那些年,我們一起聽過的歌

Saranghae

側田 · 那些年,我們一起聽過的歌

深情告白與不滅愛戀的誓言。

3,161 次觀看 128 人喜歡 4.570 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我唱我的歌 你聽不懂我的錯
但我唱到那一句 唯獨你能明白我
從沒似這樣發瘋 全日也掛念你
能讓我更加堅壯 同時讓我偷偷哭起
Baby chakean 你比我一生更重要
當我在你身邊 才有前行力氣
很想清走你染上淚痕如苦海的救兵
我給你簡單的世界來聆聽你的笑聲
來日要是老掉了 都保證如現在愛你
你遠去了我會枯死
但愛戀的蹤影永遠不死
大愛 不死
我要向天空叫出一聲 Saranghae
用這語氣說清楚你沒有誰可比
要向每一位宣佈怎麼愛惜你
直接滲透了空氣 Saranghae Saranghae
從沒似這樣發瘋 全日也掛念你
能讓我更加堅壯 同時讓我偷偷哭起
Baby chakean 你比我一生更重要
當我在你身邊 才有前行力氣
很想清走你染上淚痕如苦海的救兵
我給你簡單的世界來聆聽你的笑聲
來日要是老掉了 都保證如現在愛你
你遠去了我會枯死
但愛戀的蹤影永遠不死
大愛 不死
我要向天空叫出一聲 Saranghae
用這語氣說清楚你沒有誰可比
要向每一位宣佈怎麼懷念你
沒法冷靜才合理
捉緊你 呼吸你
Saranghae - 側田 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/側田-Saranghae-53198
wǒ chàng wǒ de gē nǐ tīng bù dǒng wǒ de cuò
我唱我的歌 你聽不懂我的錯
dàn wǒ chàng dào nà yí jù wéi dú nǐ néng míng bái wǒ
但我唱到那一句 唯獨你能明白我
cóng méi sì zhè yàng fā fēng quán rì yě guà niàn nǐ
從沒似這樣發瘋 全日也掛念你
néng ràng wǒ gèng jiā jiān zhuàng tóng shí ràng wǒ tōu tōu kū qǐ
能讓我更加堅壯 同時讓我偷偷哭起
Baby chakean nǐ bǐ wǒ yì shēng gèng zhòng yào
Baby chakean 你比我一生更重要
dāng wǒ zài nǐ shēn biān cái yǒu qián xíng lì qì
當我在你身邊 才有前行力氣
hěn xiǎng qīng zǒu nǐ rǎn shàng lèi hén rú kǔ hǎi de jiù bīng
很想清走你染上淚痕如苦海的救兵
wǒ gěi nǐ jiǎn dān de shì jiè lái líng tīng nǐ de xiào shēng
我給你簡單的世界來聆聽你的笑聲
lái rì yào shi lǎo diào le dōu bǎo zhèng rú xiàn zài ài nǐ
來日要是老掉了 都保證如現在愛你
nǐ yuǎn qù le wǒ huì kū sǐ
你遠去了我會枯死
dàn ài liàn de zōng yǐng yǒng yuǎn bù sǐ
但愛戀的蹤影永遠不死
dà ài bù sǐ
大愛 不死
wǒ yào xiàng tiān kōng jiào chū yì shēng Saranghae
我要向天空叫出一聲 Saranghae
yòng zhè yǔ qì shuō qīng chǔ nǐ méi yǒu shuí kě bǐ
用這語氣說清楚你沒有誰可比
yào xiàng měi yí wèi xuān bù zěn mó ài xī nǐ
要向每一位宣佈怎麼愛惜你
zhí jiē shèn tòu le kōng qì Saranghae Saranghae
直接滲透了空氣 Saranghae Saranghae
cóng méi sì zhè yàng fā fēng quán rì yě guà niàn nǐ
從沒似這樣發瘋 全日也掛念你
néng ràng wǒ gèng jiā jiān zhuàng tóng shí ràng wǒ tōu tōu kū qǐ
能讓我更加堅壯 同時讓我偷偷哭起
Baby chakean nǐ bǐ wǒ yì shēng gèng zhòng yào
Baby chakean 你比我一生更重要
dāng wǒ zài nǐ shēn biān cái yǒu qián xíng lì qì
當我在你身邊 才有前行力氣
hěn xiǎng qīng zǒu nǐ rǎn shàng lèi hén rú kǔ hǎi de jiù bīng
很想清走你染上淚痕如苦海的救兵
wǒ gěi nǐ jiǎn dān de shì jiè lái líng tīng nǐ de xiào shēng
我給你簡單的世界來聆聽你的笑聲
lái rì yào shi lǎo diào le dōu bǎo zhèng rú xiàn zài ài nǐ
來日要是老掉了 都保證如現在愛你
nǐ yuǎn qù le wǒ huì kū sǐ
你遠去了我會枯死
dàn ài liàn de zōng yǐng yǒng yuǎn bù sǐ
但愛戀的蹤影永遠不死
dà ài bù sǐ
大愛 不死
wǒ yào xiàng tiān kōng jiào chū yì shēng Saranghae
我要向天空叫出一聲 Saranghae
yòng zhè yǔ qì shuō qīng chǔ nǐ méi yǒu shuí kě bǐ
用這語氣說清楚你沒有誰可比
yào xiàng měi yí wèi xuān bù zěn mó huái niàn nǐ
要向每一位宣佈怎麼懷念你
méi fǎ lěng jìng cái hé lǐ
沒法冷靜才合理
zhuō jǐn nǐ hū xī nǐ
捉緊你 呼吸你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情告白與不滅愛戀的誓言。

主題

對摯愛之人無法割捨的執念,以及愛意跨越時間與距離的永恆性。

情緒

濃烈而複雜,包含執著、脆弱、悲傷與堅定的愛。

意象與手法

運用「簡單的世界」「淚痕如苦海」等具象比喻,強化情感的純粹與痛楚;重複段落與「Saranghae」的音譯詞,製造情緒堆疊與國際化情感共鳴。

重點句解讀

1. 「我唱到那一句 唯獨你能明白我」:

暗示兩人之間存在獨特的情感連結,即使語言無法完全表達,對方仍能穿透字裡行間的深意。

2. 「你遠去了我會枯死」:

以「枯死」喻指失去愛人後的靈魂虛無感,凸顯情感依賴的極致。

3. 「Saranghae Saranghae」:

韓語「我愛你」的音譯反覆出現,象徵愛意超越語言界線,成為無聲的掙扎與呼喊。

4. 「沒法冷靜才合理」:

直接點明情感的非理性本質,強調愛戀本就該是熱烈而無法克制的狀態。

適合情境

獨處時重溫舊戀、面對情感掙扎,或需要一種強烈情感宣洩的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別赤誠,側田用那種近乎撕裂、卻又溫柔得讓人心碎的嗓音,把愛一個人的執著唱得淋漓盡致。很多時候,愛意就是這樣,既能讓人變得無堅不摧,卻也同時讓人脆弱得頻頻拭淚。特別喜歡那種想要成為對方避風港的心情,就算未來老去,這份情感依然能跨越時空,成為生命裡最堅定的支柱。

如果你正處於那種想把心意大聲宣告給全世界,卻又因為太過在乎而感到呼吸急促的時刻,這首歌會非常適合你。它寫出了那種愛到深處、甚至願意為了對方放棄冷靜的瘋狂,聽著聽著,會讓人想起生命中那個無可替代的人。那種把愛滲透進空氣裡的決心,其實就是我們對待感情最真摯的模樣,推薦給所有相信愛情能跨越生死的人。

歌曲冷知識

・「Saranghae」為韓語「我愛你」的音譯,卻以華語歌詞包裹,形成跨語言的情感張力

・重複段「從沒似這樣發瘋」以口語化詞句強調思念的失控感,與後段「保證如現在愛你」的莊嚴承諾形成情緒對比

・「簡單的世界」隱喻願為對方隔絕複雜現實,卻暗藏「聽不懂我的錯」的溝通困境

・副歌「大愛 不死」以短句疊加「Saranghae Saranghae」的重複,製造類似祈禱文的沉浸式情感節奏

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Saranghae的歌詞在講什麼?

深情告白與不滅愛戀的誓言。

Saranghae是誰唱的?

Saranghae由側田演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌