步步 the Best of 1999-2013 自選作品輯 A_side

洋蔥-2008

五月天 · 步步 the Best of 1999-2013 自選作品輯 A_side

以洋葱比喻内心层层壓抑的情感,渴望被理解與看見。

47,245 次觀看 2,464 人喜歡 4.51049 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 阿信
作詞 阿信
調性C 大調 節奏65 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
如果你眼神能夠為我 片刻的降臨
如果你能聽到 心碎的聲音
沉默的守護著你 沉默的等奇蹟
沉默的讓自己 像是空氣
大家都吃著聊著笑著 今晚多開心
最角落裡的我 笑得多合群
盤底的洋蔥像我 永遠是調味品
偷偷的看著你 偷偷的隱藏著自己
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
你會發現 你會訝異
你是我 最壓抑 最深處的秘密
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
你會鼻酸 你會流淚
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
聽妳說妳和妳的他們 曖昧的空氣
我和我的絕望 裝得很風趣
我就像一顆洋蔥 永遠是配角戲
多希望能與妳 有一秒 專屬的劇情
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
你會發現 你會訝異
你是我 最壓抑 最深處的秘密
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
你會鼻酸 你會流淚
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
你會發現 你會訝異
你是我 最壓抑 最深處的秘密
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
你會鼻酸 你會流淚
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
你會鼻酸 你會流淚
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
洋蔥-2008 - 五月天 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-洋蔥-2008-230912
對拍微調
rú guǒ nǐ yǎn shén néng gòu wéi wǒ piàn kè de jiàng lín
如果你眼神能夠為我 片刻的降臨
rú guǒ nǐ néng tīng dào xīn suì de shēng yīn
如果你能聽到 心碎的聲音
chén mò de shǒu hù zhù nǐ chén mò de děng qí jì
沉默的守護著你 沉默的等奇蹟
chén mò de ràng zì jǐ xiàng shì kōng qì
沉默的讓自己 像是空氣
dà jiā dōu chī zhù liáo zhù xiào zhù jīn wǎn duō kāi xīn
大家都吃著聊著笑著 今晚多開心
zuì jiǎo luò lǐ de wǒ xiào dé duō hé qún
最角落裡的我 笑得多合群
pán dǐ de yáng cōng xiàng wǒ yǒng yuǎn shì diào wèi pǐn
盤底的洋蔥像我 永遠是調味品
tōu tōu de kàn zhù nǐ tōu tōu de yǐn cáng zhù zì jǐ
偷偷的看著你 偷偷的隱藏著自己
rú guǒ nǐ yuàn yì yì céng yi céng yi céng de bāo kāi wǒ de xīn
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
nǐ huì fā xiàn nǐ huì yà yì
你會發現 你會訝異
nǐ shì wǒ zuì yā yì zuì shēn chǔ de mì mì
你是我 最壓抑 最深處的秘密
rú guǒ nǐ yuàn yì yì céng yi céng yi céng de bāo kāi wǒ de xīn
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
nǐ huì bí suān nǐ huì liú lèi
你會鼻酸 你會流淚
zhǐ yào nǐ néng tīng dào wǒ kàn dào wǒ de quán xīn quán yì
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
tīng nǎi shuō nǎi hé nǎi de tā mén ài mèi de kōng qì
聽妳說妳和妳的他們 曖昧的空氣
wǒ hé wǒ de jué wàng zhuāng dé hěn fēng qù
我和我的絕望 裝得很風趣
wǒ jiù xiàng yì kē yáng cōng yǒng yuǎn shì pèi jué xì
我就像一顆洋蔥 永遠是配角戲
duō xī wàng néng yǔ nǎi yǒu yì miǎo zhuān shǔ de jù qíng
多希望能與妳 有一秒 專屬的劇情
rú guǒ nǐ yuàn yì yì céng yi céng yi céng de bāo kāi wǒ de xīn
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
nǐ huì fā xiàn nǐ huì yà yì
你會發現 你會訝異
nǐ shì wǒ zuì yā yì zuì shēn chǔ de mì mì
你是我 最壓抑 最深處的秘密
rú guǒ nǐ yuàn yì yì céng yi céng yi céng de bāo kāi wǒ de xīn
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
nǐ huì bí suān nǐ huì liú lèi
你會鼻酸 你會流淚
zhǐ yào nǐ néng tīng dào wǒ kàn dào wǒ de quán xīn quán yì
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
rú guǒ nǐ yuàn yì yì céng yi céng yi céng de bāo kāi wǒ de xīn
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
nǐ huì fā xiàn nǐ huì yà yì
你會發現 你會訝異
nǐ shì wǒ zuì yā yì zuì shēn chǔ de mì mì
你是我 最壓抑 最深處的秘密
rú guǒ nǐ yuàn yì yì céng yi céng yi céng de bāo kāi wǒ de xīn
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
nǐ huì bí suān nǐ huì liú lèi
你會鼻酸 你會流淚
zhǐ yào nǐ néng tīng dào wǒ kàn dào wǒ de quán xīn quán yì
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
nǐ huì bí suān nǐ huì liú lèi
你會鼻酸 你會流淚
zhǐ yào nǐ néng tīng dào wǒ kàn dào wǒ de quán xīn quán yì
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.53]如果你眼神能夠為我 片刻的降臨
[00:23.13]如果你能聽到 心碎的聲音
[00:30.98]沉默的守護著你 沉默的等奇蹟
[00:37.15]沉默的讓自己 像是空氣
[00:45.25]大家都吃著聊著笑著 今晚多開心
[00:52.87]最角落裡的我 笑得多合群
[01:00.22]盤底的洋蔥像我 永遠是調味品
[01:06.91]偷偷的看著你 偷偷的隱藏著自己
[01:15.31]如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
[01:23.04]你會發現 你會訝異
[01:26.86]你是我 最壓抑 最深處的秘密
[01:30.32]如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
[01:37.72]你會鼻酸 你會流淚
[01:41.53]只要你能 聽到我 看到我的全心全意
[02:00.71]聽妳說妳和妳的他們 曖昧的空氣
[02:08.77]我和我的絕望 裝得很風趣
[02:16.02]我就像一顆洋蔥 永遠是配角戲
[02:22.63]多希望能與妳 有一秒 專屬的劇情
[02:29.63]如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
[02:36.88]你會發現 你會訝異
[02:40.55]你是我 最壓抑 最深處的秘密
[02:44.39]如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
[02:51.54]你會鼻酸 你會流淚
[02:55.29]只要你能 聽到我 看到我的全心全意
[03:29.07]如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
[03:36.38]你會發現 你會訝異
[03:39.98]你是我 最壓抑 最深處的秘密
[03:43.60]如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
[03:51.03]你會鼻酸 你會流淚
[03:54.87]只要你能 聽到我 看到我的全心全意
[04:02.26]你會鼻酸 你會流淚
[04:05.96]只要你能 聽到我 看到我的全心全意
移調 原調
DmAmEmF
如果你眼神能夠為我 片刻的降臨
DmFAmDmADm
如果你能聽到 心碎的聲音
FAEEmC
沉默的守護著你 沉默的等奇蹟
DmAmFDmGC
沉默的讓自己 像是空氣
FGAmF
大家都吃著聊著笑著 今晚多開心
DmFAmDmADm
最角落裡的我 笑得多合群
FAmEEmC
盤底的洋蔥像我 永遠是調味品
DmFGmG
偷偷的看著你 偷偷的隱藏著自己
GmCGAmG
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
FFmEmAm
你會發現 你會訝異
DmCmGm
你是我 最壓抑 最深處的秘密
CGAmC
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
FEmAm
你會鼻酸 你會流淚
DmGmGCFmEAmCFCGCDC
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
FEDm
聽妳說妳和妳的他們 曖昧的空氣
AmEADm
我和我的絕望 裝得很風趣
GDmAmEAmC
我就像一顆洋蔥 永遠是配角戲
DmEmFmFG
多希望能與妳 有一秒 專屬的劇情
CGAmG
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
FEmAm
你會發現 你會訝異
DmGGm
你是我 最壓抑 最深處的秘密
CGAmC
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
FEmAm
你會鼻酸 你會流淚
DmGG#mAmGFCAmGFCmCGmC#FmD#A#D#CCmFmCmG
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
CBmAmC
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
FFmEmAm
你會發現 你會訝異
DmGD#
你是我 最壓抑 最深處的秘密
AAmGCG
如果你願意一層一層一層 的剝開我的心
FEmAm
你會鼻酸 你會流淚
FAmGG#mAmD
只要你能 聽到我 看到我的全心全意
DmEmAm
你會鼻酸 你會流淚
FCDmGDmGDGmGCEAmCFCF
只要你能 聽到我 看到我的全心全意

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《洋蔥-2008》調性為 C 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Am、F、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以洋葱比喻内心层层壓抑的情感,渴望被理解與看見。

單戀的隱藏與自我壓抑,對情感連結的渴望與無力。

孤寂、悲傷、渴望被接納、無奈的掙扎。

用「洋蔥」象徵內心的多層封閉,透過「剝開」動作隱喻情感的逐層揭露,重複段落強化執念與無望。

重點句解讀

1. 「盤底的洋蔥像我,永遠是調味品」:自喻為邊緣存在,僅能作為他人生活的陪襯。

2. 「你是我最壓抑最深處的秘密」:情感深藏不露,連自己都難以面對。

3. 「只要你能聽到我,看到我的全心全意」:對被看見的極度渴望,卻無從表達。

獨處時反思情感狀態,或面對單戀無果的低落時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心事層層剝開的過程,用洋蔥的比喻說盡了暗戀的酸澀與執著。歌詞裡那種默默守護卻無法被察觉的孤寂,總在副歌重複的「你會鼻酸你會流淚」裡達到顛峰,仿佛把無法說出口的喜歡,化作一種近乎自虐的誠懇。特別適合在夜深人靜時聽,當旋律緩緩流過,會突然發現自己也像那層層包裹的洋蔥,總在別人笑聲裡裝作從容,卻在某個瞬間被某句歌詞戳中軟肋。五月天總能把青春裡最隱晦的情緒,譜成讓人鼻酸的共鳴。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:五月天《洋蔥》】

・歌詞以「洋蔥」比喻在感情中默默付出卻被忽略的配角,精準捕捉了卑微而深刻的單戀心理。

・「一層一層」的疊字運用,既具象化剝開洋蔥的動作,也層層遞進地揭露了內心深處被壓抑的秘密。

・從「吃著聊著笑著」的熱鬧聚會,對比「最角落裡」的孤獨,強烈的場景反差強化了主角的隱形感。

・這首歌適合在獨處時聆聽,它將「鼻酸」與「流淚」轉化為對心意被看見的渴望,是許多人心中的經典暗戀情歌。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

洋蔥-2008的歌詞在講什麼?

以洋葱比喻内心层层壓抑的情感,渴望被理解與看見。

洋蔥-2008是誰作詞作曲的?

洋蔥-2008(五月天)作詞 阿信,作曲 阿信。

洋蔥-2008是誰唱的?

洋蔥-2008由五月天演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌