魔鏡歌詞網

傷心的人就聽撐腰 Life Live - 撐腰OT：WIGGLE DANCE

五月天 · 單曲

在失戀傷心時，透過派對與友誼重拾快樂。

46,741 次觀看 1,270 人喜歡 ★ 4.5（1038 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

PartyBoy之道兄弟為你撐腰

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

你在愛情跌倒回家讓你撒嬌

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!

戀愛之道快找哥兒們討教

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

萬一你又出包有我幫你罩

BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

你哭的太累了你傷的太深了你愛的太傻了

你哭的就像是末日要來了 OH

所以你聽慢歌很慢很慢的歌聽得心如刀割

是不是應該換一種節奏了OH

Wa Oh 看她回眸一笑Wa Oh YEAH

不要再問誰是對的誰是錯的

反正自己陪自己快樂

PartyBoy之道兄弟為你撐腰

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

你在愛情跌倒回家讓你撒嬌

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!

戀愛之道快找哥兒們討教

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

萬一你又出包有我幫你罩

BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

我不管你是誰的誰是你的我是我的

讓心跳動次動次動次動次感覺活著

我不管站著坐著躺著趴著都要快樂

讓音樂動次動次動次動次快要聾了

不管了不想了不等了

不要不快樂

傷心的人別聽慢歌

Wa Oh 看她回眸一笑Wa Oh YEAH

不要再問誰是對的誰是錯的

反正自己陪自己快樂

PartyBoy之道兄弟為你撐腰

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

萬一你又出包有我幫你罩

BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

我不管你是誰的誰是你的我是我的

讓心跳動次動次動次動次感覺活著

我不管站著坐著躺著趴著都要快樂

讓音樂動次動次動次動次快要聾了

不管了不想了不等了

此時和此刻不得不去貫徹快樂

不管了不想了不等了

不要不快樂

傷心的人別聽慢歌

傷心的人別聽慢歌

傷心的人別聽慢歌

傷心的人就聽撐腰 Life Live - 撐腰OT：WIGGLE DANCE - 五月天更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/五月天-傷心的人就聽撐腰-Life-Live-撐腰OT：WIGGLE-DANCE-308517

對拍微調

PartyBoy zhī dào xiōng dì wéi nǐ chēng yāo

PartyBoy之道兄弟為你撐腰

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

nǐ zài ài qíng diē dǎo huí jiā ràng nǐ sā jiāo

你在愛情跌倒回家讓你撒嬌

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!

liàn ài zhī dào kuài zhǎo gē ér mén tǎo jiào

戀愛之道快找哥兒們討教

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

wàn yì nǐ yòu chū bāo yǒu wǒ bāng nǐ zhào

萬一你又出包有我幫你罩

BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

nǐ kū de tài lèi le nǐ shāng de tài shēn le nǐ ài de tài shǎ le

你哭的太累了你傷的太深了你愛的太傻了

nǐ kū de jiù xiàng shì mò rì yào lái le OH

你哭的就像是末日要來了 OH

suǒ yǐ nǐ tīng màn gē hěn màn hěn màn de gē tīng dé xīn rú dāo gē

所以你聽慢歌很慢很慢的歌聽得心如刀割

shì bu shì yīng gāi huàn yì zhǒng jié zòu le OH

是不是應該換一種節奏了OH

Wa Oh kàn tā huí móu yí xiào Wa Oh YEAH

Wa Oh 看她回眸一笑Wa Oh YEAH

bú yào zài wèn shuí shì duì de shuí shì cuò de

不要再問誰是對的誰是錯的

fǎn zhèng zì jǐ péi zì jǐ kuài lè

反正自己陪自己快樂

PartyBoy zhī dào xiōng dì wéi nǐ chēng yāo

PartyBoy之道兄弟為你撐腰

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

nǐ zài ài qíng diē dǎo huí jiā ràng nǐ sā jiāo

你在愛情跌倒回家讓你撒嬌

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!

liàn ài zhī dào kuài zhǎo gē ér mén tǎo jiào

戀愛之道快找哥兒們討教

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

wàn yì nǐ yòu chū bāo yǒu wǒ bāng nǐ zhào

萬一你又出包有我幫你罩

BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

wǒ bù guǎn nǐ shì shuí de shuí shì nǐ de wǒ shì wǒ de

我不管你是誰的誰是你的我是我的

ràng xīn tiào dòng cì dòng cì dòng cì dòng cì gǎn jué huó zhù

讓心跳動次動次動次動次感覺活著

wǒ bù guǎn zhàn zhù zuò zhù tǎng zhù pā zhù dōu yào kuài lè

我不管站著坐著躺著趴著都要快樂

ràng yīn lè dòng cì dòng cì dòng cì dòng cì kuài yào lóng le

讓音樂動次動次動次動次快要聾了

bù guǎn le bù xiǎng le bù děng le

不管了不想了不等了

bú yào bú kuài lè

不要不快樂

shāng xīn de rén bié tīng màn gē

傷心的人別聽慢歌

Wa Oh kàn tā huí móu yí xiào Wa Oh YEAH

Wa Oh 看她回眸一笑Wa Oh YEAH

bú yào zài wèn shuí shì duì de shuí shì cuò de

不要再問誰是對的誰是錯的

fǎn zhèng zì jǐ péi zì jǐ kuài lè

反正自己陪自己快樂

PartyBoy zhī dào xiōng dì wéi nǐ chēng yāo

PartyBoy之道兄弟為你撐腰

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

wàn yì nǐ yòu chū bāo yǒu wǒ bāng nǐ zhào

萬一你又出包有我幫你罩

BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

wǒ bù guǎn nǐ shì shuí de shuí shì nǐ de wǒ shì wǒ de

我不管你是誰的誰是你的我是我的

ràng xīn tiào dòng cì dòng cì dòng cì dòng cì gǎn jué huó zhù

讓心跳動次動次動次動次感覺活著

wǒ bù guǎn zhàn zhù zuò zhù tǎng zhù pā zhù dōu yào kuài lè

我不管站著坐著躺著趴著都要快樂

ràng yīn lè dòng cì dòng cì dòng cì dòng cì kuài yào lóng le

讓音樂動次動次動次動次快要聾了

bù guǎn le bù xiǎng le bù děng le

不管了不想了不等了

cǐ shí hé cǐ kè bù dé bú qù guàn chè kuài lè

此時和此刻不得不去貫徹快樂

bù guǎn le bù xiǎng le bù děng le

不管了不想了不等了

bú yào bú kuài lè

不要不快樂

shāng xīn de rén bié tīng màn gē

傷心的人別聽慢歌

shāng xīn de rén bié tīng màn gē

傷心的人別聽慢歌

shāng xīn de rén bié tīng màn gē

傷心的人別聽慢歌

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:13.70]PartyBoy之道兄弟為你撐腰

[00:17.70]BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

[00:21.16]你在愛情跌倒回家讓你撒嬌

[00:24.26]BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!

[00:27.74]戀愛之道快找哥兒們討教

[00:31.31]BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

[00:35.07]萬一你又出包有我幫你罩

[00:38.52]BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

[00:44.62]你哭的太累了你傷的太深了你愛的太傻了

[00:50.14]你哭的就像是末日要來了 OH

[00:59.04]所以你聽慢歌很慢很慢的歌聽得心如刀割

[01:04.41]是不是應該換一種節奏了OH

[01:14.35]Wa Oh 看她回眸一笑Wa Oh YEAH

[01:20.68]不要再問誰是對的誰是錯的

[01:24.83]反正自己陪自己快樂

[01:28.66]PartyBoy之道兄弟為你撐腰

[01:32.15]BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

[01:35.59]你在愛情跌倒回家讓你撒嬌

[01:39.12]BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!

[01:42.76]戀愛之道快找哥兒們討教

[01:46.37]BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

[01:49.95]萬一你又出包有我幫你罩

[01:53.46]BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

[01:56.70]我不管你是誰的誰是你的我是我的

[01:59.97]讓心跳動次動次動次動次感覺活著

[02:03.53]我不管站著坐著躺著趴著都要快樂

[02:07.10]讓音樂動次動次動次動次快要聾了

[02:10.68]不管了不想了不等了

[02:13.35]不要不快樂

[02:14.92]傷心的人別聽慢歌

[02:30.80]Wa Oh 看她回眸一笑Wa Oh YEAH

[02:36.85]不要再問誰是對的誰是錯的

[02:41.21]反正自己陪自己快樂

[02:45.17]PartyBoy之道兄弟為你撐腰

[02:48.61]BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

[02:52.26]萬一你又出包有我幫你罩

[02:55.48]BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

[02:59.29]我不管你是誰的誰是你的我是我的

[03:02.37]讓心跳動次動次動次動次感覺活著

[03:05.70]我不管站著坐著躺著趴著都要快樂

[03:09.23]讓音樂動次動次動次動次快要聾了

[03:12.81]不管了不想了不等了

[03:15.51]此時和此刻不得不去貫徹快樂

[03:20.08]不管了不想了不等了

[03:22.70]不要不快樂

[03:24.05]傷心的人別聽慢歌

[03:31.25]傷心的人別聽慢歌

[03:38.55]傷心的人別聽慢歌

移調原調

AGGmAmEGG#AEm

PartyBoy之道兄弟為你撐腰

EA#C#mDmGEmA

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

GGmDEBmG#mC#m

你在愛情跌倒回家讓你撒嬌

EmEDEDmAEm

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!

ECD#F#mBmE

戀愛之道快找哥兒們討教

C#mADGEm

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

C#mGGmDBmDmA

萬一你又出包有我幫你罩

EGDEDmGC#mGGmDG#m

BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

GG#mEAAmGmEmGDEm

你哭的太累了你傷的太深了你愛的太傻了

GGmEAmBmACG#mF#m

你哭的就像是末日要來了 OH

DEmEC#mGGmDEm

所以你聽慢歌很慢很慢的歌聽得心如刀割

GmEmGmGGmBDGEmCAmBG#mBE

是不是應該換一種節奏了OH

EmEGEmC#mDC#mDE

Wa Oh 看她回眸一笑Wa Oh YEAH

EmGmAEmDEm

不要再問誰是對的誰是錯的

GBF#mDG#mEEm

反正自己陪自己快樂

DEBmDE

PartyBoy之道兄弟為你撐腰

C#mEDmC#mAGmEm

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

EGDAmBmG#mE

你在愛情跌倒回家讓你撒嬌

GC#mEDmEmC#m

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Baby!

GmEDBmGE

戀愛之道快找哥兒們討教

GEAAmGEmE

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

EmCDmEBmDA

萬一你又出包有我幫你罩

EC#mEmAmD#E

BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

EmGDG#m

我不管你是誰的誰是你的我是我的

EmEEmADEm

讓心跳動次動次動次動次感覺活著

CEmEBmEmE

我不管站著坐著躺著趴著都要快樂

EmAmD

讓音樂動次動次動次動次快要聾了

CEmBmB

不管了不想了不等了

EEmBm

不要不快樂

G#mDC#mAmEmEEmEAGmEmAC#mAC#mDmGEmAEDmCA

傷心的人別聽慢歌

EBEEmCG#D

Wa Oh 看她回眸一笑Wa Oh YEAH

EEmDAAmAE

不要再問誰是對的誰是錯的

EmCG#mDD#mGEEm

反正自己陪自己快樂

DEF#mG#mE

PartyBoy之道兄弟為你撐腰

A#EA#EDGmEC#m

BOOM YEAH BOOM Let's get this Party! Crazy!

GGmAmEGG#mA

萬一你又出包有我幫你罩

DEBmDmEC#mC#EC#m

BOOM YEAH BOOM Let's be the Party Boy!

GGmEG#mGD

我不管你是誰的誰是你的我是我的

EmAmDC

讓心跳動次動次動次動次感覺活著

EmEBmEm

我不管站著坐著躺著趴著都要快樂

EEmD

讓音樂動次動次動次動次快要聾了

CAmBBm

不管了不想了不等了

G#mEmEEmD#mDF#mA

此時和此刻不得不去貫徹快樂

AmCG#mGD

不管了不想了不等了

AEmE

不要不快樂

DG#mDGmF#mC#mG#AmGEmEGmE

傷心的人別聽慢歌

BmD#C#mEmGmDEGGmEmEGmED

傷心的人別聽慢歌

F#C#mEEmGmEGEmAmEAmEEmDEm

傷心的人別聽慢歌

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

4^··5^··1^·3^·1^·54^··3^· 54^·2^·54^·1^·5b7^· 1^·5

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《傷心的人就聽撐腰 Life Live - 撐腰OT：WIGGLE DANCE》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 E、Em、D、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在失戀傷心時，透過派對與友誼重拾快樂。

主題

面對情感挫折時的自我調適與朋友支持的重要性，並呼籲以積極態度轉換心緒。

情緒

從悲傷到釋然的轉折，混合節奏感與鼓舞的熱情，帶有戲劇性的情緒起伏。

意象與手法

運用「末日」比喻極致傷痛，以「動次動次」擬聲詞強化節奏感，反覆出現的「撐腰」「罩」等詞象徵團體支持，並透過「慢歌」與「派對」的對比凸顯心態轉變。

重點句解讀

1. 「你哭的太累了你傷的太深了你愛的太傻了」

聚焦傷心者的狀態，以重複句式強調情感的沉溺與自我責備，暗示需要跳出情緒漩渦。

2. 「我不管你是誰的誰是你的我是我的」

強調個人主體性，拒絕被情感束縛，表達獨立自主的態度。

3. 「傷心的人別聽慢歌」

直接點明核心訊息，否定沉溺悲傷的選擇，呼籲以更活潑的方式面對創傷。

適合情境

失戀後需要情緒轉換、朋友聚會時提振氣氛，或個人重拾生活動力的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把失戀的痛楚丟進炸彈裡，轟一聲炸出滿天煙火。五月天用最熱鬧的節奏包裝傷心，反覆的「動次動次」像一記記鼓點，把那些哽在喉頭的淚水敲成笑聲。當唱到「不要不快樂」時，突然發現原來傷心的人也需要一種粗暴的救贖，就像被兄弟們硬拽著跳進派對，任憑音樂震得耳膜發麻，反而讓心裡的結鬆開了縫。副歌裡「撐腰」的承諾不浪漫，卻像老朋友拍肩的力道，教人明白傷痛不是孤單的旅程。適合在雨夜把音量開到最大，讓節奏把心裡的陰霾掃成灰燼。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙轉化了原曲名「傷心的人別聽慢歌」的意念，透過「撐腰」的兄弟情義，將療癒方式從沈溺悲傷轉向熱鬧狂歡。

・文中運用大量的動詞疊字與節奏性狀聲詞，如「動次動次」與「不管、不想、不等」，精準模擬派對中讓人放下煩惱的強烈律動感。

・歌詞展現了從「哭得像末日」到「反正自己陪自己快樂」的心理轉變，適合在需要轉換情緒或急需振作的場合聆聽。

・作品透過「站著、坐著、躺著、趴著」等極端的生活姿態，強調無論身處何種狀態，都應選擇拋開糾結、專注於當下快樂的態度。

這首歌詞如何？

常見問題

傷心的人就聽撐腰 Life Live - 撐腰OT：WIGGLE DANCE的歌詞在講什麼？

在失戀傷心時，透過派對與友誼重拾快樂。

傷心的人就聽撐腰 Life Live - 撐腰OT：WIGGLE DANCE是誰唱的？

傷心的人就聽撐腰 Life Live - 撐腰OT：WIGGLE DANCE由五月天演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

懦夫周杰倫美人魚 (Live)周杰倫爸我回來了周杰倫分裂(離開)周杰倫將軍(Live)周杰倫 Medley: 雙刀/雙截棍/龍拳 (Live)周杰倫菊花臺(Live)周杰倫 Now You See Me周杰倫