冬之火-九重天演唱會特選

愛情未亡人

伍佰 · 冬之火-九重天演唱會特選

描述一段結束後仍被囚禁在回憶廢墟中,透過不斷流浪與自我流放來逃避過往傷痛的決絕心境。

27,783 次觀看 897 人喜歡 4.5617 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍 佰
作詞 伍 佰
花間一壺酒 用你的手打開我傷口
冷掉的心一醉方休 你無權再對我有所要求
寂寞讓人狂 我有勇氣出賣我感受
風花雪月不再悲愁 流水比落花更幽柔
愛上你還不如愛上一種罪過
天空空空蕩蕩閉上眼看不到岸
愛情未亡人 遊走是為了流浪
愛情未亡人 四方我都在逃亡
愛情未亡人 停下來不可回頭
愛情未亡人 迷失就是我方向
花間一壺酒 用你的手打開我傷口
冷掉的心一醉方休 你無權再對我有所要求
愛上你還不如愛上一種罪過
天空空空蕩蕩閉上眼看不到岸
愛情未亡人 遊走是為了流浪
愛情未亡人 四方我都在逃亡
愛情未亡人 停下來不可回頭
愛情未亡人 迷失就是我方向
愛情未亡人 遊走是為了流浪
愛情未亡人 四方我都在逃亡
愛情未亡人 停下來不可回頭
愛情未亡人 迷失就是我方向 愛情未亡人
愛情 愛情 愛情未亡人
愛情未亡人 - 伍佰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伍佰-愛情未亡人-258492
對拍微調
huā jiàn yì hú jiǔ yòng nǐ de shǒu dǎ kāi wǒ shāng kǒu
花間一壺酒 用你的手打開我傷口
lěng diào de xīn yí zuì fāng xiū nǐ wú quán zài duì wǒ yǒu suǒ yāo qiú
冷掉的心一醉方休 你無權再對我有所要求
jì mò ràng rén kuáng wǒ yǒu yǒng qì chū mài wǒ gǎn shòu
寂寞讓人狂 我有勇氣出賣我感受
fēng huā xuě yuè bú zài bēi chóu liú shuǐ bǐ luò huā gèng yōu róu
風花雪月不再悲愁 流水比落花更幽柔
ài shàng nǐ huán bù rú ài shàng yì zhǒng zuì guò
愛上你還不如愛上一種罪過
tiān kōng kōng kōng dàng dàng bì shàng yǎn kàn bú dào àn
天空空空蕩蕩閉上眼看不到岸
ài qíng wèi wáng rén yóu zǒu shì wéi le liú làng
愛情未亡人 遊走是為了流浪
ài qíng wèi wáng rén sì fāng wǒ dōu zài táo wáng
愛情未亡人 四方我都在逃亡
ài qíng wèi wáng rén tíng xià lái bù kě huí tóu
愛情未亡人 停下來不可回頭
ài qíng wèi wáng rén mí shī jiù shì wǒ fāng xiàng
愛情未亡人 迷失就是我方向
huā jiàn yì hú jiǔ yòng nǐ de shǒu dǎ kāi wǒ shāng kǒu
花間一壺酒 用你的手打開我傷口
lěng diào de xīn yí zuì fāng xiū nǐ wú quán zài duì wǒ yǒu suǒ yāo qiú
冷掉的心一醉方休 你無權再對我有所要求
ài shàng nǐ huán bù rú ài shàng yì zhǒng zuì guò
愛上你還不如愛上一種罪過
tiān kōng kōng kōng dàng dàng bì shàng yǎn kàn bú dào àn
天空空空蕩蕩閉上眼看不到岸
ài qíng wèi wáng rén yóu zǒu shì wéi le liú làng
愛情未亡人 遊走是為了流浪
ài qíng wèi wáng rén sì fāng wǒ dōu zài táo wáng
愛情未亡人 四方我都在逃亡
ài qíng wèi wáng rén tíng xià lái bù kě huí tóu
愛情未亡人 停下來不可回頭
ài qíng wèi wáng rén mí shī jiù shì wǒ fāng xiàng
愛情未亡人 迷失就是我方向
ài qíng wèi wáng rén yóu zǒu shì wéi le liú làng
愛情未亡人 遊走是為了流浪
ài qíng wèi wáng rén sì fāng wǒ dōu zài táo wáng
愛情未亡人 四方我都在逃亡
ài qíng wèi wáng rén tíng xià lái bù kě huí tóu
愛情未亡人 停下來不可回頭
ài qíng wèi wáng rén mí shī jiù shì wǒ fāng xiàng ài qíng wèi wáng rén
愛情未亡人 迷失就是我方向 愛情未亡人
ài qíng ài qíng ài qíng wèi wáng rén
愛情 愛情 愛情未亡人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:42.80]花間一壺酒 用你的手打開我傷口
[00:49.79]冷掉的心一醉方休 你無權再對我有所要求
[01:00.35]寂寞讓人狂 我有勇氣出賣我感受
[01:07.68]風花雪月不再悲愁 流水比落花更幽柔
[01:18.29]愛上你還不如愛上一種罪過
[01:25.35]天空空空蕩蕩閉上眼看不到岸
[01:39.44]愛情未亡人 遊走是為了流浪
[01:43.04]愛情未亡人 四方我都在逃亡
[01:46.64]愛情未亡人 停下來不可回頭
[01:50.14]愛情未亡人 迷失就是我方向
[03:29.78]花間一壺酒 用你的手打開我傷口
[03:36.94]冷掉的心一醉方休 你無權再對我有所要求
[03:47.51]愛上你還不如愛上一種罪過
[03:54.77]天空空空蕩蕩閉上眼看不到岸
[04:05.22]愛情未亡人 遊走是為了流浪
[04:08.82]愛情未亡人 四方我都在逃亡
[04:12.44]愛情未亡人 停下來不可回頭
[04:16.16]愛情未亡人 迷失就是我方向
[04:19.57]愛情未亡人 遊走是為了流浪
[04:23.10]愛情未亡人 四方我都在逃亡
[04:26.78]愛情未亡人 停下來不可回頭
[04:30.12]愛情未亡人 迷失就是我方向 愛情未亡人
[04:40.82]愛情 愛情 愛情未亡人

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述一段結束後仍被囚禁在回憶廢墟中,透過不斷流浪與自我流放來逃避過往傷痛的決絕心境。

主題

情感的斷裂、自我放逐、創傷後的麻痺與逃避。

情緒

蒼涼、頹廢、決絕且帶有自我毀滅的疏離感。

意象與手法

本曲運用大量古典詩詞意象(如:花間酒、流水落花)與現代疏離感強烈的詞彙(如:四方逃亡、迷失方向)對比,營造出一種「古今交錯的滄桑」。以「未亡人」作為核心隱喻,將結束的愛情比擬為一場死亡,而主角則是那個無法從過去解脫、只能在現實中遊蕩的倖存者。

重點句解讀

一、「花間一壺酒 用你的手打開我傷口」:以詩意的場景開場,卻緊接血腥的傷口意象,暗示主角即使試圖用酒精麻痺,也無法掩蓋傷口仍由對方造成的殘酷現實。

二、「愛上你還不如愛上一種罪過」:將一段逝去的愛貶低為「罪過」,體現主角對這段關係徹底的否定與自嘲,反映出受傷後的憤世嫉俗。

三、「愛情未亡人 迷失就是我方向」:透過「迷失」與「方向」的矛盾修辭,展現主角已放棄尋求出口,將漫無目的的流浪視為唯一的生存法則。

適合情境

深夜獨自駕車、對過往情感感到極度疲憊與虛無、試圖透過遠離熟悉環境來療傷的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜獨自駕車時,車窗上凝結的霧氣逐漸模糊遠景的感覺。伍佰用酒壺與傷口的意象開場,把失戀的痛楚轉化成一種自我放逐的儀式,「冷掉的心一醉方休」的決絕裡,其實藏著對執念的無力感。副歌反覆的「愛情未亡人」像句咒語,將人困在流浪與逃亡的循環裡,而「迷失就是我方向」的豁達,反而更顯出深沉的悲哀。歌詞裡的空間感很特別,從花間到天空,從四方到流水,總有種無處可去的飄渺,適合在雨夜車庫裡單曲重播,讓情緒隨著吉他聲線慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・副歌段落反覆「愛情未亡人」四次,以重複句式強化「無法真正結束的戀情」意象,呼應歌名中的「未亡」隱喻

・開頭「花間一壺酒」化用李白詩句,卻改寫為「用你的手打開我傷口」,將古典意境轉為情感傷痛的具象描寫

・「迷失就是我方向」透過矛盾修辭凸顯掙扎,暗示主角在愛情中既想逃離又無法自拔的糾結狀態

・副歌「四方我都在逃亡」與主歌「冷掉的心一醉方休」形成冷熱對比,展現情感從理性決絕到感性沉溺的層次變化

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛情未亡人的歌詞在講什麼?

描述一段結束後仍被囚禁在回憶廢墟中,透過不斷流浪與自我流放來逃避過往傷痛的決絕心境。

愛情未亡人是誰作詞作曲的?

愛情未亡人(伍佰)作詞 伍 佰,作曲 伍 佰。

愛情未亡人是誰唱的?

愛情未亡人由伍佰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌