讓水倒流

其實不遙遠

伍佰China Blue · 讓水倒流

透過自我催眠與主觀意志,將分離的現實轉化為心靈上的永恆共存,拒絕承認別離的發生。

59,181 次觀看 3,203 人喜歡 4.51315 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍 佰
作詞 伍 佰
其實不遙遠
就在妳眼前
相思的大海
對我來說 並不存在
思念的陷阱
秋天下的雨
一旦開始了
想要停止 並不容易
所有景色不要動
我將妳全部保留
我不要說再見 不要說抱歉
關於妳的不在我都忽略不見
時間它流逝在缺口
我將妳變成了我
我不要說再見 不要說抱歉
關於妳的不在我都忽略不見
其實不遙遠
就在妳眼前
相思的大海
對我來說 並不存在
其實不遙遠 - 伍佰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伍佰-其實不遙遠-275374
對拍微調
qí shí bù yáo yuǎn
其實不遙遠
jiù zài nǎi yǎn qián
就在妳眼前
xiāng sī de dà hǎi
相思的大海
duì wǒ lái shuō bìng bù cún zài
對我來說 並不存在
sī niàn de xiàn jǐng
思念的陷阱
qiū tiān xià de yǔ
秋天下的雨
yí dàn kāi shǐ le
一旦開始了
xiǎng yào tíng zhǐ bìng bù róng yì
想要停止 並不容易
suǒ yǒu jǐng sè bú yào dòng
所有景色不要動
wǒ jiāng nǎi quán bù bǎo liú
我將妳全部保留
wǒ bú yào shuō zài jiàn bú yào shuō bào qiàn
我不要說再見 不要說抱歉
guān wū nǎi de bú zài wǒ dōu hū lüè bú jiàn
關於妳的不在我都忽略不見
shí jiàn tā liú shì zài quē kǒu
時間它流逝在缺口
wǒ jiāng nǎi biàn chéng le wǒ
我將妳變成了我
wǒ bú yào shuō zài jiàn bú yào shuō bào qiàn
我不要說再見 不要說抱歉
guān wū nǎi de bú zài wǒ dōu hū lüè bú jiàn
關於妳的不在我都忽略不見
qí shí bù yáo yuǎn
其實不遙遠
jiù zài nǎi yǎn qián
就在妳眼前
xiāng sī de dà hǎi
相思的大海
duì wǒ lái shuō bìng bù cún zài
對我來說 並不存在
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.49]其實不遙遠
[00:35.14]就在妳眼前
[00:41.73]相思的大海
[00:45.19]對我來說 並不存在
[00:55.06]思念的陷阱
[01:01.92]秋天下的雨
[01:08.68]一旦開始了
[01:11.92]想要停止 並不容易
[01:20.36]所有景色不要動
[01:26.91]我將妳全部保留
[01:36.38]我不要說再見 不要說抱歉
[01:43.73]關於妳的不在我都忽略不見
[02:23.66]時間它流逝在缺口
[02:30.37]我將妳變成了我
[02:39.82]我不要說再見 不要說抱歉
[02:47.09]關於妳的不在我都忽略不見
[02:58.53]其實不遙遠
[03:05.22]就在妳眼前
[03:11.88]相思的大海
[03:15.03]對我來說 並不存在

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自我催眠與主觀意志,將分離的現實轉化為心靈上的永恆共存,拒絕承認別離的發生。

主題

關於執著與心理防衛機制。本曲探討當面對分離時,個體如何運用主觀意識去重構現實,以否認「失去」這一事實,展現一種極致且帶有偏執色彩的深情。

情緒

堅定、執著、壓抑且帶有自我麻痺的疏離感。歌者試圖用冷靜的語氣,掩蓋內心對於分離的抗拒與不安。

意象與手法

運用「大海」、「雨」、「缺口」等意象,將抽象的情感具象化。手法上採取「否認機制」,將客觀的距離感(如大海、缺口)消解為心理上的近距離,並以「我將妳變成了我」這種近乎融合的修辭,強調一種以自我意志凌駕於現實之上的執念。

重點句解讀

一、「相思的大海/對我來說 並不存在」:歌者將客觀存在的距離或阻礙,定義為心理上的虛無,以此否定分離的現實,表現出不願面對孤獨的心理狀態。

二、「所有景色不要動/我將妳全部保留」:以近乎靜止的視覺意象,表達對留住美好時刻的渴求,展現出試圖抵抗時間流逝的無力感與決心。

三、「我將妳變成了我」:這是全曲核心的心理轉化,透過將對方的存在內化為自我的一部分,徹底消弭了「妳我」之間的界線,從而達成「其實不遙遠」的心理預設。

四、「關於妳的不在我都忽略不見」:運用選擇性遺忘與視覺忽略,強行屏蔽掉任何關於對方已離開的跡象,是一種極度封閉且自洽的防衛手段。

適合情境

適合在獨處時,面對無法挽回的關係卻又不願放手的執念時刻;或是當人試圖透過心理暗示,來減緩分離所帶來的心理衝擊與空虛感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總會想起深夜車站的暮色,伍佰用沙啞嗓音把思念熬成一種具體的重量。詞裡頭把相思比作無邊無際的海,卻在歌詞裡輕描淡寫地否定它的存在,這種矛盾感像極了人心裡那種明明痛得無法呼吸,還要裝作雲淡風輕的掙扎。特別注意副歌反覆的「不要說再見」,彷彿把離別的傷口用語言硬生生縫合,卻在「時間流逝在缺口」這句裡洩了氣。適合在雨夜獨自聽,當淚水滑落時,會發現傷痛原來可以這樣被文字妥帖包裝,又恰到好處地刺痛。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「其實不遙遠」,卻在副歌末句以「相思的大海對我來說並不存在」形成情感矛盾,暗示距離近卻難以跨越的孤寂

・「時間它流逝在缺口」將時間具象化為可流淌的物質,與「將妳變成了我」的靈魂交融意象,凸顯記憶與現實的滲透關係

・「所有景色不要動」如靜止畫面般凝固時光,卻又在下一句坦承「無法停止」的掙扎,展現執念與現實的拉扯張力

・重複段落「不要說再見」與「忽略不見」形成自我催眠式對話,隱藏拒絕面對分別的防衛機制與情感封閉的雙重性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

其實不遙遠的歌詞在講什麼?

透過自我催眠與主觀意志,將分離的現實轉化為心靈上的永恆共存,拒絕承認別離的發生。

其實不遙遠是誰作詞作曲的?

其實不遙遠(伍佰)作詞 伍 佰,作曲 伍 佰。

其實不遙遠是誰唱的?

其實不遙遠由伍佰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌