✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

同名歌曲:還有 17 首不同的歌也叫〈終於〉

歌詞關鍵詞:兩難・一世・天涯(點進去看還有哪些歌寫到)

風雨無阻精選集 敦煌原版 (FC)

終於

Chau Emil (周華健) · 風雨無阻精選集 敦煌原版 (FC)

在深情與無奈中掙扎後,終於接受感情的終結。

〈終於〉是Chau Emil (周華健)演唱的歌曲,收錄於專輯《風雨無阻精選集 敦煌原版 (FC)》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,716 次觀看 184 人喜歡 4.8(126 人評分)
調性G 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
終於把自己 逼到這個地步
再無力反復 反正退也無路
所有的說服 已於事無補
只剩愛與不愛 你去遲遲說不出
面對了真實 忍不住了痛楚
愛上一個人 愛得走投無路
你自責的痛 你兩難的苦
愛到情無反顧 我反而看的清楚
曾經相伴要走 要走天涯的路
一生一世承擔 承擔彼此的苦
愛就愛了全部 斷要斷得清楚
愛不了的寬恕 夢不到的幸福
終於也 走到結束
面對了真實 忍不住了痛楚
愛上一個人 愛得走投無路
你自責的痛 你兩難的苦
愛到情無反顧 我反而看的清楚
曾經相伴要走 要走天涯的路
一生一世承擔 承擔彼此的苦
愛就愛了全部 斷要斷得清楚
愛不了的寬恕 夢不到的幸福
終於也 走到結束
曾經相伴要走 要走天涯的路
一生一世承擔 承擔彼此的苦
愛就愛了全部 斷要斷得清楚
愛不了的寬恕 夢不到的幸福
終於也 走到結束
終於把自己 逼到這個地步
再無力反復 反正退也無路
所有的說服 已於事無補
只剩愛與不愛 你去遲遲說不出
終於 - Chau Emil (周華健) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Chau-Emil-(周華健)-終於-284081
對拍微調
zhōng wū bǎ zì jǐ bī dào zhè gè dì bù
終於把自己 逼到這個地步
zài wú lì fǎn fù fǎn zhèng tuì yě wú lù
再無力反復 反正退也無路
suǒ yǒu de shuō fú yǐ wū shì wú bǔ
所有的說服 已於事無補
zhī shèng ài yǔ bú ài nǐ qù chí chí shuō bù chū
只剩愛與不愛 你去遲遲說不出
miàn duì le zhēn shí rěn bú zhù le tòng chǔ
面對了真實 忍不住了痛楚
ài shàng yí gè rén ài dé zǒu tóu wú lù
愛上一個人 愛得走投無路
nǐ zì zé de tòng nǐ liǎng nán de kǔ
你自責的痛 你兩難的苦
ài dào qíng wú fǎn gù wǒ fǎn ér kàn de qīng chǔ
愛到情無反顧 我反而看的清楚
céng jīng xiāng bàn yào zǒu yào zǒu tiān yá de lù
曾經相伴要走 要走天涯的路
yì shēng yí shì chéng dān chéng dān bǐ cǐ de kǔ
一生一世承擔 承擔彼此的苦
ài jiù ài le quán bù duàn yào duàn dé qīng chǔ
愛就愛了全部 斷要斷得清楚
ài bù liǎo de kuān shù mèng bú dào de xìng fú
愛不了的寬恕 夢不到的幸福
zhōng wū yě zǒu dào jié shù
終於也 走到結束
miàn duì le zhēn shí rěn bú zhù le tòng chǔ
面對了真實 忍不住了痛楚
ài shàng yí gè rén ài dé zǒu tóu wú lù
愛上一個人 愛得走投無路
nǐ zì zé de tòng nǐ liǎng nán de kǔ
你自責的痛 你兩難的苦
ài dào qíng wú fǎn gù wǒ fǎn ér kàn de qīng chǔ
愛到情無反顧 我反而看的清楚
céng jīng xiāng bàn yào zǒu yào zǒu tiān yá de lù
曾經相伴要走 要走天涯的路
yì shēng yí shì chéng dān chéng dān bǐ cǐ de kǔ
一生一世承擔 承擔彼此的苦
ài jiù ài le quán bù duàn yào duàn dé qīng chǔ
愛就愛了全部 斷要斷得清楚
ài bù liǎo de kuān shù mèng bú dào de xìng fú
愛不了的寬恕 夢不到的幸福
zhōng wū yě zǒu dào jié shù
終於也 走到結束
céng jīng xiāng bàn yào zǒu yào zǒu tiān yá de lù
曾經相伴要走 要走天涯的路
yì shēng yí shì chéng dān chéng dān bǐ cǐ de kǔ
一生一世承擔 承擔彼此的苦
ài jiù ài le quán bù duàn yào duàn dé qīng chǔ
愛就愛了全部 斷要斷得清楚
ài bù liǎo de kuān shù mèng bú dào de xìng fú
愛不了的寬恕 夢不到的幸福
zhōng wū yě zǒu dào jié shù
終於也 走到結束
zhōng wū bǎ zì jǐ bī dào zhè gè dì bù
終於把自己 逼到這個地步
zài wú lì fǎn fù fǎn zhèng tuì yě wú lù
再無力反復 反正退也無路
suǒ yǒu de shuō fú yǐ wū shì wú bǔ
所有的說服 已於事無補
zhī shèng ài yǔ bú ài nǐ qù chí chí shuō bù chū
只剩愛與不愛 你去遲遲說不出
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.34]終於把自己 逼到這個地步
[00:28.11]再無力反復 反正退也無路
[00:35.27]所有的說服 已於事無補
[00:41.62]只剩愛與不愛 你去遲遲說不出
[00:49.12]面對了真實 忍不住了痛楚
[00:56.14]愛上一個人 愛得走投無路
[01:03.16]你自責的痛 你兩難的苦
[01:09.78]愛到情無反顧 我反而看的清楚
[01:16.89]曾經相伴要走 要走天涯的路
[01:23.98]一生一世承擔 承擔彼此的苦
[01:30.82]愛就愛了全部 斷要斷得清楚
[01:37.82]愛不了的寬恕 夢不到的幸福
[01:44.68]終於也 走到結束
[02:16.98]面對了真實 忍不住了痛楚
[02:24.00]愛上一個人 愛得走投無路
[02:30.90]你自責的痛 你兩難的苦
[02:37.47]愛到情無反顧 我反而看的清楚
[02:44.33]曾經相伴要走 要走天涯的路
[02:51.36]一生一世承擔 承擔彼此的苦
[02:58.52]愛就愛了全部 斷要斷得清楚
[03:05.35]愛不了的寬恕 夢不到的幸福
[03:12.45]終於也 走到結束
[03:19.38]曾經相伴要走 要走天涯的路
[03:26.67]一生一世承擔 承擔彼此的苦
[03:33.46]愛就愛了全部 斷要斷得清楚
[03:40.67]愛不了的寬恕 夢不到的幸福
[03:47.46]終於也 走到結束
[03:57.12]終於把自己 逼到這個地步
[04:04.21]再無力反復 反正退也無路
[04:11.55]所有的說服 已於事無補
[04:18.14]只剩愛與不愛 你去遲遲說不出
移調 原調
GCGEBm
終於把自己 逼到這個地步
FGAmCAmCCm
再無力反復 反正退也無路
AmCmCEmGC
所有的說服 已於事無補
CmEmCGDmGDmDBmGC
只剩愛與不愛 你去遲遲說不出
CmG#mDm
面對了真實 忍不住了痛楚
GDGCGCDm
愛上一個人 愛得走投無路
GCDm
你自責的痛 你兩難的苦
FmFDmEmF#mGCG
愛到情無反顧 我反而看的清楚
CDmCmDmGDmC
曾經相伴要走 要走天涯的路
AmCEmFCmF
一生一世承擔 承擔彼此的苦
GCmDmDDm
愛就愛了全部 斷要斷得清楚
DDmCmCCmCF
愛不了的寬恕 夢不到的幸福
DmF#mGmGCGCmDmGCDCAmCAmCmDmFFmFDmCmGmGEmGCGDmCDmGC
終於也 走到結束
DDmCmFDmFCmG
面對了真實 忍不住了痛楚
CmGEmGDmCmC#G
愛上一個人 愛得走投無路
DmCCmFCm
你自責的痛 你兩難的苦
FDmCGmGCGmG
愛到情無反顧 我反而看的清楚
DmGC
曾經相伴要走 要走天涯的路
GCDmG
一生一世承擔 承擔彼此的苦
EmDmFDmG
愛就愛了全部 斷要斷得清楚
EmCEmDmCm
愛不了的寬恕 夢不到的幸福
F#GmCEmG
終於也 走到結束
EmGmGAmEmEA#
曾經相伴要走 要走天涯的路
E
一生一世承擔 承擔彼此的苦
愛就愛了全部 斷要斷得清楚
愛不了的寬恕 夢不到的幸福
終於也 走到結束
終於把自己 逼到這個地步
再無力反復 反正退也無路
所有的說服 已於事無補
只剩愛與不愛 你去遲遲說不出

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《終於》調性為 G 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、C、Dm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在深情與無奈中掙扎後,終於接受感情的終結。

主題

感情的掙扎、自我逼迫的無奈、愛與放棄的矛盾。

情緒

痛楚、釋然、自省、沉重。

意象與手法

以「走投無路」「承擔彼此的苦」等具象化感情困境,透過重複段落強化決絕感,並以「愛到情無反顧」的矛盾修辭凸顯情感深度。

重點句解讀

1. 「愛到情無反顧 我反而看的清楚」:

深陷愛戀時反而看清現實,暗示執念中的清醒與無力。

2. 「愛不了的寬恕 夢不到的幸福」:

無法原諒的傷痛與遙不可及的幸福,凸顯感情的殘缺與遺憾。

3. 「終於也 走到結束」:

終極結局的坦承,象徵長時間掙扎後的接受與放手。

適合情境

失戀後的沉澱時刻、面對感情終結的內省、或經歷長時間掙扎後的釋懷。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈終於〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈終於〉的音訊辨識出 19 種和弦,全曲約 3 分 27 秒,換和弦 183 次,平均每分鐘換 53.0 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 2.0 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 G 大調,但從和弦走向看較接近 C 大調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 G(V,約 24%)、C(I,約 21%)、Dm(ii,約 16%)、Cm(i,約 10%)、F(IV,約 8%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,用得最多的是 V 級的 G,主和弦 C 佔 21%。

調內和弦佔全曲時間的 78%,調外和弦以 Cm(i,10%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈終於〉重複最多次的四和弦進行是 C → G → C → Dm(級數 I → V → I → ii),全曲出現 3 次,第一次大約在 54 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 7%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 73% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Cm、F、Gm、Bm。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在Chau Emil (周華健)作品裡的位置

魔鏡分析過 Chau Emil (周華健) 的 149 首歌,其中 C 大調有 40 首(27%),這也是Chau Emil (周華健)最常用的調。

每分鐘 108 拍比Chau Emil (周華健) 18% 的歌還快,Chau Emil (周華健)歌曲的中位數速度是 129 拍,在Chau Emil (周華健)的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,Chau Emil (周華健)共有 61 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:GCDmCmFEm

Chau Emil (周華健)全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

終於的歌詞在講什麼?

在深情與無奈中掙扎後,終於接受感情的終結。

終於是誰唱的?

終於由Chau Emil (周華健)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。