混音/母帶工程師：8bite
和聲編寫：8bite
出品：網易子彈
本歌曲來自網易【小行星計劃】
I'm so sad
Wish I never know the reason why you leave me in this winter
I just can't explain to myself, yeah
Crying
You got me stuck in my mind,
we're just in a movie only you can easily move me
We are never ever in the circle of our love
It's too late to try for each other
Never a good time for goodbye
We just like a bloom without the guide
You swear you love me every season till u die
but in this white winter finally you made me cry
What a shame
You look happier than last summer day
I know he treats you well and gives you Christmas bell
I don't have the ability to love u love u better
So it doesn't matter So I hate the weather
You go ahead but I will stay in this white winter
Why the weather in december can be much more bitter
We used to have fun on a snowy day and have fun in a different way
But I can tell you something
I live in her shadow in this white winter
I live in her shadow in this white winter
When you said you love me
I said "you are crazy"
Expecting how much the love you will give me
Remembering the words I said
“Focus on the rules makes me lazy”
My heart still on fire
Still burns a little in you
You are so complicated
I can't just predict
I always think about the love，always think about the truth
From beginning to end，I seem to offset my track
Everytime I close my eyes,I feel tired
I still need smile in my life
I told u
You got me stuck in my mind,
We're just in a movie only you can easily move me
In this white winter, I think she won't back
We are never ever in the circle of our love
It's too late to try for each other
Never a good time for goodbye
We just like a bloom without the guide
You swear you love me every season till u die
but in this white winter finally you made me cry
I live in her shadow in this white winter
I just can't explain to myself
I live in her shadow in this white winter
Would be too cruel
Everybody loves me in the summer
Nobody cares me in the winter
I just wanna tell you I just wanna tell you
Everybody loves me in the summer
Nobody cares me in the winter
white winter. - 任然遠近
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/任然遠近-white-winter.-529002
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 8bite
[00:00.196]作曲 : 8bite
[00:00.392]編曲 : 8bite
[00:00.590]混音/母帶工程師：8bite
[00:01.560]和聲編寫：8bite
[00:02.460]出品：網易子彈
[00:02.550]本歌曲來自網易【小行星計劃】
[00:02.950]I'm so sad
[00:04.690]Wish I never know the reason why you leave me in this winter
[00:09.920]I just can't explain to myself, yeah
[00:13.790]Crying
[00:15.400]You got me stuck in my mind,
[00:16.900]we're just in a movie only you can easily move me
[00:23.370]We are never ever in the circle of our love
[00:26.620]It's too late to try for each other
[00:29.150]Never a good time for goodbye
[00:32.060]We just like a bloom without the guide
[00:34.650]You swear you love me every season till u die
[00:39.170]but in this white winter finally you made me cry
[00:44.340]What a shame
[00:45.190]You look happier than last summer day
[00:47.370]I know he treats you well and gives you Christmas bell
[00:49.890]I don't have the ability to love u love u better
[00:52.560]So it doesn't matter So I hate the weather
[00:55.610]You go ahead but I will stay in this white winter
[00:58.280]Why the weather in december can be much more bitter
[01:00.659]We used to have fun on a snowy day and have fun in a different way
[01:03.659]But I can tell you something
[01:06.140]I live in her shadow in this white winter
[01:16.108]I live in her shadow in this white winter
[01:27.379]When you said you love me
[01:28.930]I said "you are crazy"
[01:30.709]Expecting how much the love you will give me
[01:33.080]Remembering the words I said
[01:35.810]“Focus on the rules makes me lazy”
[01:38.739]My heart still on fire
[01:40.580]Still burns a little in you
[01:43.330]You are so complicated
[01:45.980]I can't just predict
[01:49.239]I always think about the love，always think about the truth
[01:52.170]From beginning to end，I seem to offset my track
[01:54.590]Everytime I close my eyes,I feel tired
[01:56.970]I still need smile in my life
[01:59.860]I told u
[02:00.420]You got me stuck in my mind,
[02:02.049]We're just in a movie only you can easily move me
[02:06.079]In this white winter, I think she won't back
[02:10.370]We are never ever in the circle of our love
[02:13.219]It's too late to try for each other
[02:15.770]Never a good time for goodbye
[02:18.669]We just like a bloom without the guide
[02:21.319]You swear you love me every season till u die
[02:26.150]but in this white winter finally you made me cry
[02:31.460]I live in her shadow in this white winter
[02:40.060]I just can't explain to myself
[02:42.489]I live in her shadow in this white winter
[02:50.990]Would be too cruel
[02:53.210]Everybody loves me in the summer
[02:55.919]Nobody cares me in the winter
[02:59.000]I just wanna tell you I just wanna tell you
[03:04.669]Everybody loves me in the summer
[03:04.989]Nobody cares me in the winter
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在寒冬雪景中沉溺於逝去戀情的追憶與自我放逐。
主題
失戀後的孤獨感與對過去感情的矛盾執念，以冬季意象隱喻情感的冷寂與無望。
情緒
悲傷、無力、自嘲與深沉的失落感，夾雜對自我存在價值的質疑。
意象與手法
「白冬」象徵純粹卻冰冷的情感狀態，「電影」隱喻記憶的被動操控感，「花無導向」暗示感情缺乏方向性，「影子」則強化主角對戀人的依附與自我消融。
重點句解讀
1. 「I live in her shadow in this white winter」
翻譯「我在這場白冬裡活在她的影子中」
解析表達對逝去戀人的深層依戀，即使對方已離開，仍無法擺脫其影響，冬季的「白」象徵純粹卻無溫度的執念。
2. 「Everybody loves me in the summer / Nobody cares me in the winter」
翻譯「人人都愛我於盛夏 / 冬日卻無人問津」
解析以季節比喻人情冷暖，凸顯主角在情感低谷時的被遺忘感，強化「白冬」作為情感絕境的隱喻。
3. 「My heart still on fire / Still burns a little in you」
翻譯「我的心仍燃燒 / 仍在你身上微弱閃爍」
解析矛盾修辭展現情感的餘燼，即使分手仍難以完全釋懷，暗示愛意的殘留與自我矛盾。
4. 「From beginning to end，I seem to offset my track」
翻譯「從頭到尾，我似乎偏離了軌道」
解析表達對感情過程的無力感，認為自身始終未能掌握關係的主動權，強化「被動」的叙事角度。
適合情境
獨自面對失戀傷痛時聆聽，或於冬季寒夜反思情感歷程，適合需要情緒宣洩與自我療癒的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。