qián xīn zhì xíng xiū dé
潛心至 形修得
fù hóng yī yáng wéi huǒ
覆紅衣 佯為火
móu zhōng yíng yíng zhuǎn wǎn sì shuǐ bō
眸中盈盈轉 宛似水波
shù xì jiàn gān tián xīn guǒ
樹隙間 甘甜新果
hū yāo què niǎo cǎi lái bàn luó
呼邀雀鳥採來半籮
dài rì tóu shēng qǐ hūn shuì bàn kè
待日頭升起 昏睡半刻
fú lái yù lán huà shuǐ xiè yǔ gāo gé
拂來玉嵐畫 水榭與高閣
xiān líng bǎi shòu ruò bǎi jiǔ dāng mǎn zuò
仙靈百獸 若擺酒 當滿座
wǒ lì jīng wàn shì pó suō xì shù lái jiē kě rù gē
我歷經萬事婆娑 細數來皆可入歌
yí rán zì lè děng bú jiàn shuí chàng hè
怡然自樂 等不見 誰唱和
wǒ jiāng shān shuǐ dú yóu guò réng bù zhī qíng shēng wéi hé
我將山水獨遊過 仍不知情生為何
zhī céng tīng wén cǐ yì jié zuì nán duǒ
只曾聽聞 此一劫 最難躲
bái fà shēng qīng sī méi
白髮生 青絲沒
chū jiàn nǐ yuǎn lái kè
初見你 遠來客
yǒu mǎn xīn yí huò què wú cóng shuō
有滿心疑惑 卻無從說
shù xì jiàn qíng guāng bǎi dòu
樹隙間 晴光百鬥
jiè kǒu huàng mù cáng nǐ xiù zhē
藉口晃目藏你袖遮
bù zhī měng dǒng xīn zǎo bèi kān pò
不知懵懂心 早被勘破
qíng shēng yǐ nán dé dé lái gèng nán shě
情生已難得 得來更難捨
zòng shì lún huí wéi shuí gù yuàn yǒng duò
縱是輪迴 為誰故 願永墮
wǒ lì jīng wàn shì pó suō wéi cǐ fāng jué cuī xīn pò
我歷經萬事婆娑 唯此方覺摧心魄
xiāng sī màn cháng yì kě zuò què qiáo suǒ
相思漫長 亦可作 鵲橋索
yǔ nǐ rén jiàn gòng yóu guò jī dù fāng fēi fù huā luò
與你人間共遊過 幾度芳菲復花落
yīn hóng shí hòu wú rén shǎng cái liáo mò
殷紅時候 無人賞 才寥寞
wǒ lì jīng wàn shì pó suō xì shù lái jiē kě rù gē
我歷經萬事婆娑 細數來皆可入歌
wù zì yín é tiān dì jiàn dōu chuán chè
兀自吟哦 天地間 都傳徹
wǒ jiāng shān shuǐ dú yóu guò yǒu qíng nán shū yě nán mǒ
我將山水獨遊過 有情難抒也難抹
lái shì xiāng jiàn cǐ lín zhōng zài xún wǒ
來世相見 此林中 再尋我
