nǐ duì wǒ jiù suàn tián mì guò yì dōu zǎo yǒu yù móu
你對我就算甜蜜過 亦都早有預謀
nán lí nán shě de wěn bèi hòu yuán lái xián wǒ tòng dé bú gòu
難離難捨的吻背後 原來嫌我痛得不夠
nǐ gù yì ràng wǒ huái niàn nǐ zuò wán xì jiù yào zǒu
你故意讓我懷念你 做完戲 就要走
kě xī wǒ bú huì shì ( hǎo de yǎn chū duì shǒu )
可惜我 不會是(好的演出對手)
zěn mó wěn dōu sì shì mù ǒu
怎麼吻 都似是木偶
nǐ shēng shēng bào qiàn dōu bú sì yǒu nèi jiù
你聲聲抱歉都不似有內疚
qīn yǔ qī yě hěn xiǎng wǒ yǒu hǎo jié guǒ
親與戚也很想我有好結果
huàn xiǎng dé tài duō páng fú bī wǒ huān lè xié hé
幻想得太多彷彿逼我 歡樂諧和
dàn wǒ wèn wǒ bìng wèi kuài wèi dé duō
但我問我 並未快慰得多
wǒ bào de shǎo bào wǒ de duō
我抱的少 抱我的多
wǒ suàn guò jì guò yě yào zì sī de xiǎng wǒ
我算過計過也要自私的想我
méi yǒu duì fāng réng huái niàn bié gè
沒有對方仍懷念別個
wǒ nà rěn xīn xià qù jì xù zài bàn shǎ
我那忍心下去繼續在扮傻
wéi qiú duō yí rì hǎo guò
為求多一日好過
jiù rèn rén fā xiàn bǐ cǐ jié guǒ
就任人發現彼此結果
shì wǒ wǒ zuì duō zì rèn zhè liàn ài shì quán cuò
是我 我最多 自認這戀愛是全錯
gēn ài rén lái rèn cuò bú tài yú kuài dù guò
跟愛人來認錯 不太愉快渡過
wǒ shèn zhì bú rèn shí wǒ
我甚至不認識我
wǎng rì suī bú zhì bái guò
往日雖不致白過
lián duì xiàng yě rèn cuò bú làng fèi yí gè hǎo tiān
連對象也認錯不浪費一個好天
lí kāi zhī dǒng de bǔ chōng yí jù nài hé
離開 只懂得補充一句奈何
yú kuài shǎo kùn nǎo duō
愉快少 困惱多
yào fàng qì duì fāng nà rén wù shì wǒ
要放棄對方那人物是我
shì wǒ wǒ zuì duō zì rèn zhè liàn ài shì quán cuò
是我 我最多 自認這戀愛是全錯
gēn ài rén lái rèn cuò bú tài yú kuài dù guò
跟愛人來認錯 不太愉快渡過
wǒ shèn zhì bú rèn shí wǒ
我甚至不認識我
ruò rán shì huí wàng dāng chū
若然是回望當初
wǒ qī piàn rén ( wǒ kě yǐ rèn cuò )
我欺騙人 (我可以認錯)
kàn kàn nǐ shuí rén kě bǐ nǐ hǎo
看看你 誰人可比你好
hǎo dé zhè mó kǒng bù zhēn de bù zhī suǒ cuò
好得這麼恐怖 真的不知所措
lián qián dù nà shāng kǒu yě xì zhì de wèn dào
連前度那傷口 也細緻的問到
tòng dào nà zhǒng chéng dù chí yì xiē kě huì hǎo
痛到那種程度 遲一些可會好
huán tí jí shàng cì liàn ài yù suàn yǔ wǒ zhōng lǎo
還提及上次戀愛 預算與我終老
xiàn zài hé tā yì qǐ yě xiǎng qǐ wǒ de hǎo
現在和她一起 也想起我的好
shāng wǒ huò shì hài wǒ dōu cǎn bú guò jiào wǒ jì dé yì qǐ xìng fú guò
傷我或是害我都慘不過 教我記得一起幸福過
qíng yuàn wǒ tīng bù qīng chǔ dāng shí shuí rén kǒu kǒu shēng shēng bú huì diào dī wǒ
情願我聽不清楚 當時誰人口口聲聲不會掉低我
dài wǒ chà wǒ méi yǒu nài hé wéi hé bàn hǎo xīn wèi wèn hěn guà niàn wǒ mó
待我差我沒有奈何 為何扮好心慰問很掛念我麼
huán néng chéng wéi mì yǒu mó
還能成為蜜友麼
nǐ shuō dé zhēn qīng sōng jiǎng xiào yě bié tài guò
你說得真輕鬆 講笑也別太過
nǐ yě bù xiǎng zhè yàng dàn bié jiǎng chū zhēn xiàng
你也不想這樣 但別講出真相
gè zì chán zhù nǐ cái huì xīn xiāng
各自纏著你才會馨香
wǒ fàng dé kāi nǐ zuì lǐ xiǎng
我放得開你最理想
yào jì xù shòu nèi shāng hǎo guò wú fǎ kě fēn xiǎng
要繼續受內傷 好過無法可分享
nǐ yě bù xiǎng zhè yàng lì yòng zì jǐ de xiū yǎng
你也不想這樣 利用自己的修養
lái qiú nǐ fēn kāi bù kān shè xiǎng
來求你 分開不堪設想
rú nǐ yǒu gē qǐng zhǔn wǒ péi zhù chàng
如你 有歌請準我陪著唱
róng rěn liǎng bǎ shēng yīn bú suàn tài qiān qiáng
容忍兩把聲音不算太牽強
qíng rén tài duō nǐ ài dé jī duō gè
情人太多 你愛得幾多個
huàn kǒu wèi dōu bú cuò
換口味都不錯
zài nǐ wèi jué nèi cún zài guò huán gǎn zhuī jiū shèn mó
在你味覺內存在過 還敢追究甚麼
qíng rén zài duō wǒ què fēi ài nǐ bù kě
情人再多 我卻非愛你不可
ruò nǐ yuàn mèn zhù réng rán lè wū bàn shǎ
若你願暪住仍然樂於扮傻
qíng dí huì lüè guò wèi lái biàn gèng yì guò
情敵會掠過 未來便更易過
nán guò shì wǒ de cuò
難過是我的錯
nǐ yě bù xiǎng zhè yàng dàn bié jiǎng chū zhēn xiàng
你也不想這樣 但別講出真相
gè zì chán zhù nǐ cái huì xīn xiāng
各自纏著你才會馨香
wǒ fàng dé kāi nǐ zuì lǐ xiǎng
我放得開你最理想
yào jì xù shòu nèi shāng hǎo guò wú fǎ kě fēn xiǎng
要繼續受內傷 好過無法可分享
ruò wǒ gòng tā tóng shí bèi nǐ rè ài
若我共他 同時被你熱愛
qǐng nǐ qù zhèng shí liǎng wèi dōu bú ài
請你去證實兩位都不愛
yù shàng shèn mó suí shí huà ài jiù ài
遇上甚麼隨時話愛就愛
zhè xìng gé yě wèi miǎn jīng cǎi
這性格也未免精彩
nǐ yě bù xiǎng zhè yàng dàn bié jiǎng chū zhēn xiàng
你也不想這樣 但別講出真相
gè zì chán zhù nǐ cái huì xīn xiāng
各自纏著你才會馨香
wǒ fàng dé kāi nǐ zuì lǐ xiǎng
我放得開你最理想
yào jì xù shòu nèi shāng hǎo guò wú fǎ kě fēn xiǎng
要繼續受內傷 好過無法可分享
wǒ yě bù xiǎng zhè yàng lì yòng zì jǐ de xiū yǎng
我也不想這樣 利用自己的修養
lái qiú nǐ fēn kāi bù kān shè xiǎng
來求你 分開不堪設想
rú nǐ yǒu gē qǐng zhǔn wǒ péi zhù chàng
如你 有歌請準我陪著唱
róng rěn liǎng bǎ shēng yīn bú suàn tài qiān qiáng
容忍兩把聲音不算太牽強
rú guǒ duō tā yí wèi huì duō yì diǎn ài
如果 多她一位會多一點愛
liǎng gè rén bèi lián ài yì diǎn dōu bù miǎn qiáng
兩個人被憐愛 一點都不勉強
