From Justin Collection Of His First 3 Years

三十日

側田 · From Justin Collection Of His First 3 Years

以三十日的分離時光為軸,描繪對摯愛的執念與不悔承諾。

1,929 次觀看 96 人喜歡 4.642 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
逐晚倒數為見你準備
願你快點又與我一起
治療足足一個月 由電話減少距離
而偏偏竟不知怎說起
是太想念你 超過了預期
只想可擁著你 然後吻你 讓你驚喜
由這一分鐘我一生就只有你
明日縱使不堪 阻不到我用心愛你
讓我終於都明瞭 明白你比生死重要
連話語也沒法盛載得起
i'll give my life to be near you in every way
for i have nothing left to be here on this earth today
讓我終於不動搖  這改變因你
原諒我卻試過傷害你
逐秒擴張 惦記你滋味
合上眼睛像與你一起
為何分開一個月 如像孤島給隔離
尋不到 飛得走的客機
是太想念你 超過了預期
張開手保護你
遊歷世界 讓你驚喜
由這一分鐘我一生就只有你
明日縱使不堪 阻不到我用心愛你
讓我終於都明瞭明撩 明白你比生死重要
連話語也沒法盛載得起
i'll spend my life here beside you in every way
for i have nothing left to be here on this earth today
讓我終於不動搖  這改變因你
如若你欠信我的力氣
我唱這首歌 為你
三十日 - 側田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/側田-三十日-53206
對拍微調
zhú wǎn dǎo shù wéi jiàn nǐ zhǔn bèi
逐晚倒數為見你準備
yuàn nǐ kuài diǎn yòu yǔ wǒ yì qǐ
願你快點又與我一起
zhì liáo zú zú yí gè yuè   yóu diàn huà jiǎn shǎo jù lí
治療足足一個月 由電話減少距離
ér piān piān jìng bù zhī zěn shuō qǐ
而偏偏竟不知怎說起
shì tài xiǎng niàn nǐ   chāo guò le yù qī
是太想念你 超過了預期
zhī xiǎng kě yōng zhù nǐ   rán hòu wěn nǐ   ràng nǐ jīng xǐ
只想可擁著你 然後吻你 讓你驚喜
yóu zhè yì fēn zhōng wǒ yì shēng jiù zhǐ yǒu nǐ
由這一分鐘我一生就只有你
míng rì zòng shǐ bù kān   zǔ bú dào wǒ yòng xīn ài nǐ
明日縱使不堪 阻不到我用心愛你
ràng wǒ zhōng wū dōu míng liào   míng bái nǐ bǐ shēng sǐ zhòng yào
讓我終於都明瞭 明白你比生死重要
lián huà yǔ yě méi fǎ shèng zài dé qǐ
連話語也沒法盛載得起
i'll give my life to be near you in every way
i'll give my life to be near you in every way
for i have nothing left to be here on this earth today
for i have nothing left to be here on this earth today
ràng wǒ zhōng wū bú dòng yáo    zhè gǎi biàn yīn nǐ
讓我終於不動搖  這改變因你
yuán liàng wǒ què shì guò shāng hài nǐ
原諒我卻試過傷害你
zhú miǎo kuò zhāng   diàn jì nǐ zī wèi
逐秒擴張 惦記你滋味
hé shàng yǎn jīng xiàng yǔ nǐ yì qǐ
合上眼睛像與你一起
wéi hé fēn kāi yí gè yuè   rú xiàng gū dǎo gěi gé lí
為何分開一個月 如像孤島給隔離
xún bú dào   fēi dé zǒu de kè jī
尋不到 飛得走的客機
shì tài xiǎng niàn nǐ   chāo guò le yù qī
是太想念你 超過了預期
zhāng kāi shǒu bǎo hù nǐ
張開手保護你
yóu lì shì jiè   ràng nǐ jīng xǐ
遊歷世界 讓你驚喜
yóu zhè yì fēn zhōng wǒ yì shēng jiù zhǐ yǒu nǐ
由這一分鐘我一生就只有你
míng rì zòng shǐ bù kān   zǔ bú dào wǒ yòng xīn ài nǐ
明日縱使不堪 阻不到我用心愛你
ràng wǒ zhōng wū dōu míng liào míng liáo   míng bái nǐ bǐ shēng sǐ zhòng yào
讓我終於都明瞭明撩 明白你比生死重要
lián huà yǔ yě méi fǎ shèng zài dé qǐ
連話語也沒法盛載得起
i'll spend my life here beside you in every way
i'll spend my life here beside you in every way
for i have nothing left to be here on this earth today
for i have nothing left to be here on this earth today
ràng wǒ zhōng wū bú dòng yáo    zhè gǎi biàn yīn nǐ
讓我終於不動搖  這改變因你
rú ruò nǐ qiàn xìn wǒ de lì qì
如若你欠信我的力氣
wǒ chàng zhè shǒu gē   wéi nǐ
我唱這首歌 為你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.80]逐晚倒數為見你準備 願你快點又與我一起
[00:28.82]治療足足一個月 由電話減少距離
[00:36.24]而偏偏竟不知怎說起 是太想念你 超過了預期
[00:48.68]只想可擁著你 然後吻你 讓你驚喜
[00:59.18]由這一分鐘我一生就只有你 明日縱使不堪
[01:08.26]阻不到我用心愛你 讓我終於都明瞭
[01:16.79]明白你比生死重要 連話語也沒法盛載得起
[01:26.13]I'll give my life to be near you in every way
[01:33.18]For I have nothing left to be here on this earth today
[01:40.86]讓我終於不動搖 這改變因你
[01:47.65]原諒我卻試過傷害你 逐秒擴張 惦記你滋味
[02:05.13]合上眼睛像與你一起 為何分開一個月
[02:15.05]如像孤島給隔離 尋不到 飛得走的客機
[02:25.15]是太想念你 超過了預期 張開手保護你
[02:35.70]遊歷世界 讓你驚喜 由這一分鐘我一生就只有你
[02:48.46]明日縱使不堪 阻不到我用心愛你
[02:56.47]讓我終於都明瞭明撩 明白你比生死重要
[03:03.11]連話語也沒法盛載得起
[03:09.18]I'll spend my life here beside you in every way
[03:16.16]For I have nothing left to be here on this earth today
[03:23.82]讓我終於不動搖 這改變因你
[03:30.54]如若你欠信我的力氣 我唱這首歌 為你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以三十日的分離時光為軸,描繪對摯愛的執念與不悔承諾。

主題

愛情中的等待與堅持,探討時間隔離下情感的深化與誓言的堅定。

情緒

濃烈的思念、焦慮與決絕,夾雜著對重逢的渴望與對未來的無畏。

意象與手法

「逐晚倒數」「孤島」「飛得走的客機」等意象凸顯時間與空間的阻隔,反覆出現的「由這一分鐘我一生就只有你」以時刻的凝結感強化愛的永恒性,中英 lyrics 的對照則擴展情感的國際性語境。

重點句解讀

1. 「由這一分鐘我一生就只有你」:

短暫的「一分鐘」被賦予終生的意義,將瞬間的承諾升華為永恆的誓約,展現愛的絕對性。

2. 「明白你比生死重要」:

直接點明情感超越生命本質,強調對方在生命中無可取代的價值。

3. 「i'll give my life to be near you in every way」:

英文詞句揭示無條件奉獻的決心,與中文部分形成語言層次的雙重強化。

4. 「尋不到 飛得走的客機」:

以無法抵達的交通工具隱喻情感的阻隔,凸顯分離的無力感與焦慮。

適合情境

獨自面對分離時的沉思、告白時的深情表達,或需要療癒情感創傷的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種久別重逢前的焦躁與期待,整整一個月的空白,把思念熬成了濃稠的執著。側田用那種近乎掏心掏肺的聲線,唱出了當一個人發現對方比自己的生命還要重要時,那種卑微卻又堅定的姿態。歌詞裡描寫的不是什麼驚天動地的誓言,而是那種在分離的孤島上,一心只想跨越距離、奔向對方的笨拙與深情。

特別喜歡那種把思念具象化成倒數秒數的細節,彷彿只要再堅持一下,就能把過往的傷害全部抵銷。這是一首適合在深夜獨處、或是正在等待某個人出現時聽的歌,聽著聽著,你會感覺到那種因為想念而顫抖的心跳。當他唱到願意為了證明真心而獻上一切時,那份毫無保留的坦率,確實能擊中許多在愛情裡曾經迷失、卻又努力想找回初心的人,這就是為什麼這首歌能跨越時間,留在我們心底的原因吧。

歌曲冷知識

・「治療足足一個月」以「治療」喻指電話疏離的傷痕,將情感耗損轉化為醫療語境,暗藏苦澀自嘲

・「孤島給隔離」用島嶼意象描繪分離狀態,與後段「飛得走的客機」形成空間流動性的強烈對比

・副歌反覆「由這一分鐘我一生就只有你」將瞬間凝結為永恆,卻在「明日縱使不堪」中暴露脆弱現實

・中英文歌詞交錯處「i'll give my life」與「讓我終於不動搖」形成情感雙軌,卻未明確貫穿整體語境

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

三十日的歌詞在講什麼?

以三十日的分離時光為軸,描繪對摯愛的執念與不悔承諾。

三十日是誰唱的?

三十日由側田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌