三月裡的小雨,淅瀝瀝瀝 瀝瀝 淅瀝瀝瀝下個不停,
山谷裡的小溪,嘩啦啦啦 啦啦 嘩啦啦啦流不停,
小雨為誰飄,小溪為誰流,帶著滿懷的悽清。
三月裡的小雨,淅瀝瀝瀝 瀝瀝 淅瀝瀝瀝下個不停,
山谷裡的小溪,嘩啦啦啦 啦啦 嘩啦啦啦流不停,
小雨陪伴我,小溪聽我訴,可知我滿懷的寂寞。
請問小溪,誰帶我追尋,追尋那一顆愛我的心。
三月裡的小雨,淅瀝瀝瀝 瀝瀝 淅瀝瀝瀝下個不停,
山谷裡的小溪,嘩啦啦啦 啦啦 嘩啦啦啦流不停,
小雨陪伴我,小溪聽我訴,可知我滿懷的寂寞。
請問小溪,誰帶我追尋,追尋那一顆愛我的心。
追尋那一顆愛我的心
追尋那一顆愛我的心
三月裡的小雨 - 劉文正
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/劉文正-三月裡的小雨-104038
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以自然景物映襯內心孤寂，表達對愛情的渴求與無奈。
主題
透過三月細雨與山間溪流的意象，描繪獨自徘徊者對愛情的追尋與感傷，探討孤獨與情感寄託的關係。
情緒
憂鬱、悽清、寂寞，並夾雜對愛情的渴望與迷茫。
意象與手法
運用「三月小雨」與「山谷小溪」的自然景物，營造靜謐而淒涼的氛圍；反覆出現的擬聲詞「淅瀝瀝瀝」「嘩啦啦啦」強化雨聲與流水聲的聽覺體驗，隱喻情感的持續流淌與無法停歇的思念。
重點句解讀
1. 「小雨為誰飄，小溪為誰流，帶著滿懷的悽清。」
以自然現象提問，暗示主角的孤獨無人理解，「滿懷的悽清」直接點出內心的淒涼狀態。
2. 「請問小溪，誰帶我追尋，追尋那一顆愛我的心。」
將情感寄託於自然景物，表達對愛情的渴望與對歸屬感的渴求，卻也透露出無力掌控命運的無奈。
3. 「追尋那一顆愛我的心」
重複句式強調主角對真愛的執念，同時隱含「愛心」可能已遺失或難以觸及的隱喻。
適合情境
獨自一人於雨中漫步、思念親人或戀人時，或是在靜謐環境中沈澱情感的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。