Unforgettable

三月裡的小雨

劉德華 · Unforgettable · 2010-10-13

以自然景物映襯內心孤寂,表達對情感歸屬的渴求。

97,011 次觀看 2,045 人喜歡 4.62155 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 譚健常
作詞 小軒
調性E 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
三月裡的小雨
淅瀝瀝瀝瀝瀝 淅瀝瀝瀝下個不停
山谷裡的小溪
嘩啦啦啦啦啦 嘩啦啦啦流不停
小雨為誰飄 小溪為誰流
帶著滿懷的悽清
三月裡的小雨
淅瀝瀝瀝瀝瀝 淅瀝瀝瀝下個不停
山谷裡的小溪
嘩啦啦啦啦啦 嘩啦啦啦流不停
小雨陪伴我 小溪聽我訴
可知我滿懷的寂寞
請問小溪 誰帶我追尋
追尋那一顆愛我的心
三月裡的小雨
淅瀝瀝瀝瀝瀝 淅瀝瀝瀝下個不停
山谷裡的小溪
嘩啦啦啦啦啦 嘩啦啦啦流不停
小雨陪伴我 小溪聽我訴
可知我滿懷的寂寞
請問小溪 誰帶我追尋
追尋那一顆愛我的心
追尋那一顆愛我的心
三月裡的小雨 - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-三月裡的小雨-3411
sān yuè lǐ de xiǎo yǔ
三月裡的小雨
xī lì lì lì lì lì xī lì lì lì xià gè bù tíng
淅瀝瀝瀝瀝瀝 淅瀝瀝瀝下個不停
shān gǔ lǐ de xiǎo xī
山谷裡的小溪
huá lā lā lā lā lā huá lā lā lā liú bù tíng
嘩啦啦啦啦啦 嘩啦啦啦流不停
xiǎo yǔ wéi shuí piāo xiǎo xī wéi shuí liú
小雨為誰飄 小溪為誰流
dài zhù mǎn huái de qī qīng
帶著滿懷的悽清
sān yuè lǐ de xiǎo yǔ
三月裡的小雨
xī lì lì lì lì lì xī lì lì lì xià gè bù tíng
淅瀝瀝瀝瀝瀝 淅瀝瀝瀝下個不停
shān gǔ lǐ de xiǎo xī
山谷裡的小溪
huá lā lā lā lā lā huá lā lā lā liú bù tíng
嘩啦啦啦啦啦 嘩啦啦啦流不停
xiǎo yǔ péi bàn wǒ xiǎo xī tīng wǒ sù
小雨陪伴我 小溪聽我訴
kě zhī wǒ mǎn huái de jì mò
可知我滿懷的寂寞
qǐng wèn xiǎo xī shuí dài wǒ zhuī xún
請問小溪 誰帶我追尋
zhuī xún nà yì kē ài wǒ de xīn
追尋那一顆愛我的心
sān yuè lǐ de xiǎo yǔ
三月裡的小雨
xī lì lì lì lì lì xī lì lì lì xià gè bù tíng
淅瀝瀝瀝瀝瀝 淅瀝瀝瀝下個不停
shān gǔ lǐ de xiǎo xī
山谷裡的小溪
huá lā lā lā lā lā huá lā lā lā liú bù tíng
嘩啦啦啦啦啦 嘩啦啦啦流不停
xiǎo yǔ péi bàn wǒ xiǎo xī tīng wǒ sù
小雨陪伴我 小溪聽我訴
kě zhī wǒ mǎn huái de jì mò
可知我滿懷的寂寞
qǐng wèn xiǎo xī shuí dài wǒ zhuī xún
請問小溪 誰帶我追尋
zhuī xún nà yì kē ài wǒ de xīn
追尋那一顆愛我的心
zhuī xún nà yì kē ài wǒ de xīn
追尋那一顆愛我的心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EmGBmGEmBmF#mBEmDBmGEmF#mBEEmCAGBmGF#mEmBmEmCEmDBmGBmEmGDF#mAAmEmBmGEmGBmEmGAmEmBmEmCAmEmBBmAEmBEEmBmDBmF#mABEEmC#mEmGDGF#mDBmDmEmBmC#mEmBmDGDF#mAmEmBmGEmCGEmDCEmAmEmBEmCAmBmBF#mDAEmDEmGCmEmCmBEmBmEmAmCEmDEmBmCmCAmCEmBmDBmAC#mEEmBmGEmAAmAEmBmEmAAmCAmDGEmEEmADBmEmEBmEmDEmBmEmDAEmBmCBmEmAmCAmEmCEmCABBmBDABEmBmEmAmEmAmBmEmCmCAmCE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《三月裡的小雨》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、Bm、D、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以自然景物映襯內心孤寂,表達對情感歸屬的渴求。

孤獨中的自我傾訴與對真愛的尋覓。

憂鬱、悽清、低迴的感傷。

運用「小雨」「小溪」等自然意象營造靜謐氛圍,重複的擬聲詞強化音律感,並以提問句式展現內心掙扎。

重點句解讀

1. 「小雨為誰飄 小溪為誰流」:將自然現象擬人化,暗示情感無所適從的迷茫。

2. 「可知我滿懷的寂寞」:直接點明內心狀態,強調孤獨感的深沉與無處傾訴。

3. 「請問小溪 誰帶我追尋」:以自然景物為對話對象,凸顯主角對愛的渴望與無助。

獨處時沉思、情感低落需抒發,或靜靜聆聽自然聲響的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《三月裡的小雨》像老朋友般熟悉,劉德華的聲線將春雨與溪流的細膩聲響揉進旋律裡。歌詞裡反覆出現的「淅瀝瀝」與「嘩啦啦」不只模擬自然音效,更像心事不斷重複的呢喃,讓人想起獨處時總會浮現的那些無處安放的情緒。副歌部分問「誰帶我追尋愛我的心」,簡單幾個字卻帶著某種純粹的渴望,彷彿把心裡的孤寂化作溪水,一邊流淌一邊尋找答案。適合在陽光微涼的午後靜靜聽,讓雨聲與歌聲交織成一片柔軟的網,把那些說不出口的感傷輕輕接住。細節裡藏著動人的誠懇,聽過後總會想起某個想聯絡卻不知如何開口的舊人。

歌曲冷知識

・以擬聲詞「淅瀝瀝」與「嘩啦啦」堆疊出雨聲與溪水聲,營造出層次分明的聽覺畫面。

・運用「小雨」與「小溪」作為傾訴對象,將無生命的自然景物轉化為排解孤獨的陪伴者。

・歌詞由初期的「悽清」轉向「寂寞」,細膩刻畫出主角渴望追尋真愛的心境演變。

・適合在細雨紛飛的午後聆聽,藉由重複的旋律與歌詞,感受那份淡淡的愁緒與追尋的執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

三月裡的小雨的歌詞在講什麼?

以自然景物映襯內心孤寂,表達對情感歸屬的渴求。

三月裡的小雨是誰作詞作曲的?

三月裡的小雨(劉德華)作詞 小軒,作曲 譚健常。

三月裡的小雨是誰唱的?

三月裡的小雨由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌