你要去哪裡Live全紀錄

軋車 (Live)

五月天 · 你要去哪裡Live全紀錄 · 2001-12-27

以台語詮釋青春叛逆,透過「軋車」行為表達對規則與束縛的挑戰。

85,585 次觀看 2,746 人喜歡 4.31901 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性E 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
是按怎阿花和阿嬌 攏無佳意我
我撇車技術一流 無人甲我軋
是按怎學校的老師 攏無疼痛我
是不是ABCD 看無卡憨就攏免教
老爸老母 整天底罵
喋喋喋念 不知念啥
是按怎哪會按呢 身邊的問題一攤
這時陣上好作陣來去軋車
作陣來軋車 作陣來軋車
不管伊警察底抓
不管伊父母底罵
只要我引擎催落
無人可當甲我軋
在這我最快最趴最大
是按怎今日的觀眾攏底打拍仔
大家看我一個那像
Super star
La...
愈騎愈緊愈爽 我想欲唱歌
頭腦底飛 身驅底顫
風底吹我 心底流汗
是按怎那會這爽
要了解我的感覺
這時陣上好作陣來去軋車
作陣來軋車 作陣來軋車
不管伊警察底抓
不管伊父母底罵
只要我引擎催落
無人可當甲我軋
在這我最快最趴最大
作陣來軋車 作陣來軋車
不管伊警察底抓
不管伊父母底罵
只要我引擎催落
無人可當甲我軋
在這我最快最趴最大
軋車 (Live) - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-軋車-(Live)-423932
對拍微調
shì àn zěn ā huā hé ā jiāo lǒng wú jiā yì wǒ
是按怎阿花和阿嬌 攏無佳意我
wǒ piě jū jì shù yì liú wú rén jiǎ wǒ yà
我撇車技術一流 無人甲我軋
shì àn zěn xué xiào de lǎo shī lǒng wú téng tòng wǒ
是按怎學校的老師 攏無疼痛我
shì bu shì ABCD kàn wú kǎ hān jiù lǒng miǎn jiào
是不是ABCD 看無卡憨就攏免教
lǎo bà lǎo mǔ zhěng tiān dǐ mà
老爸老母 整天底罵
dié dié dié niàn bù zhī niàn shá
喋喋喋念 不知念啥
shì àn zěn nǎ huì àn ne shēn biān de wèn tí yì tān
是按怎哪會按呢 身邊的問題一攤
zhè shí zhèn shàng hǎo zuò zhèn lái qù yà jū
這時陣上好作陣來去軋車
zuò zhèn lái yà jū zuò zhèn lái yà jū
作陣來軋車 作陣來軋車
bù guǎn yī jǐng chá dǐ zhuā
不管伊警察底抓
bù guǎn yī fù mǔ dǐ mà
不管伊父母底罵
zhǐ yào wǒ yǐn qíng cuī luò
只要我引擎催落
wú rén kě dāng jiǎ wǒ yà
無人可當甲我軋
zài zhè wǒ zuì kuài zuì pā zuì dà
在這我最快最趴最大
shì àn zěn jīn rì de guān zhòng lǒng dǐ dǎ pāi zǎi
是按怎今日的觀眾攏底打拍仔
dà jiā kàn wǒ yí gè nà xiàng
大家看我一個那像
Super star
Super star
La...
La...
yù qí yù jǐn yù shuǎng wǒ xiǎng yù chàng gē
愈騎愈緊愈爽 我想欲唱歌
tóu nǎo dǐ fēi shēn qū dǐ chàn
頭腦底飛 身驅底顫
fēng dǐ chuī wǒ xīn dǐ liú hàn
風底吹我 心底流汗
shì àn zěn nà huì zhè shuǎng
是按怎那會這爽
yào liǎo jiě wǒ de gǎn jué
要了解我的感覺
zhè shí zhèn shàng hǎo zuò zhèn lái qù yà jū
這時陣上好作陣來去軋車
zuò zhèn lái yà jū zuò zhèn lái yà jū
作陣來軋車 作陣來軋車
bù guǎn yī jǐng chá dǐ zhuā
不管伊警察底抓
bù guǎn yī fù mǔ dǐ mà
不管伊父母底罵
zhǐ yào wǒ yǐn qíng cuī luò
只要我引擎催落
wú rén kě dāng jiǎ wǒ yà
無人可當甲我軋
zài zhè wǒ zuì kuài zuì pā zuì dà
在這我最快最趴最大
zuò zhèn lái yà jū zuò zhèn lái yà jū
作陣來軋車 作陣來軋車
bù guǎn yī jǐng chá dǐ zhuā
不管伊警察底抓
bù guǎn yī fù mǔ dǐ mà
不管伊父母底罵
zhǐ yào wǒ yǐn qíng cuī luò
只要我引擎催落
wú rén kě dāng jiǎ wǒ yà
無人可當甲我軋
zài zhè wǒ zuì kuài zuì pā zuì dà
在這我最快最趴最大
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 五月天 阿信
[00:01.00]作曲 : 五月天 阿信
[00:28.18]是按怎阿花和阿嬌 攏無佳意我
[00:31.10]我撇車技術一流 無人甲我軋
[00:33.45]是按怎學校的老師 攏無疼痛我
[00:36.25]是不是ABCD 看無卡憨就攏免教
[00:39.11]老爸老母 整天底罵
[00:42.01]喋喋喋念 不知念啥
[00:44.40]是按怎哪會按呢 身邊的問題一攤
[00:47.03]這時陣上好作陣來去軋車
[00:50.43]作陣來軋車 作陣來軋車
[00:52.34]不管伊警察底抓
[00:53.72]不管伊父母底罵
[00:55.06]只要我引擎催落
[00:56.49]無人可當甲我軋
[00:57.70]在這我最快最趴最大
[01:11.57]是按怎今日的觀眾攏底打拍仔
[01:14.17]大家看我一個那像
[01:15.60]Super star
[01:16.71]La...
[01:20.02]愈騎愈緊愈爽 我想欲唱歌
[01:22.29]頭腦底飛 身驅底顫
[01:24.96]風底吹我 心底流汗
[01:27.54]是按怎那會這爽
[01:28.87]要了解我的感覺
[01:30.17]這時陣上好作陣來去軋車
[01:33.43]作陣來軋車 作陣來軋車
[01:35.64]不管伊警察底抓
[01:36.98]不管伊父母底罵
[01:38.26]只要我引擎催落
[01:39.51]無人可當甲我軋
[01:40.72]在這我最快最趴最大
[02:16.87]作陣來軋車 作陣來軋車
[02:18.68]不管伊警察底抓
[02:19.86]不管伊父母底罵
[02:21.29]只要我引擎催落
[02:22.69]無人可當甲我軋
[02:23.87]在這我最快最趴最大
移調 原調
FA#
作詞 : 五月天 阿信
G#mF#CmGFCmFGmBmAF#mGG#mGmCmG#mA#mAG#mBBmD#mEmCmF#CmC#CmGAEmEEmEEmEAAmEEmEC#mDmAmGmG#AmEmEAmEAmEAEC#m
作曲 : 五月天 阿信
EmD#EmEEm
是按怎阿花和阿嬌 攏無佳意我
G#m
我撇車技術一流 無人甲我軋
C#DmC#DDmF#mBm
是按怎學校的老師 攏無疼痛我
CG
是不是ABCD 看無卡憨就攏免教
BBmBBmAG#m
老爸老母 整天底罵
EmBC#m
喋喋喋念 不知念啥
DC#mDmF#mG
是按怎哪會按呢 身邊的問題一攤
EmCmBGEmCCmB
這時陣上好作陣來去軋車
BmD
作陣來軋車 作陣來軋車
EBEmC#m
不管伊警察底抓
AC#m
不管伊父母底罵
EmBFCm
只要我引擎催落
GBmF#
無人可當甲我軋
EC#mEmD#mDBmCmGmEmBCEmC#mDCEmBmBD#EmD#DmDBm
在這我最快最趴最大
CEmBBmF#mG
是按怎今日的觀眾攏底打拍仔
EAmEmE
大家看我一個那像
EmE
Super star
AmAEEmE
La...
AmE
愈騎愈緊愈爽 我想欲唱歌
EmEEmCm
頭腦底飛 身驅底顫
EC#mEEmCmG#m
風底吹我 心底流汗
C#mDC#m
是按怎那會這爽
DC#
要了解我的感覺
BEmCFmG#CmGEm
這時陣上好作陣來去軋車
BmEEmBmAm
作陣來軋車 作陣來軋車
EEmAm
不管伊警察底抓
D
不管伊父母底罵
C#mC#
只要我引擎催落
DmDD#
無人可當甲我軋
ECEmDmGmDAC#mC#DmDD#mAmADmDBmDCmCABBmBDEC#mEmF#mGGmEmBDmEEmEEmAAmAAmEEmEBmAmBEEmEEmEEmEAEmEEmEEmGE
在這我最快最趴最大
EmCEm
作陣來軋車 作陣來軋車
EEmE
不管伊警察底抓
C#m
不管伊父母底罵
Em
只要我引擎催落
無人可當甲我軋
EC#mAEmDBmA#EmEC#mEAEDmBmA#BmEEmBmGmA#EEmD#mEmAAmAAmEGmEmG#mEmEDmEDmBmDmEG#mEEmEDmEADmEC#mEmEEmEEmEEmEEmDDmEmCC#mCD#mC#mCC#mEmEEmCC#mEmCC#mEmC#mAECEmC#mEmCEmC#mAC#mGEmBCC#mEBC#GEEmGEmEEmGEEmF#mF#EEmA#mDEBmDEmDmC#mBDEmC#mEmCEmEC#mEEmAEEmAEmEEmEEmEEmEEmEEmEEmBmEmEEmEEmEEmEEmEEmEEmEEmEEmEEmEEmEBmEEmEAmEmEEmEEmEEmAmEmBEmEGEEmEEmEEmAEC#mEEmE
在這我最快最趴最大

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《軋車 (Live)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Em、E、C#m、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以台語詮釋青春叛逆,透過「軋車」行為表達對規則與束縛的挑戰。

青春衝動、反叛精神、追求自由與速度的快感。

激昂、叛逆、釋放、自我肯定。

運用台語詞彙增強在地感,以「引擎催落」「風底吹我」等具體身體感受描繪速度張力,反覆段落強化「軋車」作為核心行動的象徵意義。

重點句解讀

1. 「不管伊警察底抓」:直接挑戰權威與法規,展現無畏態度。

2. 「在這我最快最趴最大」:透過身體與感官的極致體驗,確立自我主體性。

3. 「愈騎愈緊愈爽 我想欲唱歌」:將速度感與情緒釋放結合,形成生理與心理的共鳴。

需釋放壓力、追求刺激感時,或作為青春躁動的陪伴音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《軋車》用台語rapped出年輕人骨子裡的叛逆魂,阿信把騎機車衝撞紅燈的瘋狂寫得像首青春狂想曲。車輪與地面摩擦的聲音在副歌裡炸開,彷彿能聽見引擎怒吼與風聲交錯,那種不管三七二十一往前衝的衝動,讓人想起學生時代偷偷騎車闖紅燈的悸動。歌詞裡「無人可當甲我軋」的霸氣,不只屬於車禍現場,更像種對現實規則的無聲抗議。適合開車時猛踩油門聽,或是壓力堆積時讓聲浪衝破耳膜,讓那些被罵「不懂事」的年輕氣質,隨著節奏狠狠釋放。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地將「學校老師」與「家中父母」的碎念連結在一起,生動刻畫出青少年面對學業與管教壓力時的煩悶心情。

・運用「軋車」作為逃離現實束縛的意象,透過引擎催落的強烈節奏,展現出年輕人追求速度感與自我認同的叛逆態度。

・現場版特別加入與觀眾互動的橋段,將原本的競速主題轉化為舞台上的表演互動,讓聽眾感受到如同「超級巨星」般的現場渲染力。

・全曲選用台語創作,透過「按怎」、「卡憨」、「那像」等道地口語詞彙,精準傳達出角色在生活中不被理解的真實共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

軋車 (Live)的歌詞在講什麼?

以台語詮釋青春叛逆,透過「軋車」行為表達對規則與束縛的挑戰。

軋車 (Live)是誰作詞作曲的?

軋車 (Live)(五月天)作詞 五月天 阿信,作曲 五月天 阿信。

軋車 (Live)是誰唱的?

軋車 (Live)由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌